MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

"軟體更新"及一些小建議
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=4&t=11246
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  moneycat [ 2005-11-03, 14:57 ]
文章主題 :  "軟體更新"及一些小建議

Using 20051025 build

1.軟體更新時,如下圖,並會在"完整"後重新啟動

2.安全性警告,如下圖,多了一個空白?
然後是'你所送出的資訊會用.....',如果翻成'將用'會不會比較好

3. 下圖a(1),原文應該是"經加密"

4.下圖a(2),多了好多"非常"

建議:
1.選項>連線>連線設定>直接與網際網路連線 (直接連線到網際網路)
2.選項>內容>在網站試圖安裝擴充套件...>例外 (新視窗標題是否統一成"例外-")
3.選項>分頁>用新分頁開啟連結後自動切換至新分頁 (改成"該分頁"會不會比較好)
4.檔案>頁面設定>格式>縮放以配合頁面寬度 (縮放至頁面寬度)
5.檢視>頁面原始碼>檢視>自動斷行 (自動換行) ; 自動變色 (色彩語法?)

附加檔案:
a.PNG [19.64 KiB]
被下載 396 次
Security.PNG [8.96 KiB]
被下載 387 次
Update.PNG [5.24 KiB]
被下載 392 次

發表人:  BobChao [ 2005-11-03, 16:08 ]
文章主題 : 

moneycat 寫:
然後是'你所送出的資訊會用.....',如果翻成'將用'會不會比較好


推這個

發表人:  piaip [ 2005-11-03, 21:38 ]
文章主題 : 

1 2 3 4 已修正,建議審核中

發表人:  piaip [ 2005-11-03, 22:07 ]
文章主題 : 

引言回覆:
2.選項>內容>在網站試圖安裝擴充套件...>例外 (新視窗標題是否統一成"例外-")

這個暫時還是照原來英文版的設計較好

引言回覆:
5.檢視>頁面原始碼>檢視>自動斷行 (自動換行) ; 自動變色 (色彩語法?)

自動變色/色彩語法 改為 語法標色

其它各項已一併修改,非常感謝。

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/