MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-19, 21:14

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 5 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2008-09-04, 04:12 
離線

註冊時間: 2005-02-02, 18:01
文章: 95
最近發現這套件好像沒人討論
我是想問這套件裡面的日文翻譯怎麼匯入那資料檔
每次日文翻譯他都不給翻譯 :roll: :roll:

下面是套件連接跟介紹:
這套件分成2種一個是翻譯中文另一個是翻譯日文
Chinese Perapera-kun: Chinese Popup Translator
以下是官方展示圖片
圖檔
Perapera-kun: Japanese Popup Translator
以下是官方展示圖片
圖檔


最後由 poop 於 2008-09-04, 20:47 編輯,總共編輯了 1 次。

回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.16) Gecko/20080815 BonEcho/2.0.0.16
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-09-04, 08:27 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
http://www.polarcloud.com/rikaichan

沒裝字典檔?...
不過這兩個套件到底有什麼關係?...
用起來都一樣的感覺...

_________________
すべてがfroceになる


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.1) Gecko/2008072523 frocefox/3.0.1
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-09-04, 16:41 
離線

註冊時間: 2005-02-02, 18:01
文章: 95
我無言了 :shock: :shock:
用起來還真的一樣
不會裡面東西一樣
軟體名稱不一樣 :?:


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.16) Gecko/20080815 BonEcho/2.0.0.16
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-09-27, 10:39 
離線
頭像

註冊時間: 2004-11-16, 10:32
文章: 118
來自: Chonghe City,Taiwan.
froce 寫:
http://www.polarcloud.com/rikaichan

沒裝字典檔?...
不過這兩個套件到底有什麼關係?...
用起來都一樣的感覺...


我也會出現同樣問題

圖檔

圖檔

_________________
邪惡藍的天空


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-09-27, 11:29 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
要裝字典檔啊...上面不是有給連結了?...

另外這個套件不能全文/整句翻譯...
不過取詞的部份很強...

_________________
すべてがfroceになる


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.1) Gecko/2008072523 frocefox/3.0.1
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 5 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 17 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群