MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

插件和擴展有甚麼不同?
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=18&t=16331
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  bluelarva [ 2006-11-09, 14:46 ]
文章主題 :  插件和擴展有甚麼不同?

我看了插件的api, 全都是NPP開頭的.

好像和我之前學的xul,xpcom沒甚麼關係.是不是學插件,擴展的東西就沒用了?

插件是用甚麼來創造使用者介面(UI)的?

發表人:  某A [ 2006-11-09, 16:34 ]
文章主題 : 

bluelarva 寫:
我看了插件的api, 全都是NPP開頭的.

好像和我之前學的xul,xpcom沒甚麼關係.是不是學插件,擴展的東西就沒用了?

插件是用甚麼來創造使用者介面(UI)的?

只有名稱不一樣而已。

發表人:  bluelarva [ 2006-11-09, 22:11 ]
文章主題 : 

Firefox 和 IE 也是 名稱不一樣 :D 真神奇

發表人:  風痕影 [ 2006-11-13, 11:33 ]
文章主題 : 

某A 寫:
只有名稱不一樣而已。

咦?好像怪怪的耶...擴充套件 (擴展) 和外掛 (插件)
怎麼會只有名稱不一樣而已呢 @@?
至少一個是 XUL 寫的,一個不是;還是說...
您的意思是說它們都可以提供額外的功能 @@?

發表人:  某A [ 2006-11-13, 18:20 ]
文章主題 : 

風痕影 寫:
某A 寫:
只有名稱不一樣而已。

咦?好像怪怪的耶...擴充套件 (擴展) 和外掛 (插件)
怎麼會只有名稱不一樣而已呢 @@?
至少一個是 XUL 寫的,一個不是;還是說...
您的意思是說它們都可以提供額外的功能 @@?

那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

發表人:  風痕影 [ 2006-11-13, 18:49 ]
文章主題 : 

某A 寫:
那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

嗯啊,「插件」就是「plugin」
而「擴展」則是「擴充套件」^^

發表人:  MilchFlasche [ 2006-11-15, 12:24 ]
文章主題 : 

風痕影 寫:
某A 寫:
那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

嗯啊,「插件」就是「plugin」
而「擴展」則是「擴充套件」^^
我覺得比較正常的翻譯狀況是這樣沒錯:)不過很多不懂其中分別的人(常常是小朋友:P)來問「外掛」的時候其實想的是「擴充套件」XD

真的。打線上遊戲開「外掛」,結果MSN Messenger或Winamp或其他許多知名軟體的plugin也被叫作「外掛」,這真的已經是一種用語的次文化了 :wink:

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/