MozTW 討論區 :: 檢視主題 - 中文版 1.0 去哪兒了？

Hi,

Yesterday we released 15 localized languages/locales for Firefox, we had 30 in the queue. This was the first time that we released a product simultaneously across multiple languages. The criteria for the 1.0 launch was 1) approval from the l10n teams for translation and build quality, 2) build quality from the Mozilla Foundation, and 3) trademark compliance based on the trademark policy.

We apologize we didn't get you all in for 1.0, HOWEVER, we are still working hard to get your localized builds available and we will push hard to communicate to the world the availability of your localized build. We're looking to do a separate press release to announce the availability of your localized build.

Here were the issues:
bugs numbers below, for your reference.

DA-DK - Broken Builds Crew Picks
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268721

EN-GB - Bad Google Icon

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268720

ES-ES - FF Crew Picks

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268722

KO-KR - Broken Linux installer and bad fonts

We didn't file the bad fonts issue, since we're not clear on what the issue is there. but I did file two bugs on ko-KR:

Linux installer: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268715
Crew Picks: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268725

NL-NL - Translation

No bug filed yet, but overall had issues with translation.

ZH-CN - Yahoo US

Need to file bug but need to remove Yahoo Plug-in.

ZH-TW - Old Yahoo icon

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=266042

CS-CZ
EL-GR
GA-IE
HE-IE

el-GR and ga-IE had strange Help issues (el-GR didn't translate the Help sidebar,
ga-IE used "Mhozilla" in otherwise entirely English content).

still filing bug on these.

SQ-AL - Still have FF crew picks, shortcuts

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268717

AST-ES - Theme manager broken on Mac (still filing bug on this issue)

Crew picks issue
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268718

-Rafael

- Remove Google US plug-in.
- Fix Googletw.src file so that <search name="Google" and not name="Google Taiwan"
- Remove Encyclopedia and Dictionary.com search plug-ins

是不是還欠官方什麼啊？
很難等喔～

BRs.

Anonymous 寫:

是不是還欠官方什麼啊？
很難等喔～

BRs.

^^; 你看了上面的文了嗎？ ^^;

Yahoo 和 ebay 可以 localize
yahoo 的：http://tw.search.yahoo.com/search/kimo?p=%s
ebay 的：http://search.tw.ebay.com/search/search.dll?query=%s

%s 代表關鍵字

抱歉，不知是只有肉眼看到還是有看進我的靈魂裡？
Bug#266042所提的一堆『Localize search』，
是要moztw將之本地化？還是由官方作？
當然也爬了這文『中文版 1.0 去哪兒了？』...

抱歉打擾，我等就是了～沒想到Firefox是有毒癮的...

Anonymous 寫:

是不是還欠官方什麼啊？
很難等喔～

BRs.

^^; 你看了上面的文了嗎？ ^^;

Anonymous 寫:

驚！剛發現那個 bug reassign 給 piaip 了（我記憶上昨天還不是），看來是我們要處理。我試試看... 失敗的話就等明天 piaip 回來了...

發表人:	BobChao [ 2004-11-10, 12:25 ]
文章主題 :	中文版 1.0 去哪兒了？
Rafael 寫: Hi, Yesterday we released 15 localized languages/locales for Firefox, we had 30 in the queue. This was the first time that we released a product simultaneously across multiple languages. The criteria for the 1.0 launch was 1) approval from the l10n teams for translation and build quality, 2) build quality from the Mozilla Foundation, and 3) trademark compliance based on the trademark policy. We apologize we didn't get you all in for 1.0, HOWEVER, we are still working hard to get your localized builds available and we will push hard to communicate to the world the availability of your localized build. We're looking to do a separate press release to announce the availability of your localized build. Here were the issues: bugs numbers below, for your reference. DA-DK - Broken Builds Crew Picks https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268721 EN-GB - Bad Google Icon https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268720 ES-ES - FF Crew Picks https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268722 KO-KR - Broken Linux installer and bad fonts We didn't file the bad fonts issue, since we're not clear on what the issue is there. but I did file two bugs on ko-KR: Linux installer: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268715 Crew Picks: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268725 NL-NL - Translation No bug filed yet, but overall had issues with translation. ZH-CN - Yahoo US Need to file bug but need to remove Yahoo Plug-in. ZH-TW - Old Yahoo icon https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=266042 CS-CZ EL-GR GA-IE HE-IE el-GR and ga-IE had strange Help issues (el-GR didn't translate the Help sidebar, ga-IE used "Mhozilla" in otherwise entirely English content). still filing bug on these. SQ-AL - Still have FF crew picks, shortcuts https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268717 AST-ES - Theme manager broken on Mac (still filing bug on this issue) Crew picks issue https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=268718 -Rafael 簡單說，有個圖示要換... 至於確切日期目前不清楚[/quote]

發表人:	訪客 [ 2004-11-10, 12:37 ]
文章主題 :
I using 最後測試版 And the icon of Yahoo(US) is missing (搜尋引擎列)!

發表人:	sscy2000 [ 2004-11-10, 13:29 ]
文章主題 :
等待它...

發表人:	Vega [ 2004-11-10, 19:35 ]
文章主題 :
看來是只有yahoo這個圖示上面的問題，所以我覺得是可以下載來先用，因為其他功能不受影響！至於extension的部份，我覺得可以比照之前網友所提修改號碼就可甚至連佈景主題也可以用這種方法解決，我想如果在1.0 PR上能運行，那麼在正式版上就不是什麼大問題！！我個人現在就是用之前最後一天的nightly build，好像沒有什麼大問題！另外在啟動速度方面可以參考國外論譠上面在程式後面加上 /prefetch:1 所以在firefox的捷徑上面按右鍵，選擇內容，將目標改成 "C:\Program Files\Mozilla Firefox\firefox.exe" /prefetch:1 或許可以幫助啟動的時間，尤其對比較慢的電腦的人應該有所幫助！！希望大家使用firefox愉快！！

發表人:	訪客 [ 2004-11-10, 20:08 ]
文章主題 :
- Remove Google US plug-in. - Fix Googletw.src file so that <search name="Google" and not name="Google Taiwan" - Remove Encyclopedia and Dictionary.com search plug-ins - Localize Yahoo, eBay, and Amazon if available.

MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/

中文版 1.0 去哪兒了？ https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=3978	第 1 頁 (共 3 頁)

發表人:	MilchFlasche [ 2004-11-11, 00:31 ]
文章主題 :
Anonymous 寫: - Remove Google US plug-in. - Fix Googletw.src file so that <search name="Google" and not name="Google Taiwan" - Remove Encyclopedia and Dictionary.com search plug-ins Why remove encyclopedia and Dictionary.com？ I find them quite useful

發表人:	Vega [ 2004-11-11, 11:55 ]
文章主題 :
你可以把檔案保存下來，等install完再放回去就好了，不然你也可以再用新增搜尋引擎安裝

發表人:	訪客 [ 2004-11-11, 15:22 ]
文章主題 :
是不是還欠官方什麼啊？很難等喔～ BRs.

發表人:	BobChao [ 2004-11-11, 17:50 ]
文章主題 :
Anonymous 寫: 是不是還欠官方什麼啊？很難等喔～ BRs. ^^; 你看了上面的文了嗎？ ^^;

發表人:	kourge [ 2004-11-11, 18:27 ]
文章主題 :
Yahoo 和 ebay 可以 localize yahoo 的：http://tw.search.yahoo.com/search/kimo?p=%s ebay 的：http://search.tw.ebay.com/search/search.dll?query=%s %s 代表關鍵字

發表人:	訪客 [ 2004-11-11, 18:40 ]
文章主題 :
BobChao 寫: Anonymous 寫: 是不是還欠官方什麼啊？很難等喔～ BRs. ^^; 你看了上面的文了嗎？ ^^; 抱歉，不知是只有肉眼看到還是有看進我的靈魂裡？ Bug#266042所提的一堆『Localize search』，是要moztw將之本地化？還是由官方作？當然也爬了這文『中文版 1.0 去哪兒了？』... 抱歉打擾，我等就是了～沒想到Firefox是有毒癮的...

發表人:	訪客 [ 2004-11-11, 19:02 ]
文章主題 :
kourge 寫: Yahoo 和 ebay 可以 localize yahoo 的：http://tw.search.yahoo.com/search/kimo?p=%s ebay 的：http://search.tw.ebay.com/search/search.dll?query=%s %s 代表關鍵字之前用快速搜索會出現字碼錯誤

發表人:	BobChao [ 2004-11-11, 19:06 ]
文章主題 :
Anonymous 寫: 抱歉，不知是只有肉眼看到還是有看進我的靈魂裡？ Bug#266042所提的一堆『Localize search』，是要moztw將之本地化？還是由官方作？當然也爬了這文『中文版 1.0 去哪兒了？』... 抱歉打擾，我等就是了～沒想到Firefox是有毒癮的... 驚！剛發現那個 bug reassign 給 piaip 了（我記憶上昨天還不是），看來是我們要處理。我試試看... 失敗的話就等明天 piaip 回來了...

發表人:	訪客 [ 2004-11-11, 19:07 ]
文章主題 :
BobChao 寫: Anonymous 寫: 是不是還欠官方什麼啊？很難等喔～ BRs. ^^; 你看了上面的文了嗎？ ^^; Hi! just carefully take a look to Bugzilla Bug 266042 it saied this bug was assign to piaip so no one take care this bug now?

第 1 頁 (共 3 頁)	所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/

發表人:	訪客 [ 2004-11-11, 19:23 ]
文章主題 :
BobChao 寫: Anonymous 寫: 抱歉，不知是只有肉眼看到還是有看進我的靈魂裡？ Bug#266042所提的一堆『Localize search』，是要moztw將之本地化？還是由官方作？當然也爬了這文『中文版 1.0 去哪兒了？』... 抱歉打擾，我等就是了～沒想到Firefox是有毒癮的... 驚！剛發現那個 bug reassign 給 piaip 了（我記憶上昨天還不是），看來是我們要處理。我試試看... 失敗的話就等明天 piaip 回來了... 總算看懂啦～我還以為只有我看進靈魂裡～那...加油囉！