MozTW 討論區 • 檢視主題 - [徵譯者] MozillaZine 中文翻譯

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

[徵譯者] MozillaZine 中文翻譯

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 11 篇文章 ]

列印模式	上一個主題 \| 下一個主題

發表人

內容

danielwang

文章主題 : [徵譯者] MozillaZine 中文翻譯

發表於 : 2004-03-08, 19:50

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan

http://ccca.nctu.edu.tw/~hlb/tavi/MozillaZine

暫時放 MozillaZine 中文翻譯，等以後有空間做 MozillaZine 中文站在說。
已完成八個新聞，外加三個新聞鏈結:

有沒有人要幫忙的?

回頂端

sanopup

文章主題 :

發表於 : 2004-03-09, 03:47

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2004-01-23, 15:45
文章: 301
來自: Canada

我從下禮拜開始工作時間會少於30小時﹐到時候可以幫忙翻譯 :)

回頂端

訪客

文章主題 :

發表於 : 2004-03-09, 14:36

那麼這個站怎麼辦?

http://benzilla.no-ip.com/mozillazine/

回頂端

danielwang

文章主題 :

發表於 : 2004-03-09, 15:55

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan

最後一次更新是半年前，寫過信給站主了，沒有回應

新的(暫時性)版本有比較徹底的翻譯，因為大多數新聞都有連到英文網頁，所以這樣可以提供讀者更好的服務，不過這樣我們也需要有新的網站來放這些文章翻譯。

回頂端

danielwang

文章主題 :

發表於 : 2004-03-12, 00:03

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan

新聞更新到 2004 年三月十號

目前未完成文章

還有許多未開始的文章

回頂端

jayfromtaiwan

文章主題 :

發表於 : 2004-04-07, 04:22

註冊時間: 2004-04-07, 04:17
文章: 408
來自: Delaware, OH

I'll help .... what can i do and how can i do it??

(sorry something's messed up ... can't type chinese)

回頂端

danielwang

文章主題 :

發表於 : 2004-04-07, 05:37

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan

到 http://ccca.nctu.edu.tw/~hlb/tavi/MozillaZine 最下面的「編輯這份文件」鏈結作翻譯

回頂端

jayfromtaiwan

文章主題 :

發表於 : 2004-04-07, 05:48

註冊時間: 2004-04-07, 04:17
文章: 408
來自: Delaware, OH

gotcha

回頂端

訪客

文章主題 :

發表於 : 2004-06-10, 14:43

現在那份文件好像被人亂改了，

原本都會上去看一下有沒有新的消息,

但今天上去看全部變成簡體字的六合彩連結

回頂端

danielwang

文章主題 :

發表於 : 2004-06-11, 04:20

[MozTW 版主群]

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan

克難一點:
http://ccca.nctu.edu.tw/~hlb/tavi/index ... 42&ver1=39

回頂端

jayfromtaiwan

文章主題 :

發表於 : 2004-10-13, 09:02

註冊時間: 2004-04-07, 04:17
文章: 408
來自: Delaware, OH

建議: 從十月的開始翻, 太舊的也沒什麼用了 + 翻重要的就好了

更新: 10/11/04 NVu 0.5 Released

回頂端

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20041011 Firefox/0.10 (JTw)

第 1 頁 (共 1 頁)

[ 11 篇文章 ]

MozTW » 討論區首頁 » 文件翻譯和軟體在地化討論 » 文件翻譯創作

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員和 1 位訪客

您不能在這個版面發表主題
您不能在這個版面回覆主題
您不能在這個版面編輯您的文章
您不能在這個版面刪除您的文章
您不能在這個版面上傳附加檔案

前往 :