為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？
這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。
一堆問題實在有礙觀瞻，
附上一張圖。
| 附加檔案: |
japaness.jpg [25.59 KiB]
被下載 1291 次 |
| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 在標題列的日文是問號 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=2&t=7387 |
第 1 頁 (共 2 頁) |
| 發表人: | honjensen [ 2005-03-30, 12:32 ] | ||
| 文章主題 : | 在標題列的日文是問號 | ||
為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？ 這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。 一堆問題實在有礙觀瞻， 附上一張圖。
|
|||
| 發表人: | zero_ngan [ 2005-03-30, 13:16 ] | ||
| 文章主題 : | |||
我沒有問題 ~~~ (我的 OS 是 Win2000 Professional SP2) 但我沒有安裝任何字體和字集 , 是否你的 OS 沒有安裝日文字體呢 ????
|
|||
| 發表人: | josesun [ 2005-03-30, 13:23 ] |
| 文章主題 : | |
honjensen 寫: 為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？
這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。 一堆問題實在有礙觀瞻， 附上一張圖。 語系編碼是否正確呢？ |
|
| 發表人: | honjensen [ 2005-03-30, 14:00 ] | ||
| 文章主題 : | |||
josesun 寫: honjensen 寫: 為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？ 這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。 一堆問題實在有礙觀瞻， 附上一張圖。 語系編碼是否正確呢？ 在網頁上的瀏覽是沒有問題，但就只有標題列出問題。 我的os是 xp professional sp1，那該怎麼看有否安裝日文字體呢？是從「地區語言選項」裡看的嗎？若是，那我有裝了啊！
|
|||
| 發表人: | Mask [ 2005-03-30, 17:07 ] |
| 文章主題 : | |
如果逛有框架的網站 有時候會發生這種情況 最外面的那層網頁編碼選擇錯誤會這樣 |
|
| 發表人: | roytam1 [ 2005-03-30, 22:51 ] |
| 文章主題 : | |
honjensen 寫: josesun 寫: honjensen 寫: 為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？ 這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。 一堆問題實在有礙觀瞻， 附上一張圖。 語系編碼是否正確呢？ 在網頁上的瀏覽是沒有問題，但就只有標題列出問題。 我的os是 xp professional sp1，那該怎麼看有否安裝日文字體呢？是從「地區語言選項」裡看的嗎？若是，那我有裝了啊！ |
|
| 發表人: | honjensen [ 2005-03-31, 19:36 ] |
| 文章主題 : | |
roytam1 寫: honjensen 寫: josesun 寫: honjensen 寫: 為什麼在標題列的日文都無法正確顯示呢？ 這問題不曉得是否已經有人詢問過，但我在「 Big5 日文與中國海字集」裡沒找到相關的討論。 一堆問題實在有礙觀瞻， 附上一張圖。 語系編碼是否正確呢？ 在網頁上的瀏覽是沒有問題，但就只有標題列出問題。 我的os是 xp professional sp1，那該怎麼看有否安裝日文字體呢？是從「地區語言選項」裡看的嗎？若是，那我有裝了啊！ 也有勾，不過它的顯示是灰色，無法對它有動作。 |
|
| 發表人: | Sheng [ 2005-04-01, 21:02 ] |
| 文章主題 : | |
Mask 寫: 如果逛有框架的網站
有時候會發生這種情況 最外面的那層網頁編碼選擇錯誤會這樣 那…為什麼有的人會正確有的人會錯誤呢？如何克服？ @@ |
|
| 發表人: | BloodLust [ 2007-11-10, 18:06 ] |
| 文章主題 : | |
我也有這個問題耶，日文無法正確顯示在標題列，連某個繁體中文的網頁也是如此，但是用 IE 7 就可以正確顯示！ 除了標題列不正確之外，標籤也是不正確，但是網頁內容都是可以正確顯示咧~ 抓圖如下： Firefox 2.0.0.9 
IE 7 
測試的網頁： http://insurance.yahoo.co.jp http://ctw.chinatimes.com.tw 作業系統：Windows XP SP2 繁體中文版 Firefox：2.0.0.9 繁體中文版（有安裝 Tab Mix Plus 0.3.6） 請問有人知道怎麼解決嗎？ |
|
| 發表人: | wini [ 2007-11-10, 18:24 ] |
| 文章主題 : | |
BloodLust 寫: 我也有這個問題耶，日文無法正確顯示在標題列，連某個繁體中文的網頁也是如此，但是用 IE 7 就可以正確顯示！
除了標題列不正確之外，標籤也是不正確，但是網頁內容都是可以正確顯示咧~ 作業系統：Windows XP SP2 繁體中文版 Firefox：2.0.0.9 繁體中文版（有安裝 Tab Mix Plus 0.3.6） 請問有人知道怎麼解決嗎？ 我猜猜，把新同文堂先停用看看。 |
|
| 發表人: | BloodLust [ 2007-11-10, 19:14 ] |
| 文章主題 : | |
wini 寫: 我猜猜，把新同文堂先停用看看。
請問一下，你連到那兩個網頁時，標題列都是正確顯示字體的嗎？ 我另一台電腦沒裝新同文堂，結果還是一樣的。 |
|
| 發表人: | 痕 [ 2007-11-10, 23:00 ] |
| 文章主題 : | |
josesun大指的應該是網頁編碼 第一個Yahoo!JAPAN是因為meta寫在title之後 第二個時報週刊如Mask大所說最底層框架根本沒設定meta屬性 所以並不是妳的問題 要正常顯示自行重選編碼類型應該就ok了 有時間方便的話就寫個信給對方請她們修正一下網頁內容吧 |
|
| 發表人: | wini [ 2007-11-11, 03:59 ] |
| 文章主題 : | |
BloodLust 寫: wini 寫: 我猜猜，把新同文堂先停用看看。 請問一下，你連到那兩個網頁時，標題列都是正確顯示字體的嗎？ 我另一台電腦沒裝新同文堂，結果還是一樣的。 我試過開新設定檔，沒有調整自動編碼，標題列也是正確的。 如果你重新安裝 Fx ，新建設定檔，測試過還是一樣，那大概是有什麼我還不清楚的問題吧。 （不過因為 meta 寫在 title 後面而讓網頁顯示有錯誤，我以為這是 IE6 跑 UTF-8 網頁才會有的問題……） |
|
| 發表人: | Amauds [ 2007-11-11, 10:43 ] | |||
| 文章主題 : | ||||
這是我的 Firefox 情況
|
||||
| 發表人: | s793016 [ 2007-11-11, 11:15 ] |
| 文章主題 : | |
在 98 下標題列是「ascii」，所以很多外國網頁標題會有問題。 xp 我忘了有沒有改。 文字變「？」是 win api 編碼轉換錯誤，也就是轉編碼時目的編碼找不到就會變「？」或「_」。 至於一個中文字變成「口x」這種則是編碼解錯，一個中文字是 2 bytes，要合在一起解才會變中文，如果把它拆開變成兩個 byte 各自表述，就會變成「口x」，通常這發生在中文網頁但設了西文編碼，如：iso-8859-1。那個「口」是「現用字型沒有這個字的圖」的恴思。 |
|
| 第 1 頁 (共 2 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|