MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-26, 16:10

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 12 篇文章 ] 
發表人 內容
 文章主題 : 翻譯元件
文章發表於 : 2008-06-30, 17:02 
離線

註冊時間: 2008-06-30, 16:56
文章: 3
最近想把google的工具列砍掉,因為那工具列我只有用到他的翻譯功能....
所以想請問有沒有什麼代替品
PS:我的版本是3.0
PS2:我想要隨指即翻的那種...
請各位幫忙一下


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 18:29 
離線
頭像

註冊時間: 2006-10-28, 15:41
文章: 1421
來自: マカオ
我也要一個, 但要求有離線翻譯功能

_________________
圖檔 挑選‧儲存圖片 圖檔 History Submenus Ⅱ 圖檔 Personal Menu
圖檔 Page Title in URL Bar 圖檔 Double Click Top-Left to Close


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 19:09 
離線

註冊時間: 2007-01-07, 19:46
文章: 1153
來自: :) 星火
我以前一直是用
backWord

这儿有下载.
https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/2955

用于译文字的,感觉还可以.用的好象也是Google的词库

_________________
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-CN; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 19:12 
離線
頭像

註冊時間: 2005-01-19, 14:29
文章: 204
來自: 地球
又快又好用的翻譯套件:
Quick TransLation

p.s. 搜尋是用Babylon


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008061015 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 20:10 
離線
頭像

註冊時間: 2006-10-28, 15:41
文章: 1421
來自: マカオ
kfly 寫:
我以前一直是用
backWord

yutrump 寫:
又快又好用的翻譯套件:
Quick TransLation

能離線翻譯嗎?

_________________
圖檔 挑選‧儲存圖片 圖檔 History Submenus Ⅱ 圖檔 Personal Menu
圖檔 Page Title in URL Bar 圖檔 Double Click Top-Left to Close


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 20:24 
離線
頭像

註冊時間: 2008-06-19, 10:24
文章: 121
來自: 中国石化
别用附加组件了,直接用翻译软件吧。

推荐用Babylon 7,可以多国语言互译。

_________________
圖檔 圖檔 圖檔


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 20:42 
離線

註冊時間: 2005-06-16, 15:43
文章: 28
yutrump 寫:
又快又好用的翻譯套件:
Quick TransLation

p.s. 搜尋是用Babylon


剛試了一下.. 這個不錯用

本來我還裝了 rikaichan 這下可以全換了

推薦輕量級的套件..


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 20:44 
離線

註冊時間: 2008-06-25, 11:28
文章: 53
來自: 昨日東風
Babylon 7對Fx3的支援不足,必須先選取文字才能翻譯,改版的速度只是為了增加營收,我從5升級到6,現在已經不想升級到7。


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008061017 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 21:10 
離線

註冊時間: 2007-01-07, 19:46
文章: 1153
來自: :) 星火
Merci chao 寫:
能離線翻譯嗎?


离线嘛,一直是金山词霸了.

_________________
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-CN; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 22:08 
離線
頭像

註冊時間: 2005-01-19, 14:29
文章: 204
來自: 地球
Merci chao 寫:
能離線翻譯嗎?


no, qtl是線上翻譯.

我想離線翻譯還是交給翻譯軟體吧.


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008061015 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-06-30, 23:14 
離線

註冊時間: 2008-06-30, 16:56
文章: 3
感謝各位
決定用qtl了
不太喜歡B的介面0.0


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008052906 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-07-01, 18:57 
離線

註冊時間: 2007-10-23, 11:51
文章: 83
Super Bug 寫:
感謝各位
決定用qtl了
不太喜歡B的介面0.0


QT1 彈出視窗 個人感覺不是很好

推薦 gTranslate

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/918

官方網站:http://www.menjatallarins.com/extensions/

gTranslate 有即時翻譯單字 和整篇文章內容的功能

可以使用的語言包括日文、德文、法文、中文、英文等

安裝完成後,只要把要翻譯的文字反藍,按滑鼠右鍵,選擇「Transate …」的選項,
就會自動跑出翻譯好的文字

事先在 附加元件 的偏好設定 那裡 設定 英文 to 中文 這樣就很方便囉

檔案很小 才25.5K喔


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9) Gecko/2008052912 Firefox/3.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 12 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 42 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群