把local資料夾裡的檔改完以後
選單的部分成功變成中文了
可是setting的視窗還是英文的
我是看官網那篇教學自己亂改的
不知道是不是還漏掉什麼地方...
| 附加檔案: |
2.JPG [29.88 KiB]
被下載 597 次 |
|
1.JPG [16.02 KiB]
被下載 594 次 |
| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| [問題] Quick note 的設定不能中文化？ https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=11&t=6839 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | Velociraptor [ 2005-03-03, 22:24 ] | |||
| 文章主題 : | [問題] Quick note 的設定不能中文化？ | |||
把local資料夾裡的檔改完以後 選單的部分成功變成中文了 可是setting的視窗還是英文的 我是看官網那篇教學自己亂改的 不知道是不是還漏掉什麼地方...
|
||||
| 發表人: | josesun [ 2005-03-04, 01:30 ] |
| 文章主題 : | |
Velociraptor 寫: 把local資料夾裡的檔改完以後
選單的部分成功變成中文了 可是setting的視窗還是英文的 我是看官網那篇教學自己亂改的 不知道是不是還漏掉什麼地方... 確定每個檔案都有改到，要不然就是作者沒有將介面字串和程式碼分開，這種的需要直接改程式碼，如果不熟就最好不要亂動，除非你很確定知道你在幹什麼... |
|
| 發表人: | scale [ 2005-03-04, 01:37 ] |
| 文章主題 : | |
應該就像josesun所說的，作者沒有將介面字串和程式碼分開 我自己也曾因為無聊想玩玩看，而去試著中文化quicknote，也是發現有些地方沒辦法中文化 不過後來我再直接去修改程式碼裡的字串，就可以都中文化了(應該都可以吧！有點忘了) 不過後來我嫌自己翻得不好，而且看不太習慣中文的quicknote，我就刪了我自己翻的中文化，繼續使用英文版 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|