MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

Google 搜尋的語系與顯示
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=3&t=1626		 第 1 頁 (共 1 頁)
發表人:  訪客 [ 2003-11-14, 04:54 ]
文章主題 :  Google 搜尋的語系與顯示
我未用mozilla 前，習慣透過這個網址
http://www.google.com/intl/zh-TW/
來進行 google 搜尋。一方面是人在法國，如果只用 www.google.com，會顯示為法文。另一方面是搜尋出來的網頁是用 UTF-8 寫成，因此日文或其他什麼看不懂的文字也正常顯示，雖然看不懂，至少比亂碼美觀。

改用 mozilla (包括 firebird) 後可直接在工具列進行 google 搜尋方便多了，但一直困擾我的是，不論使用 Google 或 Google(Big5)，搜尋結果的網頁都是 big-5 編碼，如果碰上日文網站，就會變成一堆???，並加上附註「日文字元無法顯示」之類的。

於是我自己改了 searchplugins 目錄下的 google.src 檔 (因為 google_tw.src 只用來搜尋正體中文網頁所以不需要改)，加上這兩行：
代碼:
<input name="ie" value="zh-TW">
<input name="oe" value="UTF-8">

問題就解決了，在 mozilla / firebird 上都行得通! 提供給有此需要的朋友。

例如，在搜尋列鍵入 mozilla，會搜出一個日文網頁，大概是在第三筆。原先會顯示為???，經修改 src 檔後，這個條目已經可以日文正常顯示。

現在還有個問題，mozilla 的資訊方塊列 (sidebar) 顯示搜尋結果時，沒有辦法接受utf-8的編碼，因此雖然主頁內容可以正常顯示各種文字，但方塊列的內容卻總是亂碼。

我不知道這個問題是與程式本身有關，或是與中文化有關，如果是程式本身的關係，我考慮上報 bugzilla。
發表人:  piaip [ 2003-11-14, 22:05 ]
文章主題 : 
我做個說明。
從前中文版使用的 Google 與 Google(Big5) 其實都是一樣的
存在兩個的理由是之前有會被英文版蓋掉 Google ，所以再多一個
Google(Big5) 方便使用。
它使用 Big5 encoding 而非 UTF-8 是因為以前 Win 95/98 的 User
對 UTF-8 支援太差會看不到，所以預設用 Big5...
所以幾乎都是歷史因素。 前一陣子有人提到右鍵搜尋的 link 有誤，
所以下一版的 Mozilla* 我想會重新整理一下 google(*) 搜尋的 link。
至於 sidebar 的部份，你可以試試英文版 and 英文的 Google.src有沒有問題
如果英文版也會有問題那就上報 bugzilla，反之就我們這裡討論就好。
發表人:  訪客 [ 2003-11-15, 00:30 ]
文章主題 : 
我測試各個版本的 mozilla 後，發現不是程式的問題，也不是中文化的問題，而是搜尋設定的問題。設定修正如下：

代碼:
# Mozilla/Google plug-in by amitp@google.com

<search
   name="Google"
   description="Google Search for Traditional Chinese"
   method="GET"
   action="http://www.google.com/search"
   queryEncoding="2563"
   queryCharset="UTF-8"
   # update="http://moztw.org/dl/google.src"
   # updateCheckDays=30
   #update="http://www.google.com/mozilla/google.src"
   #updateCheckDays=1   
>

<input name="q" user>
<input name="hl" value="zh-TW">
<input name="oe" value="UTF-8">
<input name="ie" value="UTF-8">
<input name="lr" value="">
<input name="num" value="20">
<input name="sourceid" value="mozilla-search">
<inputnext name="start" factor="20">
<inputprev name="start" factor="20">

<interpret
    charset = "UTF-8"
    resultEncoding = "2563"
    browserResultType="result"
    resultListStart="<!--a-->"
    resultListEnd="<!--z-->"
    resultItemStart="<!--m-->"
    resultItemEnd="<!--n-->"
>
</search>


這樣不論搜尋什麼語言，主頁面、左方的sidebar就都不會有亂碼的問題。
發表人:  訪客 [ 2003-11-28, 12:05 ]
文章主題 : 
試了還是不行… :cry:
multizilla 的 goolebox 也不能正常顯示… :cry:
發表人:  訪客 [ 2003-11-28, 17:29 ]
文章主題 : 
可不可以請您說說您的版本還有作業系統?

因為我都是自己關起門來閉門造車，只在我自己的電腦上測試，也不知是不是真的行得通。不過目前為止我測了幾個版本，都是沒有問題。您是怎麼做的呢?
發表人:  訪客 [ 2003-11-28, 23:58 ]
文章主題 : 
版本：
Mozilla 1.6b
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.6b)Gecko/20031120 MultiZilla/1.5.0.4g

我把代碼另存成 google.src ，取代原來在 searchplugins 裡的…
:cry:
發表人:  erube [ 2004-02-04, 22:39 ]
文章主題 :  Re: Google 搜尋的語系與顯示
hemiola 寫:
改用 mozilla (包括 firebird) 後可直接在工具列進行 google 搜尋方便多了，但一直困擾我的是，不論使用 Google 或 Google(Big5)，搜尋結果的網頁都是 big-5 編碼，如果碰上日文網站，就會變成一堆???，並加上附註「日文字元無法顯示」之類的。

我是工具列跟搜尋內文都變成亂碼.......... :(

之前用N 7.01都不會
第 1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/