http://leolo.ath.cx/~bobchao/other_file/challenge.htm

有什麼建議歡迎在此提出，希望能在星期四23:59告訴我呦

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節，在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中，開放網路世界需要您的一臂之力

不強求翻譯的話，或許可以寫成這個樣子

佈景主題及擴充套件

Firefox 堪稱世上自由度最高的瀏覽器；您可以輕輕鬆鬆的依需求將 Firefox 東修西改， 把瀏覽體驗提升至最高境界。佈景主題為瀏覽器其妝點外在，而擴充套件則可以加強 內在能力。讓你有面子，又有裡子！

有些地方有奇怪的空白
"便能自 動下載安裝 － 一切就是這麼簡單。"

中文字之間沒有space會好一點...

可以改為

Can you please set following?


does not work for Safari, and my default language is not Chinese.

Thanks.

_________________
Netscape 9 | SillyDog701: Switch guide | Browser Archive | MozInfo701
MacCentre701 | AntBlog701
Don't steal music.

嗯... 你的建議不在我能處理的層級... ^^; 我將你的建議貼到 sfx 上了

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節，在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中，開放網路世界需要您的一臂之力

呃...
http://rubix.retroweb.net/~danvine/icapture/12145.png

應該在HTTP header設定content-type就可以了
例如...
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8;

8)

Thanks.

_________________
Netscape 9 | SillyDog701: Switch guide | Browser Archive | MozInfo701
MacCentre701 | AntBlog701
Don't steal music.

可以的話，附圖說明theme跟extensions，
比如說可以把原本預設的firefox，
給加一堆功能上去，變成可看天氣，
可進行繁簡轉換，可加強瀏覽效果，
可編輯網頁（？），可阻擋廣告，
而且這些全都是「自己知道自己在幹嘛下安裝的」，
我想這樣應該對於電腦新手會有很大的吸引力吧。

其實只花五分鐘來說明firefox，
或gecko核心的瀏覽器實在不夠呀，
得要從普通的一般使用者的單純瀏覽環境，
說到網頁設計者的作業環境，
以及熱心使用者可用的回報資源，
然後可能還會再說到自行編寫源碼的人那兒去吧，
時間只有五分鐘的話，
圖片就會佔去閱覽者百分之四十的時間吧，
當然比例是我亂說的啦。

首先要先定義是要給所有平台的人為主，
還是單純只純win32平台的看，
給各平台的話說theme跟exten和tab及popup就夠了吧，
給win32的話就得要多告知ie-base的瀏覽器為哪些，
以及其它可選擇的瀏覽器還有哪些，
詳細地比較之後，這樣比較能說明人使用，
然後就是列出可做為參考的網頁，
讓有興趣更深入嘹解的人有資源可找。

（不過以上純理論）

純當參考是還算勉強堪用啦。

或許吧，但是有必要！
我想 End-user 不須要懂得太深入的東西
（Gecko 是什麼？他們甚至不知道 HTML 是什麼哩）

如果 Firefox 不想淪為高手玩具，我想有必要以這樣的方式抓 end-user 進來

對了, 圖片那個也不在我能控制的層級，不過我確信會有附圖的

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節，在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中，開放網路世界需要您的一臂之力

嗯，那麼我來介紹的話，可能會是這種情境。

==============================

你用的網頁瀏覽器（Browser）是哪一種呢？如果是 IE 核心，如 InternetExplorer 、 KKMan 、 PCMan 、MyIE2 的話，請看一看這篇不算威脅的忠告一下吧，除了會浪費您一點點的寶貴時間外，絕對不會有其它任何損失的！（不過我在這兒還是要建議各位用正確的坐姿來觀看螢幕，還有每用了一小時電腦請休息十分鐘，眼睛距螢幕也請保持一段距離比較好。）

１、覺得用 IE 來瀏覽網頁常常會搞得你的桌面充斥著一堆視窗很礙眼嗎？而且可能還有一大堆是廣告視窗？

那麼你可以試用新時代的瀏覽器 - Firefox ，其分頁瀏覽以及廣告視窗阻擋功能絕對可以解決你的這項問題的！

２、對於使用滑鼠來瀏覽網頁，而在看上一頁下一頁時會讓你常常撞到桌子上的東西這件事很困擾嗎？

那麼你可以試用新時代的瀏覽器 - Firefox ，其多樣化的擴充套件，其中正好就有許多能夠讓你可以達到「藉由『押住滑鼠右鍵往左移』來看上一頁」、以及「藉由『先押滑鼠右鍵再點左鍵』來看上一頁」等的各式方便的滑鼠操作功能，從此不必在那兒移滑鼠移半天才能去看上一頁。

而若你是鍵盤瀏覽派的話，那就更是大力推薦了呀，「隨打即找」的功能可以讓你立刻將 target 指向所輸入的英文連結上，如果想要搜尋文字的話，不必特地在工具列上找搜尋的功能也行的，按下鍵盤英文字母區右下的「/」再輸入中英日文的就馬上會去找了！

３、嫌你的瀏覽器外觀太平凡了？而且你根本不知道該怎麼改才好？

Firefox Update 有著你數都數不完的佈景主題可以讓你更換瀏覽器的外觀。天哪！如果 Firefox 是女的，那送她衣服的男人還真多呀！

４、什麼？你說你用 IE 老是被人偷塞廣告跟病毒？

別怕！ Firefox 是不會允許這些惡意的語法傷害你的電腦的。
因為 Firefox 並沒有會產生這些問題的設計存在，所以你大可放心瀏覽各個網頁！

５、最後，你可能會想「瀏覽器不就是看網頁而已嗎，用 IE 不就好了。」，不過呀～

Firefox 是自由的！你可以用完全免費的方式獲得，只要有網路和電腦就行，而且想再把它散布給別人用也是 OK 的！而且 Firefox 的討論區在世界各地都是以開放的態度歡迎你加入的，不會寫網頁也無妨，不會寫程式也無妨，只要你發文跟我們一起討論，你也能成為影響 Firefox 未來的一份子！

「知道自己所選的瀏覽器是經過全世界的精英份子所嚴格測試過的，他們的合作是可以在一天之內立刻修正嚴重問題的！」

「知道自己的意見一定能夠被所有的 Firefox 社群所看見，你並不會孤獨！」

「知道自己所寫出的網頁效果是不會有人看不見的，因為 Firefox 是使用開放標準的，不會有誰沒能力去支援的！（這是個人說好玩的，別拿去跟要推薦的對象說呀。）」

「最重要的是，你幾乎可以不必受限於作業系統的功能太過貧乏與落後而得要用會讓你隨時處於危險狀態的 IE ！」

不用再考慮了！要等 IE 完全支援世界開放標準，以及得要在提升其安全性時，不會因為測試的對象不夠多，而妨礙到你的正常工作，得要等到下一個十年呀！你在這十年間都得用 Microsoft 的封閉格式的軟體，而且你可能永遠搞不懂 Windows Update 到底能不能給你個安全舒適的瀏覽環境，讓一個 IE 拖累整個作業系統真的好嗎？為了個可能未來不會再讓你免費升級的 IE 而每天戰戰競競地上網真的好嗎？

你不必花大錢，就能免費得到根治問題的軟體，而且就算你用得不高興，也可以完完全全地把它給從電腦中蒸發掉而不必擔心影響到其它程式的正常運作，只要你願意嘗試， Firefox 將會帶給你一個互助互長的理想鄉。

有興趣再多嘹解一點嗎？來參觀參觀 Firefox 的中文站吧！
http://Moztw.Org/

同時推薦 OpenOffice.org 的辦公軟體，以及 Outpost FREE 防火牆，有了這些自由軟體（不過Outpost FREE是免費而非自由的就是），你與你的電腦的關係將會更加親密，就像是隨時可以坦誠相談的好朋友一樣！

切記，別用自己不熟悉的軟體，隨時閱讀並注意這些軟體的更深入的介紹，將幫助你在使用上能得到大大的方便，而這正是自由且開放的軟體所能帶給你的最大好處，你不必孤軍奮鬥，所有已經在網路上的資料，跟未來所會碰上的問題，世界上任一角落的人都會一同與你奮鬥，人多就是力量，因為 Firefox 是開放的，所以絕對要經過許多的考驗才能放出正式的穩定版，因此要打倒它將得花上更大的努力才行，我們不能給你完全安全的保證，但是我們會一直給予你幫助，直到世界末日來臨為止。

最後我必須要說明一件事，我這篇文章絕不是在強迫各位一定要使用這些軟體，我只是「說出事實」而已，而這事實所要說明的主題就是「開放的標準比封閉的標準還來的安全」，與其把資訊封鎖住只給少數人知道，而讓這些少數人得到不法之利，不如大家一同面對問題，將問題解決，獲得總體的大利比較好，不是嗎？

=======================
好像是會花上五十分鐘的演講呀…
而且看起來就像是心理戰用的喊話呢…
請自由使用及修改無妨，反正我也沒時間回應轉貼要求。
雖然這篇其實算是很偏頗而且小看了「自由」的世界就是了。