MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

請幫忙翻譯這些套件的介紹
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=11&t=24249
1 頁 (共 2 頁)

發表人:  BobChao [ 2008-09-05, 17:54 ]
文章主題 :  請幫忙翻譯這些套件的介紹

Update: 除了 Greasemonkey、gTranslater 等應該已經送過去但作者還沒 update 之外,我們只剩這兩個囉!感謝大家幫忙,再推一把吧!

Video DownloadHelper https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/3006
DownThemAll! https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/201


Dears,
Tim 跟我正在確認將 Top 15 放上 AMO 的事情,不過上面這些套件的介紹都還沒有中文版,希望各位多幫忙一下。由於這些部份都只有原套件作者可以修改,所以翻譯完之後請丟給原作者、跟他註明是要放在 zh-TW 版的翻譯。

如果你已經決定要開始翻哪個套件的說明,也請回文一下、免得重複

ps. 最好是可以直接跟套件作者聯絡啦 orz 寄給我我也是會幫你跟他們聯絡,但如果各位可以自己動手一下就太好了 XD

另,下面的「完整敘述」也是喔!

發表人:  Kill [ 2008-09-05, 19:56 ]
文章主題 : 

Menu Editor沒有中文嗎 ?
那怎麼我這有啊 ...

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-05, 19:59 ]
文章主題 : 

Kill 寫:
Menu Editor沒有中文嗎 ?
那怎麼我這有啊 ...

沒有哦~你看!

附加檔案:
檔案註釋: 沒有啊!你說的是套件的中文版嗎?
2008-09-05_195817.png [43.02 KiB]
被下載 335 次

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-05, 20:00 ]
文章主題 : 

好的,我就負責Menu Editor 和 Easy Drag To Go 好了~幾時(多久)要完成?

發表人:  Sheng [ 2008-09-05, 22:24 ]
文章主題 : 

like this??

Video DownloadHelper 3.2

下載與轉換網路上的影片,
支援YouTube等上百個網站
並且可用於音樂或圖片相簿網站

發表人:  qualle [ 2008-09-05, 22:36 ]
文章主題 : 

NoScript的部份已完成,我已寄到柏強的信箱,請查收,謝謝。
GreaseMonkey的部份也寄去了。

發表人:  BobChao [ 2008-09-07, 15:54 ]
文章主題 : 

余弘兵 寫:
好的,我就負責Menu Editor 和 Easy Drag To Go 好了~幾時(多久)要完成?

越快越好,當然

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-07, 21:05 ]
文章主題 : 

對,我已經完成了Easy Drag To Go 的翻譯了。(我想問是寄到柏強的收件夾裡,還是直接寄到作者裡呢?)

發表人:  BobChao [ 2008-09-07, 22:39 ]
文章主題 : 

余弘兵 寫:
對,我已經完成了Easy Drag To Go 的翻譯了。(我想問是寄到柏強的收件夾裡,還是直接寄到作者裡呢?)

可以的話麻煩自行聯絡囉
時間很少
地球上的人們啊,分一些時間給我吧 XDD

發表人:  BobChao [ 2008-09-08, 06:01 ]
文章主題 : 

剛確認了,加上我已知有翻但作者還沒更新的,還剩三組喔! (見首篇)

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-08, 18:46 ]
文章主題 : 

完成Menu Editor 的翻譯了~已寄到柏強的收件夾了。

發表人:  BobChao [ 2008-09-09, 03:33 ]
文章主題 : 

Sheng 寫:
like this??

Video DownloadHelper 3.2

下載與轉換網路上的影片,
支援YouTube等上百個網站
並且可用於音樂或圖片相簿網站


對,可以的話麻煩下面的完整描述也翻一下喔~


(還有... 各位... 盡可能自己聯絡啦 orz 看我忙到現在還沒睡 orz orz)

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-09, 05:12 ]
文章主題 : 

Menu Editor 作者已經放上翻譯到AMO了~

發表人:  coolcd [ 2008-09-20, 23:52 ]
文章主題 : 

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/1559
回報直接回在 Addons 上面,這不太好吧? :oops:

發表人:  余弘兵 [ 2008-09-23, 18:53 ]
文章主題 : 

coolcd 寫:
https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/1559
回報直接回在 Addons 上面,這不太好吧? :oops:

因為小弟寄了N 封信他都不理~ :evil:(看來要寫白紙黑字的信了 :P

1 頁 (共 2 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/