系統：簡體windows xp sp3, 安裝有“新細明體更新套件1.0”。

瀏覽一個網站（中華文化網）上的網頁（big5編碼），某些字在ie7中無法顯示，為空白。用firefox3.0.0.10瀏覽，那些ie中無法顯示的字全部顯示為簡體錯字（文意不符及印刷書籍對照為錯字）。知道firefox使用了UAO補完計劃，請問能不能將firefox安裝位置中有關UAO的文件移除？是哪些文件？或者有沒有其他字符編碼文件（？）能將其替換，使網頁能顯示正確字符？謝謝！

我 google 找到的都沒有您說的問題。

這個站如此常搬來搬去，誰知道是不是一堆垃圾尾大不掉。

請提供出問題文章的連結。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

http://ms.chgsh.chc.edu.tw/~chi/chi_ebook/

史記三家注　世家　一至十

齊太公世家第二：田 常 執 簡 公 于  州 。（IE中）
正確文字應為 ： 執簡公于俆州。
firefox3.0.0.10中顯示為 虮（簡體字）州。。（big5編碼）

北 面 就 臣 位 ，   如 畏 然 。（IE中）
應為 匔匔如 畏 然。
firefox中顯示 疖 疖 如 畏 然 。（big5編碼）
將編碼設置為big5-hkscs 時顯示為 北 面 就 臣 位 ， 嫲 嫲 如 畏 然 。


此網頁中其它顯示錯字
吳太伯世家第一：
史 狗、 史 ? 、 公 子 荊 、v鰌
齊太公世家第二：
說 文 作 「  」 ，  在 薛 縣 。v䣄
魯 周 公 世 家 第 三：鴟 鴞 ，   也 。v鸋鴂
鄒 誕 本 作 「 慎 公  」v
管 蔡 世 家 第 五：衛 使 史 ? 言 康 叔 之 功 德 ，v鰌
衛 康 叔 世 家 第 七：見 蘧 伯 玉 、 史 ? ， 曰： 「 衛 多 君 子 ，v鰌
髡 之 以 為 夫 人  。v髢
楚世家第十：
熊 艾 生 熊  ，v䵣
子 熊  立 ，〔 一 〕 是 為 莊 敖 。v囏
索 隱 音 雲 。 左 傳 作 「  」v麏
康 王 寵 弟 公 子 圍 、 〔 一 〕 子 比 、 子  、 棄 疾 。v晳
楚 子 之 在 蔡也 ，  陽 之 女 奔 之 ，v郥
宛 之 宗 姓 伯 氏 子  及 子 胥 皆 奔 吳 ，v嚭
三 國 布  ，。奮 翼 鼓  ，v

這其它的原因應都是一樣的，只回一字。

俆 = u+4FC6，Big5 無此字。

查了 hkscs 也沒有這個字。除非「中華文化網」以 unicode 編碼重新校對整理，否則您要在 big5 下看到正確的「俆」就必需自己造字。但造字是非常不利於流通的，建議改採大字集以使文獻能永續流傳。

建議您去 google 搜尋「古藉電子化」「佛典電子化」，有相當多這方面的論述。這是其中一篇：《金剛般若波羅密經》電腦專集簡介 - 部份節錄：

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

能否將firefox中的UAO文件去掉？

自己編譯。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

哦,原來印刷是這樣