| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 文字出錯(玉里→玉裡) https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=11125 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | prem [ 2005-10-24, 20:57 ] |
| 文章主題 : | 文字出錯(玉里→玉裡) |
請問，最近在網路訂票才發現 怎麼在鐵路局訂票時的車站名稱“玉里”老是顯示“玉裡” 可是在IE看來卻又是正常的 我想說是否是快取空間搞怪 沒想到刪除之後還是一樣 請問有人知道這是怎麼回事嗎? |
|
| 發表人: | yuoo2k [ 2005-10-24, 21:24 ] |
| 文章主題 : | |
prem 寫: 請問，最近在網路訂票才發現
怎麼在鐵路局訂票時的車站名稱“玉里”老是顯示“玉裡” 可是在IE看來卻又是正常的 我想說是否是快取空間搞怪 沒想到刪除之後還是一樣 請問有人知道這是怎麼回事嗎? 能否附上顯示出該錯誤的網址鏈結~3q |
|
| 發表人: | 筆筆 [ 2005-10-24, 21:37 ] |
| 文章主題 : | |
請問您是不是有安裝「同文堂」呢... 剛剛發現同文堂似乎幫我轉換了= =a 我的IE有安裝AlibaBar... 也一樣會被翻譯= =a |
|
| 發表人: | rail02000 [ 2005-10-24, 22:03 ] |
| 文章主題 : | |
yuoo2k 寫: prem 寫: 請問，最近在網路訂票才發現 怎麼在鐵路局訂票時的車站名稱“玉里”老是顯示“玉裡” 可是在IE看來卻又是正常的 我想說是否是快取空間搞怪 沒想到刪除之後還是一樣 請問有人知道這是怎麼回事嗎? 能否附上顯示出該錯誤的網址鏈結~3q http://railway.hinet.net/ 是這裡吧？ 不過開放時間是8點～21點...... |
|
| 發表人: | lapislazuli [ 2005-10-25, 08:22 ] |
| 文章主題 : | |
rail02000 寫: yuoo2k 寫: prem 寫: 請問，最近在網路訂票才發現 怎麼在鐵路局訂票時的車站名稱“玉里”老是顯示“玉裡” 可是在IE看來卻又是正常的 我想說是否是快取空間搞怪 沒想到刪除之後還是一樣 請問有人知道這是怎麼回事嗎? 能否附上顯示出該錯誤的網址鏈結~3q http://railway.hinet.net/ 是這裡吧？ 不過開放時間是8點～21點...... 剛去看了一下 我的顯示是"玉里' 沒有問題 (我沒有裝同文堂) |
|
| 發表人: | xacid [ 2005-10-25, 15:38 ] |
| 文章主題 : | |
lapislazuli 寫: 剛去看了一下
我的顯示是"玉里' 沒有問題 (我沒有裝同文堂) 我用同文堂不管有沒有開自動轉繁體都沒問題 就「玉里」 |
|
| 發表人: | timmimiboy [ 2005-10-25, 18:19 ] |
| 文章主題 : | |
我也是喔 |
|
| 發表人: | prem [ 2005-10-30, 06:57 ] |
| 文章主題 : | |
恩~~我有安裝同文堂 看來應該是同文堂的問題吧 |
|
| 發表人: | vertex [ 2005-10-30, 12:06 ] |
| 文章主題 : | |
若同文堂出錯，不是同文堂的錯，是簡化字的錯。簡化字制訂時不要採用多繁一簡，就不會發生這麼多繁簡轉換上的問題。 不過，我看了上述提到的台鐵網頁。「025 玉里」並沒有問題呀。 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|