MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-06-23, 18:14

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 679 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1 ... 28293031323334 ... 46  下一頁
發表人 內容
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-16, 12:44 
離線

註冊時間: 2007-07-06, 01:34
文章: 47
來自: 中壢
風痕影 寫:
得翼科技 寫:
蕩秋 => 蕩鞦
蕩秋千 => 蕩鞦韆

這邊怪怪的,因為辭典是說 "盪鞦韆" 的...

是指內部的詞彙


得翼科技 寫:
欲仙欲死 => 慾仙慾死
欲死欲仙 => 慾死慾仙
私以為 "欲" 才是對的,因為在這邊應該是 "想要" 的意思...


是我的錯,這是出自成語 飄飄欲仙
謝謝指教!!


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-18, 08:26 
離線

註冊時間: 2007-07-06, 01:34
文章: 47
來自: 中壢
亂髮 應改為 亂發 (帖,文,消息,廣告........)
頭亂髮
理亂髮
兼亂髮
堆亂髮
的亂髮
晨亂髮
亂髮飛
亂髮披肩
亂髮乖乖
亂髮娃娃
亂髮造型
時尚亂髮
素顏亂髮
毛燥亂髮
風中亂髮
風飛亂髮

順發霧


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-18, 10:04 
離線

註冊時間: 2005-03-13, 01:17
文章: 133
來自: 福爾摩莎
使用簡轉繁體的時候發現,原本的"在下周xx(人名)"句子,會變成"在下週xx"。不知道為什麼會發生這種情況!!


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.3) Gecko/20070519 BonEcho/2.0.0.4 (ayakawa SSE2-PGU)
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2007-07-18, 15:36 
離線

註冊時間: 2005-10-12, 19:48
文章: 227
來自: 香港
新同文堂 v.0.3.4 測試版

圖檔

- 新增三個 toolbar button (圖最後三個),分別為
1. 文字大小放大 10%
2. 文字大小縮小 10%
3. 文字大小還原

註: firefox 用家如想使用新增三個toolbar button,請自行手動加入,因為沒有在程式預設加入

- 刪除 statusbar的文字縮放功能及設定

- 加入或更正一些轉換表詞彙



轉換表詞彙修改紀錄


v 0.3.4

加入
=======
計劃, 計劃 //避免 [划來] 如:就計(划來)說
人雲集,人雲集 //避免:萬(人云)集,云=>雲,人雲=>人云
太監,太監 //避免:[監制度] [監制定][監制訂] 避免 [監制=>監製]
抑制,抑制 //避免:[(抑製)劑
真象科,真象科 //真象科=>真像科
頭發育,頭發育 //避免分詞錯誤,X頭發育,X = 骨, 1,2,3,4.....
采卵,採卵
揭發,揭發 //避免:揭(髮質)量有問題
引發,引發 //避免:引(髮質)疑
可采,可採
采伐,採伐
自愈,自癒
制陶,製陶
快干裂 => 快乾裂
快干杯 => 快乾杯
來干杯 => 來乾杯
來干裂 => 來乾裂
不干裂 => 不乾裂
會干裂 => 會乾裂
地干裂 => 地乾裂
美發明,美發明 //避免:美發=>美髮
美發現,美發現 //避免:美發=>美髮
美發射,美發射 //避免:美發=>美髮
歐美,歐美 //避免:美發=>美髮
全美,全美 //避免:美發=>美髮
欲女,慾女
欲孽,慾孽
誘欲,誘慾
財欲,財慾
睡眠欲,睡眠慾
邪欲,邪慾
不愈,不癒
順發霧,順髮霧


取消加入
========
豆干,豆乾
膚發,膚髮
周身,週身
亂發,亂髮


更正
========
你干兒子,你乾兒子
你干女兒,你乾女兒
你干爹,你乾爹
你干脆,你乾脆
們干,們幹
們干兒子,們乾兒子
們干女兒,們乾女兒
們干擾,們干擾
們干涉,們干涉
們干淨,們乾淨
們干爹,們乾爹
們干脆,們乾脆
她干兒子,她乾兒子
她干女兒,她乾女兒
她干淨,她乾淨
她干爹,她乾爹
她干脆,她乾脆
鐘表演,鐘表演
鐘表現,鐘表現
蕩秋千,盪鞦韆

_________________
新同文堂 相關討論新同文堂 官方網頁

準備退休,隱身一段時間、遲些再見。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-18, 16:08 
離線

註冊時間: 2005-10-12, 19:48
文章: 227
來自: 香港
得翼科技 寫:
內部錯誤
鐘表 => 鐘錶
鐘錶演 => 鐘表演
鐘錶現 => 鐘表現
船隻 => 船只

應加入
破錶
破表演
破表現
機械錶
機械表演
機械表現
錶盤 / 整只錶 / 買只錶 / 一只錶 / 兩只錶 / 換只錶
億隻 (有百千萬,少了億)
塗口紅 / 塗化妝 / 塗唇 / 塗乳 / 塗睫毛


我想"船只"在繁體裡有可能出現,所以過往可能刪除了這個轉換詞彙。

"破表"也有可能在繁體裡有可能出現,所以過往放棄了加入這個轉換詞彙。

"億只"也有可能在繁體裡有可能出現,所以過往放棄了加入這個轉換詞彙,其實在簡體裡 "只、隻"合併為"只"帶給簡轉繁很
多麻煩,雖然沒有"里,裡","干,乾,幹"組合那麼多,但處理上也很麻煩。

例如:16億只收到, 16億只佔, 16億只剩幾.... (同樣情況也會在"十百千萬"等字組合中出現。)

”塗xyz" 組合實在是無限..... ???,加入常見組合還可以...

_________________
新同文堂 相關討論新同文堂 官方網頁

準備退休,隱身一段時間、遲些再見。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-18, 23:13 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2004-11-17, 09:53
文章: 1302
來自: 臺灣桃園
chancewen 寫:
使用簡轉繁體的時候發現,原本的"在下周xx(人名)"句子,會變成"在下週xx"。不知道為什麼會發生這種情況!!

會不會是 "下周" 被當成 "next week" 了?

_________________
在靜謐的國度裡,擁抱微風--抱風伴靜


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-19, 08:24 
離線

註冊時間: 2005-03-13, 01:17
文章: 133
來自: 福爾摩莎
風痕影 寫:
chancewen 寫:
使用簡轉繁體的時候發現,原本的"在下周xx(人名)"句子,會變成"在下週xx"。不知道為什麼會發生這種情況!!

會不會是 "下周" 被當成 "next week" 了?

有可能吧 8-)
這應該不是大問題的句子,多加判斷條件的話可能會沒完沒了(我猜的~~)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.3) Gecko/20070519 BonEcho/2.0.0.4 (ayakawa SSE2-PGU)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-19, 08:32 
離線
頭像

註冊時間: 2004-08-23, 21:52
文章: 512
來自: 台灣
如果再繼續加一些雞蛋裡挑骨頭的錯詞
我可能會在效率跟簡體中選擇直接看簡體了吧 = =


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.3) Gecko/20070325 Firefox/2.0.0.3 (Firefox musume)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-19, 08:41 
離線

註冊時間: 2007-07-06, 01:34
文章: 47
來自: 中壢
金 / 銀 + 發

獎(金發)給
(金發)科技 / 大廈 ...
富邦(金發)佈

加入
金發會
金發佈
金發給
金發科
金發大 (廈/樓/洒店..)
金發放


世(銀發)佈 ...歐/荷/德....各種銀行
聯邦(銀發)警訊
土(銀發)函

加入
銀發佈
銀發函
銀發放
銀發鈔
銀發債
銀發人 (民幣)
銀發卡


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.5) Gecko/20070713 Firefox/2.0.0.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 18:53 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-02, 21:52
文章: 79
來自: 臺灣桃園
顯示:

有新版本 0.3.4.1 可安裝

但安裝卻是 0.3.1.2 :shock:

_________________
Frank 的雜記 Google Earth/Map


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.5) Gecko/20070713 ImageShackToolbar/4.2.1 Firefox/2.0.0.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 18:54 
離線
頭像

註冊時間: 2006-04-08, 15:10
文章: 2699
來自: 臺北縣隔壁
hof 寫:
如果再繼續加一些雞蛋裡挑骨頭的錯詞
我可能會在效率跟簡體中選擇直接看簡體了吧 = =

同意 ...


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 20:19 
離線

註冊時間: 2005-10-12, 19:48
文章: 227
來自: 香港
frank.hgs 寫:
顯示:

有新版本 0.3.4.1 可安裝

但安裝卻是 0.3.1.2 :shock:


這麼奇怪?,試試再按一次更新,我更改最新版本連結時候同時上載了最新版本,能下載到舊版本的機會率其實很低。

_________________
新同文堂 相關討論新同文堂 官方網頁

準備退休,隱身一段時間、遲些再見。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.5) Gecko/20070713 Firefox/2.0.0.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 22:14 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2002-12-03, 21:00
文章: 744
來自: 地球
passerby 寫:
圖檔

- 新增四個 toolbar button (圖最後四個),分別為
1. 網頁:轉繁體
2. 網頁:轉簡體
3. 剪貼簿:轉繁體
4. 剪貼簿:轉簡體
(firefox 用家如想使用新增四個toolbar button,請自行手動加入,因為沒有在程式預設加入)

小弟只有一個要求:能不能作個選項把這六個按鈕「各別設定」顯示與否?

Seamonkey 找不到哪邊可以關這些按鈕,對畫面小的人而言,這比在 IE 下被裝滿「工具廣告條」還可怕,因為「網址列」變成短到不能用 囧

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子,開不起來

「方法二」


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.4) Gecko/20070509 SeaMonkey/1.1.2
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 22:32 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-02, 21:52
文章: 79
來自: 臺灣桃園
passerby 寫:
frank.hgs 寫:
顯示:

有新版本 0.3.4.1 可安裝

但安裝卻是 0.3.1.2 :shock:


這麼奇怪?,試試再按一次更新,我更改最新版本連結時候同時上載了最新版本,能下載到舊版本的機會率其實很低。

重新安裝依然是 0.3.1.2

手動安裝至 0.3.4 再更新依然是 0.3.1.2

移除再安裝 0.3.4 再更新依然是 0.3.1.2

我怎麼都更新不了 0.3.4.1(有此版本嗎!?)

_________________
Frank 的雜記 Google Earth/Map


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.5) Gecko/20070713 ImageShackToolbar/4.2.1 Firefox/2.0.0.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2007-07-20, 22:49 
離線

註冊時間: 2005-10-12, 19:48
文章: 227
來自: 香港
s793016 寫:
passerby 寫:
圖檔

- 新增四個 toolbar button (圖最後四個),分別為
1. 網頁:轉繁體
2. 網頁:轉簡體
3. 剪貼簿:轉繁體
4. 剪貼簿:轉簡體
(firefox 用家如想使用新增四個toolbar button,請自行手動加入,因為沒有在程式預設加入)

小弟只有一個要求:能不能作個選項把這六個按鈕「各別設定」顯示與否?

Seamonkey 找不到哪邊可以關這些按鈕,對畫面小的人而言,這比在 IE 下被裝滿「工具廣告條」還可怕,因為「網址列」變成短到不能用 囧


可以,不過需要點時間做介面,設計選項,遲些再做。現在暫時提供一個移除 toolbar button的版本應該可以暫時解決此問題。


附加檔案:
檔案註釋: - 移除 7 個 新增toolbar button,但不移除同文 button
tongwen_0.3.4.2.xpi [183.07 KiB]
被下載 515 次

_________________
新同文堂 相關討論新同文堂 官方網頁

準備退休,隱身一段時間、遲些再見。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.5) Gecko/20070713 Firefox/2.0.0.5
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 679 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1 ... 28293031323334 ... 46  下一頁

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 22 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群