原文是從 newsgroup 的 netscape.public.mozilla.seamonkey 來的，我只編譯重點。有興趣請自己看原文。
==

標題那三個玩意快出了，其中 Fx 跟 Tb 是指 1.1 「開發人員版」。以下是產品釋出循環：

1. 下週起十天會搞定給開發人員先測試的新功能，這邊的「開發人員」包括擴充套件、應用軟體及網頁設計師。此版以 Gecko 1.8b2 為核心，希望開發人員能有機會先看看從 Fx 1.0 以來的變動。開發人員最好看看自己的舊程式是否受影響、也可以試圖利用新功能。

為了避免一般使用者下載此版本，Fx 將以「Deer Park Developer Preview」為名發表，不會大肆聲張。請不要叫一般使用者來下載，而且這個版本在一般使用功能上的改良也乏善可陳。Tb 跟 XULRunner 亦將以別稱發表，讓社群跟開發員測試而不吸引一般使用者下載。

2. Developer Preview 發表後五星期會推出另一個版本，引擎改用 Gecko 1.8b3、而1.1 的一般使用功能也該齊備。這版的 l10n 字串才會 freeze，讓 L10N 團隊可以做 1.1 版的正式翻譯。此版本可能會稱為 "Firefox General Preview"，Gecko 該有的功能都解決、有興趣的人 (一般使用者跟開發員) 都可以來測試。Tb 也會有這種版本，如果一切 ok 的話 XULRunner 也有。

3. 當然就是最後正式發表的前置作業，一樣會有 RC 版。只要前一個 Fx GP 出的大問題都解決了、該能翻譯的字串也都能翻譯後就會發表。

這兩天會發表正式的時程，當然還可能改。

_________________
雜工 :: 柏強 / Bob Chao
發問討論請保持禮節，在志工社群裡沒有人有「義務」要為您做些什麼。

* MozTW 志工無限招募中，開放網路世界需要您的一臂之力

我對 XUL Runner 比較有興趣...
可以讓 developer 開發出 XUL-powered 的程式

_________________
korp + korp 中文站（沒精神更新）