| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| Thunderbird 3 beta 1 pre 翻譯錯誤回報 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=4&t=24465 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | timdream [ 2008-09-22, 23:23 ] |
| 文章主題 : | Thunderbird 3 beta 1 pre 翻譯錯誤回報 |
大家好， 雖說是 beta 1，兔子(abev66)還是很辛苦的把翻譯全部搞定了，Mozilla 那邊也把 nighty compile 好了。 檔案在這裡： http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-comm-central-l10n/thunderbird-3.0b1pre.zh-TW.win32.zip (其他版本：http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-comm-central-l10n/ 卷到最下面找 zh-TW 的) 請有興趣的人下載下來檢查看看有沒有什麼翻譯錯誤囉。 有的話請直接在此討論串回報，如果能在 source 裡面找到字串的位置會更好，大感謝。 == 另外跟大家預告一下，我現在在測試 Narro 協同翻譯系統，so 希望以後翻譯-抓錯的流程會更方便 
|
|
| 發表人: | timdream [ 2008-09-23, 10:58 ] |
| 文章主題 : | |
timdream 寫: 檔案在這裡：
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-comm-central-l10n/thunderbird-3.0b1pre.zh-TW.win32.zip (其他版本：http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-comm-central-l10n/ 卷到最下面找 zh-TW 的) Sorry，早上發現有一組檔案沒丟上來，所以重丟重新 build 了。 如果有再測試的人麻煩重新下載一次喔～ |
|
| 發表人: | akong [ 2008-09-23, 14:38 ] |
| 文章主題 : | |
工具-選項-顯示-格式化裡面 字型與字元編碼的選項 那個選項按鈕變成F 請確認 |
|
| 發表人: | timdream [ 2008-09-23, 16:33 ] |
| 文章主題 : | |
akong 寫: 工具-選項-顯示-格式化裡面
字型與字元編碼的選項 那個選項按鈕變成F 請確認 修正了，感謝! |
|
| 發表人: | akong [ 2008-09-23, 17:30 ] |
| 文章主題 : | |
不會啦,謝謝您的幫忙哦^^ |
|
| 發表人: | timdream [ 2008-09-30, 19:34 ] |
| 文章主題 : | |
code freeze 了，此討論串逾期。 還有找到問題請開 beta 2 pre 討論串。 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|