MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

FireFTP v0.95.x 支援中文修改版
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=11&t=14285		 第 1 頁 (共 2 頁)
發表人:  softcup [ 2006-05-29, 15:58 ]
文章主題 :  FireFTP v0.95.x 支援中文修改版
修改原因： FireFTP 無法顯示中文
修改目的：使 FireFTP 可以顯示中文
修改結果：可以顯示中文，但是不知道會產生甚麼問題，一些基本測試都還算可以用。
其他說明：
1. 使用此版本發生任何問題，請勿直接回報到官方網站。(如果時間多多，可以測試官方版本是否也有同樣的問題)
2. 會不會繼續維護？有空再說！ (當我克服人性弱點時 - 懶)
3. 新增字元編碼設定，請看底下的附檔
4. 自動偵測編碼：偵測順序依據列表的順序由上至下依序偵測
5. v0.94.6 的部份修改參考並引用來自 「norah'#:FireFTP」 中的「FireFTP 0.94.6 Multi-tronics 日本語版 - インストール」
6. v0.95.2 有問題請回報。

修改紀錄：
[2007-??-??] 停止更新
[2007-04-03] 更新至 v0.95.2
[2006-11-17] 更新至 v0.94.6
[2006-10-17] 更新至 v0.94.4
[2006-09-05] 更新至 v0.94.3
[2006-06-11] 更新至 v0.94
[2006-06-04] 加入官方 v0.90.1 的正體中文 (稍微調整了原始的正體中文，但並不完整對應到 v0.93，誰能提供？)
[2006-06-02] 修正無法顯示目錄的問題
[2006-06-02] 更新至 v0.93
[2006-05-30] 修正無法刪除中文檔名或目錄的問題
[2006-05-29] 修改 FireFTP v0.92，使其可顯示中文檔名或目錄
4054

附加檔案:
檔案註釋: FireFTP v0.95.2 修改版
fireftp-0.95.2-fx-modify.xpi [137.05 KiB]
被下載 9246 次
檔案註釋: 語系編碼下拉清單列表
Charset_List.gif [6.98 KiB]
被下載 2700 次
檔案註釋: FireFTP 的 [Account Manager] - [Connection] 設定畫面
FireFTP.gif [48.7 KiB]
被下載 2979 次
發表人:  toomore [ 2006-05-29, 17:06 ]
文章主題 : 
太棒了....

我一直在等他有沒支援中文....
發表人:  邱碁森 [ 2006-05-29, 23:09 ]
文章主題 : 
問題回報～
有中文字的檔案無法在FTP上刪除

感謝大大的努力m(_ _)m
發表人:  softcup [ 2006-05-30, 11:29 ]
文章主題 : 
已修正無法刪除中文目錄或檔名的問題，請有安裝的重新下載安裝，並請再測試看看。 ^_^
發表人:  bryantliu [ 2006-06-02, 14:16 ]
文章主題 : 
問題回報~~
連線時ftp目錄不會顯示，官方版本可以!!!!
發表人:  Frisk1025 [ 2006-06-10, 11:03 ]
文章主題 : 
FireFTP 推出新版的囉~v1.94
發表人:  gopc [ 2006-06-10, 23:15 ]
文章主題 : 
我頂一下...是0.94啦

CC
發表人:  Frisk1025 [ 2006-06-11, 23:53 ]
文章主題 : 
V0.94版正常使用中~感謝喔！

一開始用auto不行 還以為是我的FTP Server設定有問題
後來改成 UTF-8 後就一切正常了…

應該是自動判斷有點問題吧…
發表人:  softcup [ 2006-06-12, 10:03 ]
文章主題 : 
Frisk1025 寫:
V0.94版正常使用中~感謝喔！

一開始用auto不行 還以為是我的FTP Server設定有問題
後來改成 UTF-8 後就一切正常了…

應該是自動判斷有點問題吧…

不太建議使用 auto，常會判斷錯誤。

稍微說明一下 auto 的機制：

首先，我並不知道每種編碼的特性，所以都是嘗試去轉換看看，假如沒有出錯，就當作是這個編碼，所以有可能是英文卻用 Big5 來轉換。

其次，為了節省偵測的時間，所以只會在第一次載入目錄列表時作編碼的偵測，所以，假如 FTP Server 是使用 UTF-8 來當作目錄編碼，但是第一層都只使用英文，這時就會被偵測為 Big5 的編碼，而導致變成亂碼。

所以，假如知道 FTP Server 是使用甚麼編碼，那就直接指明何種編碼，這樣可以避免出錯，與節省偵測時間。

PS: 還是一句，誰能提供完整的 v0.94 正體中文？
發表人:  timeriver [ 2006-07-17, 13:43 ]
文章主題 : 
遠端 ftp 中文都正常
但是我要選擇本機的中文目錄
就出現亂碼了… 告訴我目錄不存在
發表人:  starkwong [ 2006-10-18, 11:39 ]
文章主題 : 
套件對於同時支援 UTF-8 及 ANSI 格式的 FTP 伺服器有問題，因為有些伺服器 (例如 zFTPServer) 是要在登入後先指定 OPTS UTF8 ON 才會轉成 UTF-8 支援的，但 FireFTP 並沒有傳送此指令但 FireFTP 並沒有傳送此指令,所以在連線選項裡指定 UTF-8 編碼後，目錄列表完全亂碼了。
發表人:  legnaleurc [ 2006-11-06, 20:05 ]
文章主題 : 
雖然這不是社群版而是原版的問題....
FireFTP似乎沒有橫向的捲軸....
如圖

附加檔案:
Untitled-1.png [116.17 KiB]
被下載 1754 次
發表人:  SierraWu [ 2007-01-06, 12:28 ]
文章主題 : 
請問有沒有考慮回給作者，以支持？
發表人:  訪客 [ 2007-01-07, 17:30 ]
文章主題 : 
純推此文；這是好套件請大家多多利用。

建議樓主將主題改為

FireFTP v0.94.X 支援中文修改版
發表人:  kbchun [ 2007-01-13, 09:12 ]
文章主題 : 
有用過fireftp的大大們
請問你們有比較過使用fireftp跟一般FTP軟體的連線速度嗎？

我平常使用flashFXP，
跟新灌的firefxp比起來
速度快了四五倍吧(同個時間，同個FTP站)

不知道各位的fireftp是不是速度也會變慢？
(而且慢很多....) :roll:
第 1 頁 (共 2 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/