在下面這張 Firefox 的發布 Timeline 圖表示，大約每6週就會推出新版本的 Firefox，同時，下一版的 Beta 版也會 Release 出來，更新速度之快， 連使用者都有點措手不及的覺得：「蛤！又出新版本了喔！？」。

Mozilla今年針對Firefox採用快速開發策略，每6周就發表一個新的Firefox版本，引起企業用戶與開發人員的批評，然而，Mozilla基金會主席Mitchell Baker上周透過部落格說明快速開發的必要性，透露出目前並沒有放棄該策略的打算。

Mozilla今年3月下旬推出Firefox 4，6月就發表Firefox 5，8月中旬釋出Firefox 6，依照此一時程，到年底可能會出到Firefox 9。

Firefox版本的大躍進為企業與擴充程式開發人員帶來許多困擾，因為企業可能才剛測試完畢並計畫導入新版的Firefox時，更新的版本又出現了，而開發人員則會來不及打造支援最新Firefox的擴充程式。

Baker指出，在Mozilla提出快速開發程序前，有時需要近一年的時間來準備瀏覽器的新功能，代表開發人員也要等一年才能提昇其擴充程式的品質；但瀏覽器是網路的載具，而且網路的轉變非常迅速，他不相信依照傳統桌面軟體更新速度的軟體能夠有效地符合即時變動的網路需求。

Mozilla's new six-week release cycle for its Firefox browser has caused plenty of controversy since it was implemented earlier this year, but there could be more still to come.

In a recent thread on a developer mailing list, those involved in the effort have been pondering the possibility of shortening that cycle further, such as to five weeks or less.

“Our transition to releasing every six weeks went really well,” wrote Mozilla software engineer Josh Aas. “We're getting fixes to users much more quickly than we used to, but can we get fixes to users even faster? Moving to a five week cycle would mean a fix going into mozilla-central would get to users three weeks faster.

Mozilla的Firefox開發團隊考慮將目前6周釋出一個版本的時間縮短改為5週，不過整個討論目前還沒有定論。

該議題由開發工程師Josh Aas在開發團隊的論壇中提出，引發眾多討論。他認為週期改為5周時，對漏洞、錯誤的回應時間可以加快三周，甚至在還沒處理完之前先將其關閉。

部分工程師則認為應該等目前的開發作業更為流暢之後再考慮縮短週期。也有人認為，在使用者明白升級不影響使用者介面、佈景、擴充套件等的相容性之下，再縮短為5周會比較恰當。

2011-09-18 22:12 作者是 謝良奇／編譯
外界最近對 Mozilla 的眼光頗為不友善，因為前志願工作者批評 Mozilla 對臭蟲報告的回應緩慢。批評者與觀察者的回應指出，這一切都起因自 Mozilla 的快速釋出計畫，其引發的問題和阻力，已經迫使 Mozilla 基金會 (Mozilla Foundation) 主席 Mitchell Baker 不得不跳出來回應。

Mozilla 今年初宣佈將尋求新的快速釋出週期。儘管該公司新版軟體的效能遭受批評，其快速釋出週期仍持續運作。針對此一快速釋出流程批評最烈的，部份來自於 IT 管理人士。