MozTW 討論區 • 檢視主題 - Context Highlight 翻譯完工

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

Context Highlight 翻譯完工

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 10 篇文章 ]

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

qualle

文章主題 : Context Highlight 翻譯完工

發表於 : 2009-01-17, 12:26

註冊時間: 2008-03-08, 16:32
文章: 66

這篇是單純的公告，避免有人多花時間做一樣的事情而寫的。

Context Highlight是一個可以快速尋找網頁中的字的一個套件。
詳細說明：https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/239

剛才寄了以下的內容給作者。
-----------------------------------------------------------------
Greetings, Mr. Ben Basson,

I would like to thank you for creative a wonderful extension like Context Highlight. It's really helpful!

I would like to help translating the descriptions on AMO site into Traditional Chinese. In fact, it's already done:

Short description
這個擴充套件能夠讓您快速地，簡單地「注目標示」整個網頁中的字或句子。只要反白您要的部份，按下右鍵，選擇「注目標示」……

Long description
這個擴充套件能夠讓您快速地，簡單地「注目標示」整個網頁中的字或句子。只要反白您要的部份，按下右鍵，選擇「注目標示」即可。
按住CTRL後選擇「注目標示」可以讓您在本來的標示不被清除的情形下，再注目標示更多的字。

And the attachment zip file contains the files which translate Context Highlight into Traditional Chinese.

Please use it if you like, you can put these words into the zh-TW part on AMO site, or put the attached files into the next version of Context Highlight.

Thanks again for your hard work!
-----------------------------------------------------------------

看他什麼時候會放上去吧…
然後說不定下個版本開始就會有正體中文版了。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

余弘兵

文章主題 :

發表於 : 2009-01-17, 21:59

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港

建議你先上載正體中文版來這裡～

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5 (.NET CLR 3.5.30729) (zh-HK 1.0)

qualle

文章主題 :

發表於 : 2009-01-18, 17:44

註冊時間: 2008-03-08, 16:32
文章: 66

附加檔案:

Context-Highlight-Taiwan.zip [1.96 KiB]
被下載 329 次

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

余弘兵

文章主題 :

發表於 : 2009-01-20, 16:16

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港

qualle 寫:

Context-Highlight-Taiwan.zip

為何沒有install.rdf？還有，不能夠直接上載xpi 嗎？

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3 (.NET CLR 3.5.30729)

a007son

文章主題 :

發表於 : 2009-01-20, 16:52

註冊時間: 2008-01-15, 14:11
文章: 448

余弘兵寫:

還有，不能夠直接上載xpi 嗎？

有些版不行上傳 *.xpi

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5 (.NET CLR 3.5.30729)

Merci chao

文章主題 :

發表於 : 2009-01-21, 00:49

註冊時間: 2006-10-28, 15:41
文章: 1421
來自: マカオ

一般而言, 有意為套件翻譯者請自行到 BabelZilla 進行登記及翻譯

_________________

挑選‧儲存圖片　

History Submenus Ⅱ　

Personal Menu

Page Title in URL Bar　

Double Click Top-Left to Close

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

qualle

文章主題 :

發表於 : 2009-01-21, 13:05

註冊時間: 2008-03-08, 16:32
文章: 66

如果想試的話就先裝上Context Highlight後再自己把壓縮檔內容放進它的資料夾裡去吧。

BabelZilla我剛註冊，我之後應該就在那邊發展了。
謝謝。

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

余弘兵

文章主題 :

發表於 : 2009-01-21, 15:58

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港

a007son 寫:

余弘兵寫:

還有，不能夠直接上載xpi 嗎？

有些版不行上傳 *.xpi

但是擴充套件版是可以的。

qualle 寫:

如果想試的話就先裝上Context Highlight後再自己把壓縮檔內容放進它的資料夾裡去吧。

沒有install.rdf，如何安裝？ :oops:

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5 (.NET CLR 3.5.30729)

qualle

文章主題 :

發表於 : 2009-01-21, 22:24

註冊時間: 2008-03-08, 16:32
文章: 66

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/239
↑先安裝之後再匯進去吧。

剛發現這套件在Babelzilla上沒有…
而且作者到現在還沒有回音…

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5

余弘兵

文章主題 :

發表於 : 2009-01-22, 16:02

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港

qualle 寫:

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/239
↑先安裝之後再匯進去吧。

剛發現這套件在Babelzilla上沒有…
而且作者到現在還沒有回音…

不用啦！我已經上載xpi 檔上去了~

附加檔案:

檔案註釋: zh-TW 版下載~

context_highlight-0.3.1-fx.xpi [10.96 KiB]
被下載 176 次

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.4) Gecko/2008102920 Firefox/3.0.4 (.NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.450

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 10 篇文章 ]

MozTW » 討論區首頁 » 附加元件 » Extension 擴充套件

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員和 11 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :