MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

原本可以顯示的字變亂碼? (unicode問題?)
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=23763
1 頁 (共 5 頁)

發表人:  Hedgehog Shadow [ 2008-08-01, 17:22 ]
文章主題 :  原本可以顯示的字變亂碼? (unicode問題?)

我在上mobile01時

看到了有些日文會變成方框裡有編碼

切到了IE6 則變成空格 (如下圖)

請問是哪裡出問題了?

(之前好像也有人碰到相同問題?)


目前用Windows XP Pro SP2中文版+IE6+Fx 3.0.1

有裝Unicode補完計畫 2.40

網站用的是UTF-8編碼


感激不盡!

附加檔案:
檔案註釋: 如圖(IE6)
ieproblem.png [123.86 KiB]
被下載 1198 次
檔案註釋: 如圖(fx3.0.1)
fxproblem.png [129.1 KiB]
被下載 1158 次

發表人:  Pastwind [ 2008-08-01, 18:16 ]
文章主題 : 

那個大概是櫻花輸入法的造字區日文假名,沒裝就看不到,以utf-8轉碼的時候就會儲存到錯誤的編碼吧。

發表人:  Hedgehog Shadow [ 2008-08-02, 11:24 ]
文章主題 : 

可是在裝補完計畫時

他也有同時裝櫻花輸入法呀

所以是我這邊的問題還是他們那邊轉碼的問題呢


p.s.補完計畫等於UAO嗎 看他們英文簡稱好像也是UAO的樣子

發表人:  Pastwind [ 2008-08-02, 14:20 ]
文章主題 : 

原理不同,UAO雖然有櫻花輸入法,但是輸出的日文假名是直接對應日文編碼的假名(有裝日文字型都看得到)。而「過去的」櫻花輸入法,輸出的卻是中文編碼造字區中的假名(沒裝造字檔就看不到),這個在UAO的網站有很清楚的說明。

發表人:  tsk0326 [ 2008-08-02, 19:23 ]
文章主題 : 

我是用vista
我有二張圖的問題阿
這個問題雖然不大
但有些字看不到實在很煩
日文倒是顯示的出來
以前用firefox2.0就不會

發表人:  DD [ 2008-08-02, 19:59 ]
文章主題 : 

第二張圖我也有這樣的狀況。
但是我沒裝補完計畫。這是怎麼回事?

發表人:  Amauds [ 2008-08-02, 20:42 ]
文章主題 : 

這現象好像從 3.0 版開始的,
用 2.0.0.14 的沒問題說。

發表人:  Pastwind [ 2008-08-02, 21:10 ]
文章主題 : 

跟Fx是3還是2無關,Firefox有自己一套的編碼表,不使用作業系統內建的,這套編碼表從Mozilla 1.x時代沿用至今,用的是Big5-2003+UAO 2.41的版本,這個在「Big5 日文與中國海字集」分區都可以看到歷史的軌跡。

過去大多數的中文網頁都使用Big5碼,而Big5日文假名有裝造字檔與UAO都可以看得到,問題是現在大多數的網頁都轉換成UTF-8,那這個對應到造字檔中擴充碼位的文字,轉換成UTF-8之後,要瀏覽器要去對應哪一個字型?要去對應那一碼位的文字呢?

發表人:  wini [ 2008-08-02, 22:48 ]
文章主題 : 

3.0 的 Unicode 處理法可以參考 Firefox 3.0 beta 5 對 Unicode 3.x 支援不佳 這串。

至於網頁從 Big5 轉換編碼成 Unicode..... 感覺很複雜,我覺得自己在 UTF-8 的網頁測試看看比較容易,那些舊文就先不管了。

發表人:  Hedgehog Shadow [ 2008-08-02, 23:24 ]
文章主題 : 

所以我還要另外去裝所謂的造字檔嗎

那要如何取得和安裝?

又話說Unicode或UTF-8(兩種好像不同)網頁有越來越多的趨勢

那遇到這種情形的機會也會變多嗎?

感覺好複雜...


回DD:就是因為沒裝補完計畫所以才看不見呀XD

只是我是裝了IE還看不見就是了


方框網頁再一個--不知何種語言的偽基百科
http://unsaiklopedia.org/wiki/Main_Page

發表人:  coolcd [ 2008-08-02, 23:41 ]
文章主題 : 

Hedgehog Shadow 寫:
方框網頁再一個--不知何種語言的偽基百科
http://unsaiklopedia.org/wiki/Main_Page

這個網頁顯示有問題的話,比較可能是你的系統缺字型吧。
看一下這裡

首篇的缺字,也是缺字型?
請發問者提供首篇的網址以方便大家測試 (太長不想自己打)

發表人:  nhk9490 [ 2008-08-03, 04:59 ]
文章主題 : 

coolcd 寫:
Hedgehog Shadow 寫:
方框網頁再一個--不知何種語言的偽基百科
http://unsaiklopedia.org/wiki/Main_Page

這個網頁顯示有問題的話,比較可能是你的系統缺字型吧。
看一下這裡

首篇的缺字,也是缺字型?
請發問者提供首篇的網址以方便大家測試 (太長不想自己打)

大大放的網址也是這個情形0.0
所以結論是..........?

發表人:  1abcd [ 2008-08-03, 10:53 ]
文章主題 : 

coolcd 寫:
請發問者提供首篇的網址以方便大家測試 (太長不想自己打)

http://www.mobile01.com/topicdetail.php ... 368762&p=2

我也是有亂碼
IE7 不曉得是用什麼字型顯示

發表人:  路人乙 [ 2008-08-03, 11:29 ]
文章主題 : 

1abcd 寫:
coolcd 寫:
請發問者提供首篇的網址以方便大家測試 (太長不想自己打)

http://www.mobile01.com/topicdetail.php ... 368762&p=2
我也是有亂碼
IE7 不曉得是用什麼字型顯示

 Mobile01 第 29 樓那篇文章(作者 XaX)用的是 Big5 日文,要安裝 UAO 才看得見,我記得以前 P 大弄了個對應表,讓 Firefox 可以自動將之對應到 Unicode 去,不過 Fx 3.0 好像沒了喔?

 最後兩張那個 Unsaiklopedia 網站用的是哥德語,編碼頁是 ISO639-1~3,那是一種已經失傳的拼音語言,專屬文字也亡佚了,所以一般用拼音羅馬字當作表音文字,詳細請見 Wikipedia 哥德語條目,被收集起來的哥德文字型可以在這裡找到。

 話說,您老逛去哥德語網站幹啥? @_@a

 呃…還有,Mobile01 不是萬國碼網站嗎?塞 Big5 日文誰看得見啊?

發表人:  Hedgehog Shadow [ 2008-08-03, 12:08 ]
文章主題 : 

路人乙 寫:
 Mobile01 第 29 樓那篇文章(作者 XaX)用的是 Big5 日文,要安裝 UAO 才看得見.

 話說,您老逛去哥德語網站幹啥? @_@a

 呃…還有,Mobile01 不是萬國碼網站嗎?塞 Big5 日文誰看得見啊?

我有裝UAO耶(首篇有說) 只是在IE真的看不見 變成白白的一片

這就是用錯編碼的關係嗎

之前在別的網站也算是橫行無阻

沒想到最近竟然有些網頁會缺字或亂碼 挺苦惱的

有辦法打出"無論在任何情況 大家都看得到的日文"嗎?


※為何我會逛到哥德語去嘛

完全是"運氣好"而已啦 :D

1 頁 (共 5 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/