MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

請教語系的問題....
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=6754		 第 1 頁 (共 1 頁)
發表人:  zxc1120 [ 2005-02-26, 20:39 ]
文章主題 :  請教語系的問題....
各位大大....
小弟是Firefox的新手.....因為好奇...所以問一下....
請問一下...
Firefox 的原版是英文版的...現在也有中文版的...
那...如果小弟拿英文版的..要來改中文版的...
那小弟該在哪找到Firefox英文版的語系(或是已安裝好後要去哪一個資料夾)....來修改中文版...
(小弟是要自己給的...不是其他大大修改過的...純好奇..想玩玩...)

或者是哪有教學區...可以讓小弟參考一下....謝謝..
發表人:  xacid [ 2005-02-26, 22:33 ]
文章主題 : 
我知道的大概是這樣，請其他大大不吝指教：
  1. 在安裝資料夾裡找到 xx-XX.jar 這樣的檔案，例如 en-US.jar 或 zh-TW.jar 。
  2. 把這個檔案用 zip 格式解壓縮，修改裡面全部的 *.dtd 和 *.properties 的內容，把等號 "=" 後面的字串翻譯成中文。存在同樣的檔名，但必需用 unicode 。
  3. 修改所有的 contents.rdf ，把原來寫 en-US 的改成 zh-TW 。
  4. 用 zip 把檔案壓縮回去，檔名 zh-TW.jar 。
  5. 製作 xpi 安裝檔。


若要參考網頁這是一定要看的：
http://www.moztw.org/devdoc
第 1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/