有繁體中文啊
不過用詞感覺像是直接引用簡體的
另外選項有個地方怪怪的，不知道是不是英文版本來就這樣
請看圖，第一跟第三個選項一模一樣
| 附加檔案: |
flashgot.jpg [18.75 KiB]
被下載 2474 次 |
| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 【MF】Firefox: 新版FlashGot 0.5.5擴充套件 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=11&t=4724 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | maybenot [ 2004-12-08, 15:57 ] |
| 文章主題 : | 【MF】Firefox: 新版FlashGot 0.5.5擴充套件 |
Firefox的擴充套件：Flashgot 0.5.5 作者： Giorgio Maone 版本： 0.5.5 大小： 99KB 日期： 2004-11-27 首頁： http://sahuserstats.mozdev.org/ 檔案下載： http://www.extensionsmirror.nl/extf...shGot_0.5.5.xpi 有什麼新功能呢？ ☆新增選項的對話視窗 ☆容許自訂選單項目 ☆新的下載進度顯示 ☆可以隱藏不能執行的指令，例如：如果沒有安裝Reget程式，就不會出現Reget的選項。 ☆容許多主題的操作，可以一次選取多項鍊結然後一併開啟下載。 ☆新增快速鍵：Alt+Click可以直接啟動下載！ ☆多語言支援包括簡體與正體中文介面！ |
|
| 發表人: | 訪客 [ 2004-12-08, 22:52 ] | ||
| 文章主題 : | |||
有繁體中文啊 不過用詞感覺像是直接引用簡體的 另外選項有個地方怪怪的，不知道是不是英文版本來就這樣 請看圖，第一跟第三個選項一模一樣
|
|||
| 發表人: | MilchFlasche [ 2004-12-08, 23:24 ] |
| 文章主題 : | |
Anonymous 寫: 有繁體中文啊
不過用詞感覺像是直接引用簡體的 另外選項有個地方怪怪的，不知道是不是英文版本來就這樣 請看圖，第一跟第三個選項一模一樣 看到「菜單」就令人倒彈！ 
|
|
| 發表人: | cola99 [ 2004-12-09, 04:27 ] | ||
| 文章主題 : | |||
Anonymous 寫: 有繁體中文啊
不過用詞感覺像是直接引用簡體的 另外選項有個地方怪怪的，不知道是不是英文版本來就這樣 請看圖，第一跟第三個選項一模一樣 我和pshadow是翻譯正體中文的人, 裡面的翻譯是我們兩個人的版本然後最後經過投票選出來的, 應該不會太像直接引用簡體吧 
第一跟第三個選項, 英文版的也是那樣. "菜单" <--- 作者在0.5.5加入的但應該是作者自己從簡中裡面抓來放的吧. 
我已經寫信跟作者反應, 下一版本應該會更正過來.
|
|||
| 發表人: | cola99 [ 2004-12-09, 06:57 ] |
| 文章主題 : | |
作者已經回信更正(還真迅速:D ). 現在他網頁上的0.5.5已經更正. 還說專門要爲我們中文版的Auto Update到到0.5.6. 真是太有心的 
作者說第3行重複的那個是 Alt+Click = FlashGot 下一版本會修正 |
|
| 發表人: | MilchFlasche [ 2004-12-09, 09:46 ] |
| 文章主題 : | |
cola99 寫: 我覺得做extension和theme的，還有中文化的人，都是有資格進天國的人
|
|
| 發表人: | 訪客 [ 2004-12-09, 10:14 ] |
| 文章主題 : | |
cola99 寫: Anonymous 寫: 有繁體中文啊 不過用詞感覺像是直接引用簡體的 另外選項有個地方怪怪的，不知道是不是英文版本來就這樣 請看圖，第一跟第三個選項一模一樣 我和pshadow是翻譯正體中文的人, 裡面的翻譯是我們兩個人的版本然後最後經過投票選出來的, 應該不會太像直接引用簡體吧 第一跟第三個選項, 英文版的也是那樣. "菜单" <--- 作者在0.5.5加入的但應該是作者自己從簡中裡面抓來放的吧. 我已經寫信跟作者反應, 下一版本應該會更正過來. 因為安裝完一開選項就看到"菜单"這個詞 所以我直覺的認為是引用簡體方面的 原來那是原作者自己抓的 真的是很抱歉 |
|
| 發表人: | cola99 [ 2004-12-09, 10:20 ] |
| 文章主題 : | |
m. 全部都修正好了. 有需要的人可以到作者的網頁抓. 或是等Mozilla Update自動幫你更新吧 
|
|
| 發表人: | maybenot [ 2004-12-09, 10:39 ] |
| 文章主題 : | |
cola99 寫: m. 全部都修正好了. 有需要的人可以到作者的網頁抓. 或是等Mozilla Update自動幫你更新吧
謝謝您們的努力，獻上由衷的感謝！ |
|
| 發表人: | 伴月‧孤影 [ 2004-12-09, 11:41 ] |
| 文章主題 : | |
可惜對使用「中文使用者目錄」的人還是不支援...（剛才特定測試）對於這些人（如果又是初學者）也許又會跳出一堆相關問題，不知是否能改善。畢竟我們總不能要求別人如果要用FlashGot就一定得用英文的使用者帳號目錄吧
|
|
| 發表人: | pshadow [ 2004-12-11, 01:39 ] |
| 文章主題 : | |
伴月‧孤影 寫: 可惜對使用「中文使用者目錄」的人還是不支援...（剛才特定測試）對於這些人（如果又是初學者）也許又會跳出一堆相關問題，不知是否能改善。畢竟我們總不能要求別人如果要用FlashGot就一定得用英文的使用者帳號目錄吧
其實對於這些使用者，Launchy也是個不錯的選擇呀～或是Downloadwith 這個套件也有相同功能喔！:D 其實現在我都沒有使用Flashgot套件了....因為我換了Wellget這套免費軟體而把變成共享軟體的nettransport給移除了～其實有寫給作者建議加入這套，但是作者說到6.0板也許可能會支援....所以囉...只好棄而不用～ 
|
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|