| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 提供繁體語系包給有需要的人^^ https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=38196 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | xysadiss [ 2012-10-19, 01:48 ] |
| 文章主題 : | 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
不知道是否有人和小弟我一樣~喜歡用英文版在套繁體語系下去^^ 因為我還滿常的~所以每次更新就要去moz的ftp裡抓語系~ 以前不常更新是還好~但現在~版本跳跳跳XD 這個是小弟寫給自己用的~所以網頁就滿"簡單的"(((太懶了~XD 這語系都是從mozilla.org超連結的~不用怕!!! Firefox Language Pack 如果有什麼建議~可以讓小弟知道一下^^ |
|
| 發表人: | willies [ 2012-10-20, 20:06 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
感謝啦~ 有下有推 真的很簡單，很直覺~ -- 路過偷下來用^^ |
|
| 發表人: | Irvin [ 2012-10-26, 22:20 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
xysadiss 寫: 不知道是否有人和小弟我一樣~喜歡用英文版在套繁體語系下去^^ 因為我還滿常的~所以每次更新就要去moz的ftp裡抓語系~ 以前不常更新是還好~但現在~版本跳跳跳XD 這個是小弟寫給自己用的~所以網頁就滿"簡單的"(((太懶了~XD 這語系都是從mozilla.org超連結的~不用怕!!! Firefox Language Pack 如果有什麼建議~可以讓小弟知道一下^^ 這是用php自動去產生的嗎？ 還是手動更新的？ 要不要考慮動手在 MozTW 網頁上新增一頁來放 
|
|
| 發表人: | xysadiss [ 2012-10-27, 10:53 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
Irvin 寫: xysadiss 寫: 不知道是否有人和小弟我一樣~喜歡用英文版在套繁體語系下去^^ 因為我還滿常的~所以每次更新就要去moz的ftp裡抓語系~ 以前不常更新是還好~但現在~版本跳跳跳XD 這個是小弟寫給自己用的~所以網頁就滿"簡單的"(((太懶了~XD 這語系都是從mozilla.org超連結的~不用怕!!! Firefox Language Pack 如果有什麼建議~可以讓小弟知道一下^^ 這是用php自動去產生的嗎？ 還是手動更新的？ 要不要考慮動手在 MozTW 網頁上新增一頁來放 自動生成的~"MozTW 網頁上新增一頁!!!" 可是我寫的滿爛的  ，也有加載library會不會不好放?!
|
|
| 發表人: | Irvin [ 2012-10-28, 00:48 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
xysadiss 寫: Irvin 寫: 這是用php自動去產生的嗎？ 還是手動更新的？ 要不要考慮動手在 MozTW 網頁上新增一頁來放 自動生成的~"MozTW 網頁上新增一頁!!!" 可是我寫的滿爛的 ，也有加載library會不會不好放?!反正MozTW整個網站都是 Open Source 的，先放上去， 如果有人可以改進的更好那是好事啊。 我們的網站原始碼在這邊：https://github.com/moztw/central/tree/master/htdocs 我想這個內容還蠻適合獨立一頁放在：http://moztw.org/firefox/ 的右下角的「技術支援與套件下載」裡面的， 可以先把整個網站 clone 下來研究。 目前主機上主要是跑php而已，如果需要什麼其他的套件可以再看看怎麼準備， 如果有興趣的話就到郵件群組上來討論吧～ |
|
| 發表人: | petercpg [ 2012-10-30, 00:33 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
如果有興趣的話，也可以考慮配合 product-details 這個 php library 服用。 |
|
| 發表人: | xysadiss [ 2012-10-31, 21:22 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
恩恩~我在找個時間來看看 
|
|
| 發表人: | mingtw [ 2012-11-01, 14:47 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
個人習慣英文版直接套用中文版的 searchplugins 資料夾和 omni.ja |
|
| 發表人: | Irvin [ 2012-11-01, 15:07 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
mingtw 寫: 個人習慣英文版直接套用中文版的 searchplugins 資料夾和 omni.ja 這兩樣東西應該也可以一起在同一個頁面上面提供⋯⋯ 
|
|
| 發表人: | taglife [ 2012-11-01, 16:09 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
用英文版在套繁體語系下去 跟直接用繁體中文版， 除了 searchplugins 還有差嗎？ omni.ja 這幹啥的？ |
|
| 發表人: | mingtw [ 2012-11-02, 09:50 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
taglife 寫: 用英文版在套繁體語系下去 跟直接用繁體中文版， 除了 searchplugins 還有差嗎？ omni.ja 這幹啥的？ omni.ja 是預設的語系，英文版的 omni.ja 裡面是英文語系，中文版的 omni.ja 裡面是中文語系。 除了語系還有沒有其他東西不清楚。 |
|
| 發表人: | xysadiss [ 2012-11-06, 02:46 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
mingtw 寫: taglife 寫: 用英文版在套繁體語系下去 跟直接用繁體中文版， 除了 searchplugins 還有差嗎？ omni.ja 這幹啥的？ omni.ja 是預設的語系，英文版的 omni.ja 裡面是英文語系，中文版的 omni.ja 裡面是中文語系。 除了語系還有沒有其他東西不清楚。 蚊仔部屋他說: "因為某些原因，偶爾會有一些新特性不會出現在中文版中（這裡不討論中國版的問題），所以統一都提供英文版加語言包的形式。其實明眼人一看就知道是語言包漢化不完整所以Mozilla才會吧部分功能直接閹割掉提供「完整」的中文版。" 所以我通常就只是英文版再套繁體語系(不知道是真的還假的 ，感覺的不是這樣吧 )但我大部份還是沒套語系~因為有時一兩天就換不同版本玩玩~
|
|
| 發表人: | petercpg [ 2012-11-06, 20:47 ] |
| 文章主題 : | Re: 提供繁體語系包給有需要的人^^ |
xysadiss 寫: mingtw 寫: taglife 寫: 用英文版在套繁體語系下去 跟直接用繁體中文版， 除了 searchplugins 還有差嗎？ omni.ja 這幹啥的？ omni.ja 是預設的語系，英文版的 omni.ja 裡面是英文語系，中文版的 omni.ja 裡面是中文語系。 除了語系還有沒有其他東西不清楚。 蚊仔部屋他說: "因為某些原因，偶爾會有一些新特性不會出現在中文版中（這裡不討論中國版的問題），所以統一都提供英文版加語言包的形式。其實明眼人一看就知道是語言包漢化不完整所以Mozilla才會吧部分功能直接閹割掉提供「完整」的中文版。" 所以我通常就只是英文版再套繁體語系(不知道是真的還假的 ，感覺的不是這樣吧 )但我大部份還是沒套語系~因為有時一兩天就換不同版本玩玩~ 這個資訊是錯的喔，除了有些頁面是刻意不進行在地化的 (如 about:mozilla)， 不然同版本的軟體功能在不同語系下只有 searchplugin 等各個 locale 特定服務之間的差異，不會有被閹割的情況出現。 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|