MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2024-05-23, 18:41

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題


MozTW » 討論區首頁 » 文件翻譯 和 軟體在地化討論 » 文件翻譯創作

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 5 篇文章 ] 
  列印模式 上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
danielwang
 文章主題 : 徵名
文章發表於 : 2005-07-14, 13:02 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2003-09-15, 03:47
文章: 1016
來自: Taiwan
我在想在 [url=http://www.wikicities.com/wiki/首頁]wikicities[/url] 上建一個資訊技術字典，字典主要工作是記錄各術語的翻譯(像 [url=http://wiki.moztw.org/index.php/資訊網詞彙表]moztw 資訊網詞彙表[/url]一樣)還有建議翻譯。不過我現在想不出名字，大家可以建議幾個嗎?
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.8) Gecko/20050510 Firefox/1.0.4
 個人資料  
引用回覆  
josesun
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-07-14, 21:17 
離線
頭像

註冊時間: 2004-09-17, 18:02
文章: 1913
來自: MSB, MND
danielwang 寫:
我在想在 [url=http://www.wikicities.com/wiki/首頁]wikicities[/url] 上建一個資訊技術字典，字典主要工作是記錄各術語的翻譯(像 [url=http://wiki.moztw.org/index.php/資訊網詞彙表]moztw 資訊網詞彙表[/url]一樣)還有建議翻譯。不過我現在想不出名字，大家可以建議幾個嗎?

資訊網詞彙表不好嗎？

_________________
吟風齋
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4
 個人資料  
引用回覆  
sanopup
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-07-15, 04:07 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2004-01-23, 15:45
文章: 301
來自: Canada
你所謂的術語是指電腦網路方面還是其他所有層面(醫學、天文、地理、生物等)? 如果只是電腦網路相關的不就跟 MoztwWiki 上的資訊網詞彙表一樣...?
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.9) Gecko/20050711 Firefox/1.0.5
 個人資料  
引用回覆  
kourge
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-07-27, 08:57 
離線
[網站管理員]
頭像

註冊時間: 2004-09-27, 09:24
文章: 1685
可以叫做 "terminologic" ^^

_________________
korp + korp 中文站（沒精神更新）
回頂端
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)
 個人資料  
引用回覆  
冰漾
 文章主題 :
文章發表於 : 2005-09-11, 00:47 
離線
[社群版本維護者]
頭像

註冊時間: 2004-05-24, 15:50
文章: 826
來自: 資源回收筒
詞彙總覽!?
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 5 篇文章 ] 

MozTW » 討論區首頁 » 文件翻譯 和 軟體在地化討論 » 文件翻譯創作

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員 和 1 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯您的文章
您 不能 在這個版面刪除您的文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW，Mozilla 台灣社群