MozTW 討論區 • 檢視主題 - [Drag de Go 0.2.2]中文化

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

[Drag de Go 0.2.2]中文化

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 9 篇文章 ]

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

白夜騎士

文章主題 : [Drag de Go 0.2.2]中文化

發表於 : 2006-07-28, 22:02

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-04-29, 18:07
文章: 218

請問我自己翻[Drag de Go 0.2.2]zh-TW的語言檔
要如何包到.xpl?? :?:

還是有那位大大幫我包 :oops:

[Drag de Go 0.2.2]套件網址

有翻的不好請幫我矯正!!謝謝 :lol:

附加檔案:

檔案註釋: 語言檔

zh-TW.rar [3.23 KiB]
被下載 315 次

_________________

這風車是APNG，只在 Firefox 與 Opera 才支援。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.5) Gecko/20060719 Firefox/1.5.0.5

coolcd

文章主題 :

發表於 : 2006-07-28, 22:58

註冊時間: 2003-11-18, 10:59
文章: 3473

.properties 的格式存錯了，我已幫你弄好。翻譯我都沒看，因為我沒在用 Drag de Go 或 Drag'n'Go，我純粹是包裝工人而已。

PS1. 奇怪，論壇不是可以放上 xpi 嗎？怎麼我好像無法上傳 xpi？
PS2. 建議把這個討論串搬到擴充套件討論區。

附加檔案:

檔案註釋: Drag_De_Go-0.2.2-fx+fl.zh-TW

drag_de_go-0.2.2-fx+fl.zh-TW.zip [66.62 KiB]
被下載 338 次

_________________
:::: 簽名檔分隔線 ::::
免費好用又自由的輸入法 gcin Windows | 勸大家以後不要再買 ATI

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.5) Gecko/20060719 Firefox/1.5.0.5

goldie

文章主題 :

發表於 : 2006-07-29, 15:24

註冊時間: 2004-09-29, 04:27
文章: 419

Mozilla 擴充套件中文化的小教學

_________________
個人 Firefox 擴充套件收藏集

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; zh-TW; rv:1.8.0.5) Gecko/20060727 Firefox/1.5.0.5 (Firefox musume)

白夜騎士

文章主題 :

發表於 : 2006-08-04, 23:38

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-04-29, 18:07
文章: 218

不好意思
問各位一個問題?
我吧我翻譯的zh-TW語系寄給作者
他回覆我
以下內容:
Thanks,
To register to the translator when it is good, could you
tell me your name?

If you will translate this Add-one in the future, will you
register in
Babelgera(http://www.babelzilla.org/index.php)?
It is possible to register easily.
And I think that it can easily do the translation work.

有誰能幫我回覆??

_________________

這風車是APNG，只在 Firefox 與 Opera 才支援。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6

Nelson

文章主題 :

發表於 : 2006-08-05, 09:14

註冊時間: 2004-11-19, 00:07
文章: 482
來自: 閃光彈的家

白夜騎士寫:

回覆啥 @@a
你看不懂他在寫啥嗎?

作者感謝你的付出，希望把你的名字記錄下來 (大概是要放到 About 視窗裡吧)，所以問你叫什麼名字。

另外作者希望，若你以後會繼續幫這個套件翻譯的話，最好是到 Babelgera (babelzilla?) 註冊一下，這樣以後翻譯的時候會比較方便 (方便啥? 我沒用過也不知道)

_________________
我的部落格

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6

白夜騎士

文章主題 :

發表於 : 2006-08-05, 16:00

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2006-04-29, 18:07
文章: 218

喔= =抱歉
我的英文很不好所以看不懂 :oops:

我的名字也不知道怎麼翻的??

_________________

這風車是APNG，只在 Firefox 與 Opera 才支援。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6

Nelson

文章主題 :

發表於 : 2006-08-05, 22:50

註冊時間: 2004-11-19, 00:07
文章: 482
來自: 閃光彈的家

白夜騎士寫:

喔= =抱歉
我的英文很不好所以看不懂 :oops:

我的名字也不知道怎麼翻的??

Orz 那你是怎麼做中文化的阿 XD

_________________
我的部落格

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6

wcw

文章主題 :

發表於 : 2006-08-06, 19:35

註冊時間: 2006-08-06, 19:30
文章: 2

第一次做 FireFox 的套件中文化，試試看這個 0.2.3 中文化版是否可用 ?

附加檔案:

檔案註釋: 內含繁體中文語系

drag_de_go-0.2.3-fx+fl-zh-TW.xpi [63.84 KiB]
被下載 324 次

最後由 wcw 於 2006-08-06, 19:58 編輯，總共編輯了 1 次。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.5) Gecko/20060719 Firefox/1.5.0.5

chancewen

文章主題 :

發表於 : 2006-08-06, 19:56

註冊時間: 2005-03-13, 01:17
文章: 133
來自: 福爾摩莎

wcw 寫:

試試看這個 0.2.3 中文化版是否可用 ?

目前測試結果ok啦... 8-)

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.6) Gecko/20060728 Firefox/1.5.0.6

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 9 篇文章 ]

MozTW » 討論區首頁 » 附加元件 » Extension 擴充套件

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：Google [Bot] 和 16 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :