MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2019-08-21, 21:22

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2004-02-09, 14:38 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2004-01-23, 15:45
文章: 301
來自: Canada
====================================================
Mozilla Links - 正體中文版
第十二期 - 二零零四年二月三日
====================================================

歡迎回到 Mozilla Links!

我們很高興地宣佈 Mozilla Links Sponsorship Program (MLSP) 的開始。
這個計劃是透過我們的一半廣告區﹐為想提供產品或服務給 Mozilla Links
訂閱者的科技業者而設的。所有英文版所得的收入將直接進入Mozilla Foundation﹐
請到 http://newsletter.mozdev.org/mlsp.html 看詳細內容。

我們也很高興地公佈﹐除了現有的波蘭文及荷蘭文以外﹐四個新的 Mozilla
Links 版本也問世了﹕捷克文、正體中文、日文、及德文﹐所以你更有機會
用你喜歡的語言讀報。請到 http://newsletter.mozdev.org 加入其中一個
版本﹐如果你有興趣參與任何 Mozilla Links 語言版本的管理﹐歡迎你跟我
們聯絡。再一次地﹐感謝Mozilla 社區持續不斷的支持。

當我們在等更多 Mozilla 相關產品發表時(並希望是我們比較想要的)﹐我們
想知道你們在等什麼樣的產品出爐。你可以在本期中的調查投票﹐也可以來
信告訴我們你希望有的產品。

感謝你的閱讀﹐請告訴我們任何意見﹕
newsletter-feedback@mozilla.org

Percy Cabello
Mozilla Links

----------------------------------------------------------------------
在本期中﹕

1. BETTER MOZILLA
- Tab Scroller
- 選擇 Mozilla 如何處理各檔案格式
- 選擇翻譯語言

2. 新聞
- OneStat.com 報導 Mozilla 的使用率為 1.8%
- Kuro5hin.org 發表給 Windows 使用者的 Mozilla Firebird 入門指引
- 二月二十七日為 Mozilla 開發人員日
- Mozilla 歐洲開發會議 4.0 的時間表公開

3. MOZILLA 內部情報

4. MOZILLA 計劃案
- 本週計劃﹕QuickNote
- 獨立進度報告

5. MOZILLA LINKS POLL

6. 聯絡消息


1. BETTER MOZILLA
----------------------------------------------------------------------
擴充套件 (extension) 特寫﹕Tab Scroller
(由 Jochen 開發)

此擴充套件可以讓你用滑鼠滾輪選擇分頁 (tab)﹐只要安裝後重開瀏覽器
(Mozilla 或 Mozilla Firebird)﹐開幾個分頁﹐按右鍵並用滾輪就可以換瀏
覽器分頁。

http://extensionroom.mozdev.org/more-in ... abscroller

****

Mozilla Links Tip: 選擇 Mozilla 如何處理各檔案格式
(mozillatips.com 提供)

當你按了某個檔案的連結後﹐Mozilla 會以 Helper Appplications 顯示檔
案格式 (例﹕你按了 PDF 檔案的連結後﹐Mozilla 會打開 Adobe Acrobat Reader)。
當 Mozilla 遇到新的檔案格式﹐它會跳出一個視窗問你要怎麼做﹐這時你
可以選擇"遇到這種檔案格式的時候一律這麼做"﹐以後你就不會再看到
這個跳出的視窗了。

如果你改變主意﹐想要換設定的話﹕

- 到「編輯」﹐選 Preferences/Navigator/Helper applications
- 你會看到右邊有一排 Mozilla 知道的應用程式 (例﹕application/pdf)
- 按編輯鈕
- 你會看到跟第一次時一樣的選擇﹕
- 用電腦預設的軟體開
- 用你選擇的軟體開
- 存檔
- 每次開的時候問﹔把 "遇到這種檔案格式的時候問我" 勾起來

http://www.mozillatips.com/modules.php? ... 1219fc1162

****

Mozilla Links PowerTip: 選擇翻譯語言
(Percy Cabello 提供)

你可能知道 Mozilla 1.6 有自動翻譯的功能。有了這個﹐你可以到任何
網站﹐在「工具」選單裡﹐選"Translate Page"﹐就有以 Google (TM)
Language Tools 翻出的英文版本。

如果你想設定讓 Mozilla 提供你想要的翻譯語言 (限 Google 有提供的
語言)﹐請依以下的步驟做﹕

- 在 Location bar 打 about:config
- 搜尋 "browser.translation.service"
- 編輯 URL 從 http://translate.google.com/translate?p ... e_tools&u=
改成
http://translate.google.com/translate?p ... r=en|es&u=

(以英文翻西班牙文為例)

你可能有發覺﹐"langpair" 設定原本跟翻出的語言﹐目前有的語言組如
下 (在 http://www.google.com/language_tools)﹕

en|de : English to German
en|es : English to Spanish
en|fr : English to French
en|it : English to Italian
en|pt : English to Portuguese
de|en : German to English
de|fr : German to French
es|en : Spanish to English
fr|en : French to English
fr|de : French to German
it|en : Italian to English
pt|en : Portuguese to English

****

需要更多小點子﹖試試 Mozilla Firebird 的 TipBar Extension
http://tipbar.mozdev.org

你也可以到 http://www.mozillatips.com 學更多有趣的小點子。

有小點子或超級點子嗎﹖請寄到 newsletter-feedback@mozilla.org
以便讓其他的使用者也知道。

2. 新聞
----------------------------------------------------------------------
(MozillaZine 提供 -- 你的 Mozilla 新聞與推廣消息來源
http://www.mozillazine.org)

OneStat.com 報導 Mozilla 的使用率為 1.8%
-----------------------------------------------
OneStat.com 最新的瀏覽器數據顯示 Mozilla 的全球使用率為 1.8%﹐
是暨 Microsoft Internet Explorer 版本 6, 5.5, 及 5 之後第四受歡迎的
瀏覽器。根據這個在阿姆斯特丹的網路統計公司﹐IE 的總全球使用率為 94.8%。

OneStat.com 瀏覽器使用率統計﹕
http://www.onestat.com/html/aboutus_pressbox26.html

全文﹕
http://www.mozillazine.org/talkback.html?article=4199

Kuro5hin.org 發表給 Windows 使用者的 Mozilla Firebird 入門指引
----------------------------------------------------------------
科技與文化站 Kuro5hin.org 發表了給 Windows 使用者的 Mozilla
Firebird 入門指引﹐文章中列出幾項轉到 Firebird 的理由﹐同時提供設定
其為預設瀏覽器跟安裝 Macromedia Flash Player 的建議。

給 Windows 使用者的 Mozilla Firebird 入門指引:
http://www.kuro5hin.org/story/2004/1/31/125914/125

全文﹕
http://www.mozillazine.org/talkback.html?article=4245

二月二十七日為 Mozilla 開發人員日
-------------------------------------------------
Mozilla Foundation 宣佈在二月二十七日禮拜五有開發人員日﹐目前的
預定計劃包括品質保證的非正式的藍圖討論與聚會、Web service、及
Mozilla 日曆﹐依出席人數而定﹐地點將定在 Mozilla Foundation 在
Mountain View, California 的辦公樓﹐或在 Mountain View 附近的其他
地方。為了確保有合適容量的場地可用﹐開發人員應儘早寄信至
knous@mozilla.org 登記﹐報名費為 $10﹐含一頓披薩午餐。

全文﹕
http://www.mozillazine.org/talkback.html?article=4223

Mozilla 歐洲開發會議 4.0 的時間表公開
---------------------------------------------------------------
Mozilla 歐洲開發會議 4.0 的時間表已經公開了﹐此聚會將在二月二十一
及二十二日﹐在布魯塞爾的 FOSDEM 2004 舉行。

Mozilla 歐洲開發會議 4.0 的時間表﹕
http://www.fosdem.org/2004/index/dev_ro ... a/schedule

全文﹕
http://www.mozillazine.org/talkback.html?article=4234

3. MOZILLA INSIDER
----------------------------------------------------------------------
(Alex Bishop 提供)

當 Mozilla Firebird、Mozilla Thunderbird、及 Camino 即將釋出
1.0 版本之時﹐新的登記手續要求也表示﹐對 Mozilla 核心構件做改變
的開發人員一定要確定他們不會把 Firebird、Thunderbird、Camino
弄壞﹕
http://groups.google.com/groups?as_umsg ... tscape.com

Mozilla 的錯誤追蹤系統 bugzilla.mozilla.org 已升級到新的版本﹐退化
錯誤將由退化中繼錯誤蟲 (regressions meta-bug) 追蹤。如果你發現
有退化錯誤﹐請檢查其是否已歸檔﹐若還沒有﹐請你歸入檔案。

退化中繼錯誤蟲﹕
http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cg ... egressions

已知的退化錯誤﹕
http://bugzilla.mozilla.org/showdepende ... egressions

退化錯誤歸檔﹕
http://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.c ... egressions

新版的 Mozilla
多了幾項提高的功能﹕當你在連線狀態下開啟 Mozilla Application
Suite Mail & Newsgroups 元件或 Mozilla Thunderbird﹐使用者現在會
被詢問是否要寄未送出的訊息(bug 232452)﹔當某個站要存 cookie 時
出現的視窗﹐現在可以讓使用者只在當次的瀏覽期接受那個 cookie (bug 230624)。

最後﹐因為在較早期的 Mac OS X 上有不穩定的問題﹐Camino 現在需
Mac OS X 10.1.5 或以上 (bug 184864)。

完整的進度報告﹕
http://www.mozilla.org/status/2004-02-02.html

4. MOZILLA PROJECTS
----------------------------------------------------------------------
(Brian King 提供)

Project of the Week:

本週計劃﹕QuickNote

QuickNote
是一個輕巧但好用的擴充套件﹐根據作者表示﹐這是有點模仿 jedit 的
'Post-It'、'Sticky'、及 'Quick Notepad' plugin﹐其作用是在不造成打
擾的情況下增加生產率。你可以開在專屬的視窗、在 sidebar、或在分
頁裡﹐不管是哪一種狀態﹐你可以開四個分頁的筆記。QuickNote 有自
動存檔的選擇﹐也可以另存新檔到別的地方。目前最棒的特徵是可以把
瀏覽器中畫選的文字送到QuickNote﹔這是以選單項目的方式﹐其中一
個選項同時讓你把該網頁的 URL 包含在筆記內。撰寫本文時﹐
QuickNote 0.5 已經可以使用並值得一試。

http://www.mozdev.org/featured/index.html

****

獨立進度報告

獨立進度報告包括了在 mozdev.org 及其他 Mozilla 社區主持的
Mozilla 應用程式與擴充套件的新聞及更新。

最新的報告於二零零四年二月一日公佈﹐內容包括﹕

Urlnav - v0.1.0 是一個航行於捕獲的 URL 的擴充套件﹐讓你在其中的
數字部份瀏覽或跑幻燈影片﹐同時讓你回到那個捕獲的URL。未來還有
很多計劃﹐包括讓其在特定分頁跑﹐及允許使用者選擇在URL 的某部份跑。
http://urlnav.mozdev.org/

Weather - v1.0 beta 在 Mozilla Thunderbird 中顯示目前的天氣狀況﹔
現在仍在開發期間﹐但在Thunderbird 4.0 及最新的 nightly builds 都
運作良好。其功能包括信箱所示的美國郵遞區號處的目前溫度與預報﹐
同時在工具暗示裡有濕度、風寒因素、露點、氣壓等。
http://weather.mozdev.org/

Dictionary Search - v0.2
在一月二十九日釋出﹐可以在網路字典中查字﹐你現在也可以選擇想用的
網路字典﹐在其 homepage 上亦有不同語言的字典名單。
http://dictionarysearch.mozdev.org/

easyGestures - v2.5.1 配合滑鼠姿態 (mouse gesture) 及自訂動作
增加使用者介面﹐此版本也為喜歡小巧介面的人新增了使用小圖示的選擇﹔
一份很有用的FAQ 可以在網上找到。
http://easygestures.mozdev.org/

QuickNote - v0.5 是個有點模仿 jedit 的'Post-It'、'Sticky'、及
'Quick Notepad' plugin 的筆記擴充套件﹐0.5 是多了許多新功能的版本。
比較值得注意的是更佳的 Mozilla suite 支援 (sidebar、prefs、等)﹐許多
錯誤修正 (Thunderbird crash 等)﹐及其他自訂功能(顏色、背景、CSS 風格)。
http://quicknote.mozdev.org/

你可以在完整報告閱讀關於這些計劃的詳細內容﹕
http://www.mozdev.org/status/2004-02-01-status.html

5. MOZILLA LINKS POLL
----------------------------------------------------------------------

在上一期的調查中﹐我們問了你們希望在未來的期刊裡特別報導什麼﹐以下
是投票的結果。

- 以 Mozilla 系列產品征服網路 37% |]]]]]]]
- 在公司企業中使用 Mozilla 系列產品 16% |]]]
- 開發 Mozilla 應用程式 25% |]]]]]
- Mozilla Foundation 內部消息 12% |]]
- mozillaZine、 mozdev.org、與其他
Mozilla 網站的內部消息 9% |]]
- 其他 1% |

(*) 因為四捨五入的關係﹐結果加起來可能不會是100%。

本期調查﹕你比較想買什麼樣的 Mozilla 產品﹖

- 衣服
- 周邊﹕別針、筆、鑰匙圈、耳環、手鍊、等等
- 馬克杯、玻璃杯、保溫杯、等等
- 紙類﹕貼紙、海報、行事曆、日曆、筆記本、等等
- 科技相關﹕滑鼠墊、電話或網路線、USB 錶、等等
- 工具﹕手電筒、打火機、螺絲起子、等等
- 裝東西用﹕手提箱、筆記型電腦袋、CD 殼、便當盒、背包、等等
- 車上用﹕車牌框、空氣清香劑、等等

請到 http://newsletter.mozdev.org 投下你的意見。

------------------------ 廣告 ------------------------------

現在 Mozilla CD 在全球都買的到 (US$3.95 加運費)﹐這是贊助 Mozilla Foundation﹐
並在手上有一份你最喜歡的瀏覽器可以跟朋友分享的好機會。


你也可以訂閱 Mozilla CD (US$16.95)﹐然後享受在一年內有所有新的
Mozilla CD 版本送到你家的服務。

Mozilla T-恤 起價美金 $12.95。

http://store.mozilla.org 逛逛!

7. 聯絡消息
----------------------------------------------------------------------

Mozilla Links(TM) 是由 Mozilla Links Newsletter project 出版的雙週電子刊。

訂閱管理﹕
請到 http://newsletter.mozdev.org 訂閱、取消訂閱、或做其他訂閱設定。

你的隱私﹕
本報只需一個有效的電郵信箱地址﹐你的電郵地址不會在跟本報有關的
運作及行政(寄送、支援、取消訂閱等) 以外的地方被使用。

建議﹕
歡迎來信至 newsletter-feedback@mozilla.org

Mozilla Links
目前翻譯成正體中文、捷克文、荷蘭文、德文、日文、及波蘭文。

Mozilla Links 僎稿者 2003 版權所有。
Mozilla Links Newsletter 是在 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 1.0 license 下釋出﹕
http://creativecommons.org/licenses/by- ... /legalcode


回頂端
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群