MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2024-06-16, 12:23

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 8 篇文章 ] 
發表人 內容
文章發表於 : 2004-11-17, 06:03 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2002-01-07, 19:28
文章: 3080
來自: 台灣
呵呵,雖然已經進行了好一段時間,不過在討論區上倒是第一次發表。這些文件希望能以最簡潔的方式帶使用者動手做,瞭解 Firefox 的好處。目前在大家的幫忙下已經先完成四份文件了:
  • 即時書籤
  • 搜尋列
  • 自訂介面
  • 擴充套件

這四份文件希望大家能幫忙讓文字更通順簡潔,每份文件的目標都是一分鐘閱讀完畢... 好吧兩分鐘也可以啦。

請到 Wiki 幫忙校閱,也希望有人可以繼續幫忙寫完/抓圖。要修改的話請直接改就好了,有需要討論的事情在 discussion 討論。

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節,在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中,開放網路世界需要您的一臂之力


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 08:49 
離線

註冊時間: 2004-07-03, 22:04
文章: 444
請問視窗上的元件或使用者鍵盤上的按鈕是不是用個 <tt> 之類的東西代替中文的單引號比較好?
要改字型或是再加引號可以用 css 弄。當然相對的,輸入的文字最好也用另一種 tag 包起來。
現在愈來愈多朋友參與文件編寫或翻譯,應該規範一下比較整齊。

還有那幾頁裡的螢幕抓圖放右邊是不是比較好?
(剛剛在想看看怎樣才能把他放到右邊,結果弄不出來)


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.7) Gecko/20040616
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-17, 18:42 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2002-01-07, 19:28
文章: 3080
來自: 台灣
xacid 寫:
請問視窗上的元件或使用者鍵盤上的按鈕是不是用個 <tt> 之類的東西代替中文的單引號比較好?
要改字型或是再加引號可以用 css 弄。當然相對的,輸入的文字最好也用另一種 tag 包起來。
現在愈來愈多朋友參與文件編寫或翻譯,應該規範一下比較整齊。

還有那幾頁裡的螢幕抓圖放右邊是不是比較好?
(剛剛在想看看怎樣才能把他放到右邊,結果弄不出來)


<tt> 那個可以請你幫忙一下嗎?一些基礎樣式的規範,我正在翻譯 mozilla.org 的樣式 guide,解決他以後再來解決 wiki 上的 :)

裡面有寫 left 的都改 right 就好了,其實我都試過啦,我自己是覺得左邊比較好 XD, 沒關係你可以動手...

想做什麼就做吧! :)

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節,在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中,開放網路世界需要您的一臂之力


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-19, 16:32 
離線

註冊時間: 2004-07-03, 22:04
文章: 444
是說這個嗎?
http://www.mozilla.org/contribute/writing/markup
我看完了,不過他好像沒有提到視窗上的元件要用什麼 mark
而且他說鍵盤輸入要用 <kbd> ,可是 wiki 似乎沒支援耶:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Html_in_wikitext
而且好像也沒有比較簡單的標記,可以區分出鍵盤輸入文字的:
Editing#Character_formatting
看來網頁跟 wiki 還是要分開

衝那頁我改成 <tt> 了,根本就慘不忍睹,跟其他文字完全沒有區別...^^|||
還是先復原好了...


回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.7) Gecko/20040616
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-27, 12:08 
有關這些教學是否用比較interactive的方式比較好?
這邊有一個Opera的例子,http://nontroppo.org/test/Op7/tuts/customize1.htm。
這類東東無疑是讓真正end-user最容易學習使用FF的捷徑。
我們可以用Macromedia Captivate去做相似的效果,不過……就要用戶有安Flash Player才能看,而且我不知政策上有沒有問題……


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; rv:1.7.3) Gecko/20041001 Firefox/0.10.1
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2004-11-29, 07:39 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2004-09-27, 09:24
文章: 1685
我有 Captivate,可以幫忙作。

_________________
korp + korp 中文站(沒精神更新)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-02-27, 12:29 
考慮使用Wink
不單免費而且易用。 :lol:


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-02-27, 12:34 
Flash認受性高於97%,我相信普及方面是沒有問題的。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 8 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 6 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群