MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-06-17, 04:33

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2005-12-13, 01:14 
離線

註冊時間: 2003-05-21, 19:22
文章: 25
來自: NERGAL人類研究所
話說 小弟我最近我終於也升級到了1.5版的FIREFOX
因為有些擴充套件 作者還沒有釋出 相容1.5版的擴充套件
所以我就自己改了一下 相容的版本 讓擴充套件 強制安裝到1.5上
有的作者漸漸釋出了相容的1.5的擴充套件
我按下馬上更新 結果 更新之後的擴充套件 都變成簡體中文了
看起來亂奇怪的 為什麼不是正體中文不然應 英文也好阿....
目前我發現更新到最新版的擴充套件之後會變成簡體中文的有
SCRAPBOOK和 ALL IN ONE SIDERBAR
不知道有什麼辦法可以選擇自己要的語系呢??


最後由 電子妖精 於 2005-12-13, 22:55 編輯,總共編輯了 1 次。

回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-13, 01:36 
離線

註冊時間: 2005-10-13, 01:20
文章: 77
楼主应该先看看扩展里面有无繁体中文的语言包 就是zh-TW那个!

不然就在about:config里面
找到general.useragent.local 看看是否zh-TW 这个可以设定扩充套间的语言是否和ff一致


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-13, 23:59 
離線

註冊時間: 2003-05-21, 19:22
文章: 25
來自: NERGAL人類研究所
fang5566 寫:
楼主应该先看看扩展里面有无繁体中文的语言包 就是zh-TW那个!

不然就在about:config里面
找到general.useragent.local 看看是否zh-TW 这个可以设定扩充套间的语言是否和ff一致


感謝閣下的回應
我有看了我的about:config
裡面的設定的確是 zh-tw
拿all in one siderbar當做例子
裡面的說明檔
中文相關的語系只有zh-cn
但是我的firefox1.5是zh-tw
更新過後他卻對應到
zh-cn

是不是我只要改我的about:config就可以解決呢?


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-14, 00:30 
離線

註冊時間: 2004-11-23, 17:34
文章: 93
來自: The Earth
電子妖精 寫:
感謝閣下的回應
我有看了我的about:config
裡面的設定的確是 zh-tw
拿all in one siderbar當做例子
裡面的說明檔
中文相關的語系只有zh-cn
但是我的firefox1.5是zh-tw
更新過後他卻對應到
zh-cn

是不是我只要改我的about:config就可以解決呢?


我是不打算更新AIO-Sidebar了...
目前除非中文討論區這邊有放上新版本,不然我想我不會去按立即更新...不然我想大概都會變成簡體中文版吧

我的其他套件倒是沒這個現象@@


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-14, 00:42 
離線

註冊時間: 2005-01-01, 18:59
文章: 189
我想他的需求是
當extensions沒有正體中文的語系時,能自動使用英文
而現實狀況是,沒有正體中文的語系時,會自動使用簡體字
(prefer英文,而不是簡體字)

像customizeGoogle也有這個情形...


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-14, 21:27 
離線

註冊時間: 2003-05-21, 19:22
文章: 25
來自: NERGAL人類研究所
Blueshine 寫:
我想他的需求是
當extensions沒有正體中文的語系時,能自動使用英文
而現實狀況是,沒有正體中文的語系時,會自動使用簡體字
(prefer英文,而不是簡體字)

像customizeGoogle也有這個情形...


閣下說的沒錯阿
我的確就是希望這樣
看了前面 高手的回應
我現在只好把 zh-tw改成 en-us
讓套件都變成英文的了


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-us; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-14, 21:50 
離線
頭像

註冊時間: 2005-08-25, 19:59
文章: 1210
來自: 幻境地帶
SCRAPBOOK 0.18.3 到作者網站抓的安裝檔,我安裝後是正常的繁體中文!
http://amb.vis.ne.jp/mozilla/scrapbook/#install

ALL-IN-ONE SIDEBAR 剛看了一下,官方版本內根本沒有zh-TW中文化檔~
這可能要麻煩站上那位原先製作中文化的大大幫忙一下。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-14, 22:39 
離線
頭像

註冊時間: 2004-07-23, 14:05
文章: 1552
來自: 台北縣豆腐的故鄉
就像Ez Sidebar一樣,說是Chinese Locale,其實也只有zh-CN。

也許當套件有zh-CN卻沒有zh-TW的時候,程式看到「咦,你們都是zh嘛」,就不管三七二十一把簡體華文套上來了。這種情形或許只有趕快把zh-TW補上才能解決了?

_________________
不努力的話,就會死在這裡,或是死在那裡。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.10) Gecko/20050717 Firefox/1.0.6
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-15, 12:56 
離線

註冊時間: 2005-01-01, 18:59
文章: 189
MilchFlasche 寫:
也許當套件有zh-CN卻沒有zh-TW的時候,程式看到「咦,你們都是zh嘛」,就不管三七二十一把簡體華文套上來了。這種情形或許只有趕快把zh-TW補上才能解決了?


這個問題可以視為bug嗎?老實說這樣處理還滿令人反感的... @_@

或許應該讓user自己選擇candidate比較好 :D


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-15, 15:33 
離線
頭像

註冊時間: 2004-07-23, 14:05
文章: 1552
來自: 台北縣豆腐的故鄉
Blueshine 寫:
MilchFlasche 寫:
也許當套件有zh-CN卻沒有zh-TW的時候,程式看到「咦,你們都是zh嘛」,就不管三七二十一把簡體華文套上來了。這種情形或許只有趕快把zh-TW補上才能解決了?


這個問題可以視為bug嗎?老實說這樣處理還滿令人反感的... @_@
我也覺得可以算是個bug圖檔

_________________
不努力的話,就會死在這裡,或是死在那裡。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.10) Gecko/20050717 Firefox/1.0.6
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-16, 21:03 
離線

註冊時間: 2003-05-21, 19:22
文章: 25
來自: NERGAL人類研究所
MilchFlasche 寫:
Blueshine 寫:
MilchFlasche 寫:
也許當套件有zh-CN卻沒有zh-TW的時候,程式看到「咦,你們都是zh嘛」,就不管三七二十一把簡體華文套上來了。這種情形或許只有趕快把zh-TW補上才能解決了?


這個問題可以視為bug嗎?老實說這樣處理還滿令人反感的... @_@
我也覺得可以算是個bug圖檔

這一定是bug阿阿阿....firefox裡面的設定明明是zh-tw
結果給我對應到zh-cn......
對於那些已經更新 但卻變成簡體的 我只能把它們全部變成英文的了
yuook大
感謝你的通知 已經更新完成了


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-tw; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-17, 15:28 
離線
頭像

註冊時間: 2005-07-22, 16:12
文章: 57
來自: 風城
我將ScrapBook更新之後,並沒有問題

而關於AIO Sidbar的問題,我是將安裝檔裡面zh-CN資料夾裡的檔案刪掉,再將en-US裡的檔案放進zh-CN裡面


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; zh-TW; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-12-29, 21:19 
離線

註冊時間: 2003-05-21, 19:22
文章: 25
來自: NERGAL人類研究所
smile8034 寫:
我將ScrapBook更新之後,並沒有問題

而關於AIO Sidbar的問題,我是將安裝檔裡面zh-CN資料夾裡的檔案刪掉,再將en-US裡的檔案放進zh-CN裡面


是否可以請問閣下 要如何才可以自己將語系刪除呢
當我把XPI改成ZIP解壓縮之後 要如何才可以刪除語系檔
如果方便的話 希望閣下可以教教我
小弟我感謝先


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-us; rv:1.8) Gecko/20051111 Firefox/1.5
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 13 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 41 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群