| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 關於「中英文間是否需要一格空白」的討論 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=4&t=20449 |
第 2 頁 (共 2 頁) |
| 發表人: | 風痕影 [ 2007-09-25, 12:55 ] |
| 文章主題 : | |
我也不會覺得奇怪；但如果剛好是引用一段英文的句子 而這段引用又位於句末的時候，就會覺得有些奇怪了 ＠＠ 三腳貓 Three-leg-cat 寫: 有些例子，以 Firefox 的翻譯傳統用上中文標點，例如：
引言回覆: 「Made with KompoZer」按鈕 但個人是贊成英文標點： 引言回覆: “Made with KompoZer”按鈕 ，或引言回覆: ‘Made with KompoZer’按鈕 。私以為前者會比後者佳，因為英文和中文相反 是先用雙引號，裡面才用單引號的說 ＠＠ |
|
| 第 2 頁 (共 2 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|