MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
[完成] Firefox 2 要點概覽 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=17&t=15977 |
第 1 頁 (共 2 頁) |
發表人: | BobChao [ 2006-10-23, 01:10 ] |
文章主題 : | [完成] Firefox 2 要點概覽 |
UPDATE: 已經完成了,請見最後一篇 Firefox 2 要點概覽 蠻多的... 還請大夥協助囉!這個會變成給記者的文件之一,也會輸出 PDF 版讓大家下載。 |
發表人: | MilchFlasche [ 2006-10-23, 14:51 ] |
文章主題 : | |
BobChao 寫: Firefox 2 要點概覽 可否在wiki頁面上提供原文網址,以供校對覆核?:)
蠻多的... 還請大夥協助囉!這個會變成給記者的文件之一,也會輸出 PDF 版讓大家下載。 |
發表人: | 1abcd [ 2006-10-23, 18:25 ] |
文章主題 : | |
MilchFlasche 寫: 可否在wiki頁面上提供原文網址,以供校對覆核?:)
歷史頁就可以比較啦 |
發表人: | MilchFlasche [ 2006-10-23, 21:21 ] |
文章主題 : | |
1abcd 寫: 我也是有想到啦
|
發表人: | BobChao [ 2006-10-24, 14:48 ] |
文章主題 : | |
MilchFlasche 寫: BobChao 寫: Firefox 2 要點概覽 可否在wiki頁面上提供原文網址,以供校對覆核?:)蠻多的... 還請大夥協助囉!這個會變成給記者的文件之一,也會輸出 PDF 版讓大家下載。 這... 我拿到的是 PDF 檔實在不曉得原文有沒有放上網路 orz 看編修歷史吧 ^^; |
發表人: | BobChao [ 2006-10-26, 06:46 ] |
文章主題 : | Call for review: Firefox 2 要點概覽 |
請各位看看現在的語詞有沒有什麼問題,有問題請逕行改之。 今晚我就會把成品做出來,當然會有附圖,當然會是中文,當然會把編修者清單以某些方式列上去。 (人少就列在文件上,人多就提供 URL) 跟 InDesign 奮鬥了一個晚上 orz... |
發表人: | BobChao [ 2006-10-26, 06:47 ] |
文章主題 : | 啊還有一段:要點概覽 |
一小句而已啦,看有沒人要來幫忙翻一下 |
發表人: | kourge [ 2006-10-26, 12:59 ] |
文章主題 : | |
BobChao 寫: 一小句而已啦,看有沒人要來幫忙翻一下
剛剛翻了幾下,不過還是覺得有怪怪的說法orz http://ajaxian.com/downloads/presentati ... ce-boston/ 以上比較能解釋這些新功能的意思是什麼。 let = 設 比如說以前寫迴圈... for (var i = 0; i < 10; i++) { //blah } alert(i); 會得到 10。 現在有 let 就可以把一個變數侷限到一個 scope 內 for (let i = 0; i < 10; i++) { //blah } alert(i); 會得到 undefined,因為 for 是一個 scope。 產生器 generator 就像是 static 的變數一樣。 跨結構指定可以同時調動好幾個變數。 比如說 var a = 1, b = 5; 這時 a = 1, b = 5。 如果... [a, b] = [b, a]; 會把 a 和 b 的值對調。 http://developer.mozilla.org/en/docs/Ne ... Script_1.7 以上有更多。 |
發表人: | Sheng [ 2006-10-26, 14:09 ] |
文章主題 : | |
BobChao 寫: Firefox 2 要點概覽
蠻多的... 還請大夥協助囉!這個會變成給記者的文件之一,也會輸出 PDF 版讓大家下載。 ???不是翻完了,我沒看到英文啊 |
發表人: | BobChao [ 2006-10-26, 17:00 ] |
文章主題 : | |
Sheng 寫:
在「幫忙翻一下」那邊呀 Kourge 已經翻了但還是請大家提供一下意見,最後我會斟酌一下括號的數量(太多了,閱讀起來很不順) 現在剩下那一句我就可以輸出 PDF 給大家抓錯了... |
發表人: | kourge [ 2006-10-26, 21:15 ] |
文章主題 : | |
我比較怕的是翻錯以後 C|Net 會根著亂翻。 |
發表人: | Sheng [ 2006-10-26, 23:23 ] |
文章主題 : | |
BobChao 寫:
連用search都沒找到頁面中有【幫忙】這兩個字 |
發表人: | BobChao [ 2006-10-27, 17:39 ] |
文章主題 : | [Call for review] Firefox 2 要點概覽 PDF 版 |
update: 文件已更新,請見下方討論 附件為 PDF 版,所有的圖片都已經被壓縮到再模糊一點就看不清楚的狀況 有字詞建議者請直接編修 Wiki,排版建議者請在此留言。 字型應該要正確喔! Meta Bold 跟中黑體都應該完整顯示,若有掉字什麼的也請跟我說。 預定 11/1 截止,相信這幾天大家能感覺到我還蠻重視這個的 ^^; 各項字詞編修還勞煩各位費心! ps. 小的 InDesign 齡三天... 所以要改什麼東西的話可能要教我怎麼改... 如果你也不會 InDesign,依然請提建議,只是我可能要摸很久才做得出來 ^^; 多謝 Gen 提供的原始檔 |
發表人: | josesun [ 2006-10-27, 23:33 ] |
文章主題 : | |
BobChao 寫: 附件為 PDF 版,所有的圖片都已經被壓縮到再模糊一點就看不清楚的狀況 有字詞建議者請直接編修 Wiki,排版建議者請在此留言。
字型應該要正確喔! Meta Bold 跟中黑體都應該完整顯示,若有掉字什麼的也請跟我說。 預定 11/1 截止,相信這幾天大家能感覺到我還蠻重視這個的 ^^; 各項字詞編修還勞煩各位費心! ps. 小的 InDesign 齡三天... 所以要改什麼東西的話可能要教我怎麼改... 如果你也不會 InDesign,依然請提建議,只是我可能要摸很久才做得出來 ^^; 多謝 Gen 提供的原始檔 改良分頁瀏覽一節中列出n所有開啟的分頁清單。:多個n 「最近關閉的分頁」或是按 Ctrl+Shift+T Mac 電腦上是 Cmd+Shift+T來重新開啟。:Mac 前沒有標點 如何估算安全性 – 風險日數的改念:概念 |
發表人: | BobChao [ 2006-10-28, 11:43 ] |
文章主題 : | |
http://code.google.com/p/moztw-web/issues/detail?id=6 bug |
第 1 頁 (共 2 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |