官方的LINUX中文套件沒支援XFT
不能用antialised TTF fonts

我去抓英文版latest build
firefox-i686-linux-gtk2+xft.tar.gz
就可以看到很漂亮的字型了
但是選單不知道怎麼中文化
是不是可以以GTK+XFT版本為基礎
來為LINUX作一個中文化套件??

自問自答 lol

先個別下載linux build英文版與中文版

firefox-0.8-i686-linux-gtk2+xft.tar.gz
Firefox-0.8-linux-gnu-zhTW.tar.bz2

分別解到不同目錄 , 舉例如下
~/firefox/
~/firefox_tw/

cd ~/firefox_tw/chrome
cp TW.jar zh-*.jar ~/firefox/chrome

然後用編輯器打開~/firefox_tw/chrome/installed-chrome.txt

把locale開頭的那幾行加到
~/firefox/chrome/installed-chrome.txt

rm -rf ~/firefox_tw
~/firefox/firefox

這時你應該就能看到漂亮的中文選單了
這是一個暫時的辦法 還不知道有沒問題
還是希望版主能作一個完整的GTK2+XFT tar ball