BobChao 寫:
Dark Shenada 寫:
我記得能進AMO好像都要用MPL 1.1, GPLv2(v2+ ?)?
我想應該是沒這個規定，至少 Google Toolbar 就… 不過我問一下有在發佈套件的作者。
確認沒有這個規定，所以如果有需要翻譯還是看一下比較好喔
雖然大部分的套件作者應該不會拒絕有人幫忙翻成中文啦
| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=17&t=28898 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | adam [ 2009-12-06, 13:52 ] |
| 文章主題 : | 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ |
雖然AMO上有很多好用的套件，但美中不足的是有些並沒有中文化，我想中文化後應該有助於讓更多人使用，如果有人有意願中文化放上AMO，是否要通知原擴充套件作者？ |
|
| 發表人: | BobChao [ 2009-12-07, 00:28 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ |
通知會比較好，因為這樣他才能把你的翻譯作品直接放在套件安裝檔中讓別人可以直接使用。 另外如果要講著作權的話翻譯當然是需要原作許可的… |
|
| 發表人: | Dark Shenada [ 2009-12-07, 03:17 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ |
BobChao 寫: 通知會比較好，因為這樣他才能把你的翻譯作品直接放在套件安裝檔中讓別人可以直接使用。 另外如果要講著作權的話翻譯當然是需要原作許可的… 如果是AMO上的好像沒有翻譯的著作權問題吧, 我記得能進AMO好像(不很確定, 因為牽涉到翻譯/改作後重新散佈, 不過單純只是任何一種形式的散佈確定是沒問題的)都要用MPL 1.1, GPLv2(v2+ ?), 這點Bob能幫忙check Mozilla嗎(只包含有進AMO的) ? |
|
| 發表人: | BobChao [ 2009-12-08, 04:08 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ |
Dark Shenada 寫: 我記得能進AMO好像都要用MPL 1.1, GPLv2(v2+ ?)? 我想應該是沒這個規定，至少 Google Toolbar 就… 不過我問一下有在發佈套件的作者。 |
|
| 發表人: | BobChao [ 2009-12-11, 17:58 ] |
| 文章主題 : | Re: 擴充套件中文化是否要經原作者同意？ |
BobChao 寫: Dark Shenada 寫: 我記得能進AMO好像都要用MPL 1.1, GPLv2(v2+ ?)? 我想應該是沒這個規定，至少 Google Toolbar 就… 不過我問一下有在發佈套件的作者。 確認沒有這個規定，所以如果有需要翻譯還是看一下比較好喔 雖然大部分的套件作者應該不會拒絕有人幫忙翻成中文啦 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|