我會建議您請香港社群提 bugzilla 去更新 mozilla 的 hkscs 字碼表版本。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

notepad 在 2k/xp 下是 unicode 程式沒錯，word 則一直都是 unicode 程式。至於您 paste 出去的香港字是落在 unicode cjk 字區 還是 unicode 造字區，端看您 source copy 時的網頁編碼為何：

如果您 copy 時的網頁編碼是 big5，那您貼出去的就是落在 unicode 造字區的香港字。
如果您 copy 時的網頁編碼是 big5-hkscs，那您貼出去的就是落在 unicode cjk 區的香港字。
--
這種東西沒那麼簡單懂 ... 要下功夫作功課的。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

不太明白，你的意思是更新了以後就不須切換成 Big5-hkscs 編碼制式嗎？

Piaip 兄是不是說，更新的 Big5-2003 碼表會用去一些 Big5-hkscs 的造字區空間？

另一篇相關新聞，HKSCS-2004 推出後，微軟已計劃把 Big5-HKSCS 造字區 (PUA) 的編碼移至 Unicode 4.1 的新位址：

中文輸入法世界：
-> Microsoft Character Code Conversion Routines For HKSCS-2004

mozilla官方方面是hkscs-2001的字碼表

_________________
郭采潔全新專輯《愛異想》，5月1日正式發售
放下你手上萬惡的搖控器，支持無敵珊寶妹！別轉來轉去，否則會得散光！
我的部落格

原來不是全部字都能在Big5顯示，有些還是要切換到Big5-HKSCS才看到...

不，我說的是「用 Big5 來看 Big5-hkscs」的香港用戶
就算更新了 hkscs 字碼表，對這也沒幫助啊
(假定我們的新表變成標準)
就是他們一定要手動作切換的動作

這樣看來，找人寫個 extension 做
"把 big5 網頁一律當 big5-hkscs 顯示"
比較實在

實際上這樣也是比較好的，理由如下：

您知道櫻花等純造字在 xp/2k 下有至少一半顯示時會變成韓文嗎？

這是因為 2k/xp 下的韓文 ttf 字型有含 unicode 造字，而且很剛好的就在 big5 造字對過去的 unicode 造字碼位，而在 unicode based 系統上，系統抓字是以 unicode 為優先，所以 big5 造字就搶輸 unicode 造字了。

實際上如果您有興趣可以用您的「字元對應表」去看您系統上的 ttf 字型，我記得 2k/xp 內附的字型有超過 90% 都有內含造字，很不幸的，細明體 & 標楷體是那剩下的 10% 之一。

實際上我現在使用的 win me + mozilla 也一樣遇到這種情型，如果我的 mozilla 沒動過手腳，那我一樣會在 big5 造字看到超過一半的韓文，而這韓文字型是 ie 6 sp1 裝給我的。

換句話說，如果堅持不切換編碼，就算造字區都維持原 cp950 對映好了，也還要面對系統中各字型檔 unicode 造字字型的互相卡位，那麼使用者看到的到底是哪個字型的造字？恐怕這變數太多太大，實在無法控制了。

所以我贊成您提的，開發 extension 強制切換編碼，有其必要。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

這篇文章是否對p大佬(粵腔:指男人)有幫助呢?
viewtopic.php?t=10264

_________________
郭采潔全新專輯《愛異想》，5月1日正式發售
放下你手上萬惡的搖控器，支持無敵珊寶妹！別轉來轉去，否則會得散光！
我的部落格

現實中，應該有許多香港 user 已裝了 MS HKSCS, 並且以此來
瀏覽 charset 寫 Big5 但實際上是 big5-hkscs 的網頁。
對他們來說，原有的系統反正運作的很好，所以改變就不太好了，
我擔心的是 bugzilla 上會跑出很多人抱怨說新的 big5 表錯了。
當然，我們可以提供完整的說明與文件，但最重要的仍是有配套措施。
每次都要去重選字元集會讓很多人感到不滿，所以其實我本來
希望的是有多個選項可以決定系統要使用哪個版本的 big5，
不過多選項大概不如作 extension 方便（當然，前提是要做
得出來，這方面我還沒細看）
如果這個部份完成了，大概這次的轉換計畫就能圓滿成功了。


這篇我之前邊找時看過，但我想它的改法等於要製作新版本，
並不適合。

好奇一問，新的 Big5-2003 或構想中的制式更新會否被微軟 Windows / IE 接受？

這個問題您該去問 m$。

不過我覺得他們不會搞，因為要多花成本，錢會賺的比較少 ...

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」

我比較關心寫網頁的人員，他們應該怎樣在 IE 裡支援 Big5-2003 呢？

如果微軟不去支援，是不是說要為 IE 和 Firefox 分別寫兩種不同編碼的網頁？

網頁用unicode編碼+轉換程式可否解決?

_________________
Journey of Blue
貓BLOG 我的Firefox
美味書籤

很簡單，網頁編碼用 utf-8 就解決了，不用搞那麼複雜。

管他什麼字集到 unicode 下都是一家人，剩下唯一的問題可能是，使用者電腦中的字型，到底在 unicode 下支援了多少字。

_________________
想讓 Internet Explorer 當掉嗎?

「方法一」 - 被 google 檔掉的樣子，開不起來

「方法二」