| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| [心得] 網頁翻譯套件 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=6711 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | carfiled [ 2005-02-23, 20:07 ] |
| 文章主題 : | [心得] 網頁翻譯套件 |
我不知道這個套件有沒有人發表過，如果有，請見諒了。不要生氣。 在蘋果站有介紹如何在 safari 上使用網頁翻譯套件，雖然有些文法怪怪的現象，但對於懶得查單字的人而言，仍舊很好用。 不過實驗後發現，也適用於 firefox 請參閱 01 的連結 http://www.mobile01.com/topicdetail.php … ast=444524 該討論的出處 http://zonble.twbbs.org/archives/2004_04/468.php 在上面這個網址..把內容的 英翻中 .. 日翻中 的按鈕 直接拉到書籤列就好了 拉完之後，以後遇到英文網頁，或是日文網頁，按一下按鈕，就可以全文翻譯。 很好用的，缺點是，只能在上網時候使用，平常離線狀態是不行的。 經過實驗證明，該用法適用於 safari 同時也適用於 windows 的 firefox 另外，ie 似乎是不行的。或許是我沒有找到使用的方式，這也有可能。 不過，使用上要注意 cookies 的問題。因為 SYSTRAN 設計上有一個比較討厭的地方，如果您使用了一定次數的翻譯，SYSTRAN會告訴你，你已經使用了太多次，請加入付費服務。解決之道就是，清除 cookies 即可，或者，針對特定網站作拒絕。 |
|
| 發表人: | newpp [ 2005-02-23, 20:59 ] |
| 文章主題 : | |
carfiled 寫: 經過實驗證明，該用法適用於 safari 同時也適用於 windows 的 firefox 另外，ie 似乎是不行的。或許是我沒有找到使用的方式，這也有可能。 不過，使用上要注意 cookies 的問題。因為 SYSTRAN 設計上有一個比較討厭的地方，如果您使用了一定次數的翻譯，SYSTRAN會告訴你，你已經使用了太多次，請加入付費服務。解決之道就是，清除 cookies 即可，或者，針對特定網站作拒絕。 *break* 咦！IE我這邊可以。另外SYSTRAN的翻譯服務超過一定的字數之後不會翻出來，但altavista的systran沒這問題。 |
|
| 發表人: | 路人乙 [ 2005-02-23, 21:51 ] |
| 文章主題 : | |
我的老天！翻出來的效果十分「驚人」！ O_O |
|
| 發表人: | nakeho [ 2005-02-23, 23:26 ] |
| 文章主題 : | |
是十分「爆笑」吧... XD |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|