MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

關於憑證的翻譯
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=4&t=1448
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  imacat [ 2003-09-27, 14:43 ]
文章主題 :  關於憑證的翻譯

親愛的林弘德:

  您好,我是依瑪貓。幾個月前我曾去函討論關於 SSL 憑證的翻譯。很高興看到現在 Mozilla 中文版的翻譯有所修正,越來越好。

  不過,在 Mozilla 1.4 版的翻譯上,有一個小地方有問題。從「編輯(E)」->「個人偏好設定(E)...」->「個人及安全設定」->「憑證」->「管理憑證(M)...」進去後,可以看到上面有四個標籤,分別是:「你的憑證」「其它人的」「網站」「查證」。其中「查證」是不是也應該用「認證中心」比較對呢?謝謝。

  祝 順心

發表人:  piaip [ 2003-09-27, 22:17 ]
文章主題 : 

哦,好精確的小地方 ^^;
等下版再改進

發表人:  piaip [ 2003-10-16, 17:42 ]
文章主題 : 

fixed in Mozilla 1.5, Thunderbird 0.3

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/