| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 擴充套件語言問題 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=11&t=30421 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | y1241012 [ 2010-06-19, 08:18 ] |
| 文章主題 : | 擴充套件語言問題 |
請問要下載擴充套件時的網頁說明幾乎都是英文的 但有些下載下來介面卻是中文的，請問是都這樣嗎？ 還是只是剛好下載到中文介面的？ （我不要英文的） |
|
| 發表人: | sigsigmama [ 2010-06-19, 09:06 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件語言問題 |
y1241012 寫: 請問要下載擴充套件時的網頁說明幾乎都是英文的 但有些下載下來介面卻是中文的，請問是都這樣嗎？ 還是只是剛好下載到中文介面的？ （我不要英文的） 那只是你剛好下載到有支援中文的套件而已吧 部份套件有支援多國語言 那是因為套件本身有自帶的語言包(通常都在.JAR裡) 有替套件減肥過的應該都知道 |
|
| 發表人: | y1241012 [ 2010-06-19, 09:34 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件語言問題 |
sigsigmama 寫: y1241012 寫: 請問要下載擴充套件時的網頁說明幾乎都是英文的 但有些下載下來介面卻是中文的，請問是都這樣嗎？ 還是只是剛好下載到中文介面的？ （我不要英文的） 那只是你剛好下載到有支援中文的套件而已吧 部份套件有支援多國語言 那是因為套件本身有自帶的語言包(通常都在.JAR裡) 有替套件減肥過的應該都知道 喔... 那麼套件本身自帶的語言包有中文的比例高嗎？ 有辦法先知道嗎？ |
|
| 發表人: | Velociraptor [ 2010-06-19, 10:12 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件語言問題 |
y1241012 寫: 喔... 那麼套件本身自帶的語言包有中文的比例高嗎？ 有辦法先知道嗎？ 如果以BabelZilla.org上的套件來說 正體中文語系（zh-TW）已完成的有53.4% 簡中語系（zh-CN）有84.9% 不過有些套件不在這個站上或者沒有更新版本，所以這比例參考就好 如果要在安裝前先知道套件有沒有中文 如果作者沒寫在介紹頁上，可以自己拆開來看 （用壓縮軟體開啟套件檔，看chrome.manifest這個檔案裡有沒有提到 zh-TW） 基本上比較常見的套件都有人翻譯了 如果碰到哪個好用但是沒有中文的套件 也可以到這個板上推薦一下，可能就會生出中文語系了XD |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|