MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2024-03-29, 04:36

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 11 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2015-04-15, 23:43 
離線
頭像

註冊時間: 2013-12-14, 23:38
文章: 25
之前是用gTranslate
但是目前是不原因無法用

現在是用quick translator代替一下
不過有缺點就是它不會照格式去排
整個翻譯全擠在一串 我看起來很麻煩

有沒有像gTranslate類似
選擇(或是指向有文字敘述的連結)後右鍵能即時翻譯的套件(要照原本格式排列)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-04-16, 07:02 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-13, 15:11
文章: 343
飛鳥果子s 寫:
之前是用gTranslate
但是目前是不原因無法用

現在是用quick translator代替一下
不過有缺點就是它不會照格式去排
整個翻譯全擠在一串 我看起來很麻煩

有沒有像gTranslate類似
選擇(或是指向有文字敘述的連結)後右鍵能即時翻譯的套件(要照原本格式排列)

因為Google把舊有 translate API協定關閉,所以造成gTranslate出現server unavailable。
作者已經著手開發新版:https://github.com/bpierre/gtranslate/issues/23 過一陣子因該會釋出。
現在暫時解決方案連結到:http://translate.google.com/translate_a/t?client=gtranslate&sl=
輸入驗證碼,可以暫時恢復該功能。只是過一段時間會失效,需要重複輸入驗證碼。
消息來源:https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/gtranslate/reviews/?src=api&page=1


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-04-17, 19:55 
離線
頭像

註冊時間: 2013-12-14, 23:38
文章: 25
感謝講解....
還是gTranslate好用 :D


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-04-18, 05:17 
離線
頭像

註冊時間: 2013-11-03, 04:45
文章: 195
引言回覆:
有沒有像gTranslate類似
選擇(或是指向有文字敘述的連結)後右鍵能即時翻譯的套件(要照原本格式排列)


Firefox 免安裝 異空版 (繁/簡/英共用)+可切換Flash/HTML5+26元件,虛擬磁碟狂奔! ==>
http://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=43&t=40489

請參考元件
(9) 維基詞典+Google翻譯 v7.2 : 偵測目前網頁所用的語系[繁/簡/英/日/韓...],
可先設定要翻譯成什麼語言[繁/簡/英/日/韓...].
1.按滑鼠左鍵 將 "單字/片語" 反白
2.無 "超連結" 的單字: 在單字上雙擊左鍵後反白
3.有 "超連結" 的單字: 同時按[Ctrl+Alt]不放, 滑鼠移到單字雙擊左鍵或
按滑鼠左鍵 將 "單字/片語" 反白
註: 反白後直接顯示 或 再按右鍵選 [維基詞典],
點 "翻譯好的中文" 可連結到 "發音" 或 "用法"
, 自已輸入英文到方框內亦可整句發音 !
可進國外網站 http://us.yahoo.com 測試會比較清楚, 選 "let" 或
"off" 或 "let off" 會得到不同的結果.


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:38.0) Gecko/20100101 Firefox/38.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-04-20, 19:47 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-13, 15:11
文章: 343
飛鳥果子s 寫:
感謝講解....
還是gTranslate好用 :D

有用戶製作修改版,你到這網址:https://github.com/bpierre/gtranslate/issues/23
搜尋一位用戶"mote0230"最後一篇,他有提供檔案,只是還是有些問題影響不大。
檔案連結:http://a.pomf.se/fsyfnz.xpi


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-02, 09:09 
離線

註冊時間: 2013-12-14, 02:01
文章: 10
DDRPTP 寫:
因為Google把舊有 translate API協定關閉,所以造成gTranslate出現server unavailable。
作者已經著手開發新版:https://github.com/bpierre/gtranslate/issues/23 過一陣子因該會釋出。
現在暫時解決方案連結到:http://translate.google.com/translate_a/t?client=gtranslate&sl=
輸入驗證碼,可以暫時恢復該功能。只是過一段時間會失效,需要重複輸入驗證碼。
消息來源:https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/gtranslate/reviews/?src=api&page=1

還是比較習慣gTranslate,請問原作者新版出來了嗎?
謝謝。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-02, 09:26 
離線

註冊時間: 2013-12-14, 02:01
文章: 10
DDRPTP 寫:
飛鳥果子s 寫:
感謝講解....
還是gTranslate好用 :D

有用戶製作修改版,你到這網址:https://github.com/bpierre/gtranslate/issues/23
搜尋一位用戶"mote0230"最後一篇,他有提供檔案,只是還是有些問題影響不大。
檔案連結:http://a.pomf.se/fsyfnz.xpi

感謝告知。
不過想請問這個用戶修改版的問題是什麼啊?謝謝


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-02, 13:48 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-13, 15:11
文章: 343
gwind0 寫:
DDRPTP 寫:
飛鳥果子s 寫:
感謝講解....
還是gTranslate好用 :D

有用戶製作修改版,你到這網址:https://github.com/bpierre/gtranslate/issues/23
搜尋一位用戶"mote0230"最後一篇,他有提供檔案,只是還是有些問題影響不大。
檔案連結:http://a.pomf.se/fsyfnz.xpi

感謝告知。
不過想請問這個用戶修改版的問題是什麼啊?謝謝

這個你不用注意,原作者已經發布最新版本。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-03, 00:27 
離線

註冊時間: 2013-12-14, 02:01
文章: 10
新版 gtranslate 0.10.1 已經出來了,
但.....只支援 Firefox 37.0 及更新版,
我用的是舊版火狐,請問有解嗎?Thanks


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-03, 02:16 
離線
頭像

註冊時間: 2005-03-13, 15:11
文章: 343
gwind0 寫:
新版 gtranslate 0.10.1 已經出來了,
但.....只支援 Firefox 37.0 及更新版,
我用的是舊版火狐,請問有解嗎?Thanks

難,你要不是升級,就用mote0230編譯版本。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:37.0) Gecko/20100101 Firefox/37.0
 個人資料  
引用回覆  
文章發表於 : 2015-05-03, 03:54 
離線

註冊時間: 2013-12-14, 02:01
文章: 10
DDRPTP 寫:
gwind0 寫:
新版 gtranslate 0.10.1 已經出來了,
但.....只支援 Firefox 37.0 及更新版,
我用的是舊版火狐,請問有解嗎?Thanks

難,你要不是升級,就用mote0230編譯版本。

瞭解。感謝您的回覆。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 11 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 19 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群