MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2025-08-20, 13:06

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題


MozTW » 討論區首頁 » 特別議題 » 程式開發討論區

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 7 篇文章 ] 
  列印模式 上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
bluelarva
文章發表於 : 2006-11-09, 14:46 
離線

註冊時間: 2006-11-08, 13:06
文章: 44
我看了插件的api, 全都是NPP開頭的.

好像和我之前學的xul,xpcom沒甚麼關係.是不是學插件,擴展的東西就沒用了?

插件是用甚麼來創造使用者介面(UI)的?
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
某A
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-09, 16:34 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
bluelarva 寫:
我看了插件的api, 全都是NPP開頭的.

好像和我之前學的xul,xpcom沒甚麼關係.是不是學插件,擴展的東西就沒用了?

插件是用甚麼來創造使用者介面(UI)的?

只有名稱不一樣而已。

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1) Gecko/20061109 Firefox/2.0 (RPN)
 個人資料  
引用回覆  
bluelarva
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-09, 22:11 
離線

註冊時間: 2006-11-08, 13:06
文章: 44
Firefox 和 IE 也是 名稱不一樣 :D 真神奇
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
風痕影
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-13, 11:33 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2004-11-17, 09:53
文章: 1302
來自: 臺灣桃園
某A 寫:
只有名稱不一樣而已。

咦？好像怪怪的耶...擴充套件 (擴展) 和外掛 (插件)
怎麼會只有名稱不一樣而已呢 ＠＠？
至少一個是 XUL 寫的，一個不是；還是說...
您的意思是說它們都可以提供額外的功能 ＠＠？

_________________
在靜謐的國度裡，擁抱微風－－抱風伴靜
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
某A
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-13, 18:20 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
風痕影 寫:
某A 寫:
只有名稱不一樣而已。

咦？好像怪怪的耶...擴充套件 (擴展) 和外掛 (插件)
怎麼會只有名稱不一樣而已呢 ＠＠？
至少一個是 XUL 寫的，一個不是；還是說...
您的意思是說它們都可以提供額外的功能 ＠＠？

那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1) Gecko/20061109 Firefox/2.0 (RPN)
 個人資料  
引用回覆  
風痕影
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-13, 18:49 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2004-11-17, 09:53
文章: 1302
來自: 臺灣桃園
某A 寫:
那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

嗯啊，「插件」就是「plugin」
而「擴展」則是「擴充套件」^^

_________________
在靜謐的國度裡，擁抱微風－－抱風伴靜
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
MilchFlasche
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-11-15, 12:24 
離線
頭像

註冊時間: 2004-07-23, 14:05
文章: 1552
來自: 台北縣豆腐的故鄉
風痕影 寫:
某A 寫:
那是我會錯意了?
外掛是指plugin對吧?

嗯啊，「插件」就是「plugin」
而「擴展」則是「擴充套件」^^
我覺得比較正常的翻譯狀況是這樣沒錯:)不過很多不懂其中分別的人（常常是小朋友:P）來問「外掛」的時候其實想的是「擴充套件」XD

真的。打線上遊戲開「外掛」，結果MSN Messenger或Winamp或其他許多知名軟體的plugin也被叫作「外掛」，這真的已經是一種用語的次文化了 :wink:

_________________
不努力的話，就會死在這裡，或是死在那裡。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 1 頁 (共 1 頁)
  [ 7 篇文章 ] 

MozTW » 討論區首頁 » 特別議題 » 程式開發討論區

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員 和 11 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯您的文章
您 不能 在這個版面刪除您的文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW，Mozilla 台灣社群