MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

Moving towards Firefox 1.1
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=4&t=8959
1 頁 (共 2 頁)

發表人:  piaip [ 2005-06-14, 22:46 ]
文章主題 :  Moving towards Firefox 1.1

Yes, I'm back.
首先要說聲抱歉,由去年開始,個人由於畢業、兵役、...
還有私人生活上的一些重大而慘痛的事件,所以失蹤了一段不短的時間。

總之,關於接下來的發展:
首先會追上 Firefox 1.1 的進度,讓 CVS 裡的 zh-TW 完整
Thunderbird 的部份,由於可能官方的 CVS 會在下版前建立好,
我個人是傾向直接跟官方同步發行下版中文版就好
再來有時間會調整 moztw.org 的機器 (配合 1.1 發行)
其它時間會處理 NVU 與 Netscape 的部份。

大概就是這樣。

另外感謝這段時間所有幫忙維護與促進 Mozilla Taiwan 發展的朋友們,謝謝你們!

發表人:  路人乙 [ 2005-06-14, 22:59 ]
文章主題 : 

 WOW~傳說中的 P 大出現了~等您很久了喔!先跟您打聲招呼~ :)

發表人:  ants [ 2005-06-14, 23:08 ]
文章主題 : 

Welcome back.

發表人:  MilchFlasche [ 2005-06-15, 07:08 ]
文章主題 : 

真高興!

會把Nvu排在重要的位置,果然是P大的眼光…… :P

發表人:  kourge [ 2005-06-15, 14:24 ]
文章主題 : 

Oh yeah!!
Moztw 有救星囉~^^

發表人:  ottokang [ 2005-06-15, 21:46 ]
文章主題 :  P大您回來啦

P大~~您回來了啊
P大~~您回來了啊
P大~~您回來了啊
P大~~您回來了啊
P大~~您回來了啊

發表人:  josesun [ 2005-06-15, 22:04 ]
文章主題 : 

爺爺~您終於回來啦~~~~ :D :D :D :D

發表人:  dken [ 2005-06-15, 23:27 ]
文章主題 : 

NVU 我一直不是很喜歡它的原始碼編輯模式,因為它不是很有彈性。

不過,中小學有不少單位在推 NVU,所以想不重視也不行了,到目前為止,nvu 還沒有官方中文語系,我想這是最大的缺憾吧,總之,既然 piaip 回來了,那很多事情就好辦多啦!! :lol:

發表人:  MilchFlasche [ 2005-06-16, 09:08 ]
文章主題 : 

dken 寫:
NVU 我一直不是很喜歡它的原始碼編輯模式,因為它不是很有彈性。

不過,中小學有不少單位在推 NVU,所以想不重視也不行了,到目前為止,nvu 還沒有官方中文語系,我想這是最大的缺憾吧,總之,既然 piaip 回來了,那很多事情就好辦多啦!! :lol:
Nvu的確有非常非常大的進步空間吧 :roll: 不過至少對想寫比較標準、語法簡潔,又想靠WYSIWYG模式省工的初學者來說,實在綽綽有餘了。真希望它能成長成大鵬鳥……

xacid兄在弄Nvu華文語系,真是辛苦極了,現在piaip要回來幫忙,好事一樁!

發表人:  xacid [ 2005-06-16, 20:51 ]
文章主題 : 

MilchFlasche 寫:
xacid兄在弄Nvu華文語系,真是辛苦極了,現在piaip要回來幫忙,好事一樁!

我現在根本什麼都沒做... = ="
重點是這個 http://www.glazman.org/weblog/dotclear/index.php?Nvu
Daniel Glazman 寫:
Nvu Localization teams (not only the four involved in 1.0 PR but all of them): please get ready for 1.0... You'll be notified a few days before the official release and will have private access to the code so you can release in your locale at the same time we release in en-US. Two mandatory requirements: (a) you're not allowed to spread the world before us (b) the private access package is for YOUR eyes/hands only. Get ready:-)

發表人:  piaip [ 2005-06-17, 01:21 ]
文章主題 : 

status report

Firefox 1.1 locale 現在已經翻譯完成,且進入官方 CVS
線上瀏覽可用 lxr
http://lxr.mozilla.org/l10n/source/zh-TW/
想抓檔案回來自己編的就自己換算一下 CVS 路徑即可
不過 lxr 或 mirrro.cvs 跟真的 CVS server 是有時差的,
大概等個一天(保險值)看到的才會是翻譯 100% 的檔案

雖說是100%, 不過還沒跟 forum 上的建議整合過
晚點會再進行整合校閱

Mail (Thunderbird) 約 95%完成

發表人:  xacid [ 2005-06-17, 01:49 ]
文章主題 : 

piaip 寫:
有個小問題。 我以前參與NVU 時那邊的 L10N 還沒起來,
現在它所謂的 L10N team 要註冊要上哪去確認呢...?
or anyone already have its registeration?

現在應該也沒吧?
直接寄信到他的信箱 (daniel@glazman.org) 應該比較快

發表人:  piaip [ 2005-06-17, 02:18 ]
文章主題 : 

xacid 寫:
piaip 寫:
有個小問題。 我以前參與NVU 時那邊的 L10N 還沒起來,
現在它所謂的 L10N team 要註冊要上哪去確認呢...?
or anyone already have its registeration?

現在應該也沒吧?
直接寄信到他的信箱 (daniel@glazman.org) 應該比較快

看來 NVU 的 L10N 還是沒長進...

附上未完全翻譯的 NVU locale for 1.0PR, 算是給等不及的人先玩一下

用法: (1) 安裝 NVU 1.0PR (2) 把這個 en-US.jar 拿去蓋掉 NVU安裝目錄中的 chrome/en-US.jar

附加檔案:
檔案註釋: NVU 1.0PR 中文 Locale (尚未 100%翻譯)
en-US.jar [232.27 KiB]
被下載 1548 次

發表人:  piaip [ 2005-06-21, 23:18 ]
文章主題 : 

status report
piaip 寫:
總之,關於接下來的發展:
首先會追上 Firefox 1.1 的進度,讓 CVS 裡的 zh-TW 完整

done
引言回覆:
Thunderbird 的部份,由於可能官方的 CVS 會在下版前建立好,
我個人是傾向直接跟官方同步發行下版中文版就好

Thunderbird 的 官方CVS 已追上進度,日後在 nightly build
可就會出現了,接下來要跟兩個社群版本進行整合校對

引言回覆:
再來有時間會調整 moztw.org 的機器 (配合 1.1 發行)

done, moztw.org 現在跑得狀況似乎還不錯
引言回覆:
其它時間會處理 NVU 與 Netscape 的部份。

這個就再說吧,NVU 傳說中的 1.0 好像 delay 很久了

發表人:  piaip [ 2005-06-21, 23:56 ]
文章主題 : 

追加,三個版本的 TB 真是各有千秋啊...
完全不一樣 orz

不過我承認我在 TB 下的功夫沒 Fx 多,
因為 Fx 我自己每天在用,可是 TB 沒在用...
所以對 Tb 的翻譯自然漏洞多很多,
所以大家有意見儘管提出,謝謝

整合進行中..

1 頁 (共 2 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/