大家好:
相信大家都知道
Mozilla Links 正體中文版,
這是 MozTW 社群合力經營的官方部落格,除了
MozTW 相關活動報導、
中文特稿以外,
Mozilla Links 英文版主站及
Mozilla 官方各 Blog 文章翻譯,也是我們的主要任務。
自 2006 年開站至今六年來,感謝數不清的 MozLinks 翻譯機動隊成員共同協力,
我們已經發出 405 篇文章(
以及 05 年前的十期月刊),
我們的讀者來自世界各地,近三個月平均每月不重複讀者超過五千人,
開站至今已經要邁向 40 萬瀏覽次數(PV)!
隨著網路面貌改變,Mozilla 也隨之進化,
Firefox 開發進度加速、Mozilla B2G、Persona 等各專案也蓬勃發展,
現在我們有更多更多的消息,可以引介給正體中文的使用者。
但是由於許多譯者從學校畢業、投入職場、步入人生的新階段,因此我們要來大舉招募翻譯新血嘍!
加入 MozLinks 中文版翻譯機動隊的方式很簡單,現在又更簡單了:
- 請 打開 Google Doc 待譯資料夾,選一篇有興趣的文章,直接開始動手翻譯。
- 翻譯完成後,發一封 email 到機動隊群組,告訴大家你已經完成某篇文章。
- 然後經過校稿及編輯,就會發到 Mozilla Links 上嘍。
歡迎大家加入 Mozilla 相關資訊的翻譯行列,讓我們一起
用文字與熱血來實踐 Mozilla 宣言,
傳達理念、保護網路、改變世界!