MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2020-10-01, 10:17

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  [ 161 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  12345678 ... 11  下一頁
發表人 內容
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 17:35 
離線
頭像

註冊時間: 2006-01-27, 15:35
文章: 31
來自: Taiwan
某a大大:

免安裝版本的Firefox Big-5 Fixed Community Edition(v1.5.0.2),小弟安裝後仍是英文介面。雖然英文版小弟使用上並無困擾,但想瞭解一下其他先進安裝這個版本時是不是有同樣的問題。另外再請教一下,要怎麼修正回繁中語系?

(Link: http://rt.openfoundry.org/Foundry/Proje ... n32.7z.exe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.0.2) Gecko/20060414 Firefox/1.5.0.2
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 18:35 
離線

註冊時間: 2006-04-12, 01:55
文章: 90
crazyjack 寫:
某a大大:

免安裝版本的Firefox Big-5 Fixed Community Edition(v1.5.0.2),小弟安裝後仍是英文介面。雖然英文版小弟使用上並無困擾,但想瞭解一下其他先進安裝這個版本時是不是有同樣的問題。另外再請教一下,要怎麼修正回繁中語系?

(Link: http://rt.openfoundry.org/Foundry/Proje ... n32.7z.exe

裡面沒有正體中文呢~(那zh-TW是?!)

我的作法是把官方版本,其實也是大大們說的作法啦^^

把官方版本chrome資料夾中的zh-TW.jar和zh-TW.manifest
複製到這個版本中同樣的資料夾中,並刪除en-US.jar和en-US.manifest
這樣主要介面就是正體中文了。

但這樣的作法只有介面正體中文,套件還是英文,
所以要安裝Locale-Switcher:
http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/

安裝這東西就不需要刪除en-US.jar和en-US.manifest了。(當然啦,用不到英文的話,刪掉也是可以。)
直接把zh-TW.jar和zh-TW.manifest複製到chrome資料夾中即可,
然後使用Locale-Switcher切換。(在工具→語言)


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060414 Firefox/1.5.0.2
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 19:24 
離線

註冊時間: 2004-09-29, 04:27
文章: 419
齊藤汪汪 寫:
把官方版本chrome資料夾中的zh-TW.jar和zh-TW.manifest
複製到這個版本中同樣的資料夾中,並刪除en-US.jar和en-US.manifest
這樣主要介面就是正體中文了。

但這樣的作法只有介面正體中文,套件還是英文,
所以要安裝Locale-Switcher:
http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/

1.) 將語系 xpi 解開
  把 zh-TW.jar 複製到 Firefox\chrome 目錄下,並刪除原來的 en-US.jar 檔

2.) 將 Firefox\chrome\en-US.manifest 用記事本打開
  把內容裡有 “en-US” 的字串通通換成 “zh-TW”
  存檔並改檔名為 zh-TW.manifest


3.) 還有 Firefox\defaults\pref\firefox.js 跟 firefox-l10n.js
  把內容裡 general.useragent.locale 那行一樣把 “en-US” 改成 “zh-TW”

_________________
個人 Firefox 擴充套件收藏集


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; zh-TW; rv:1.8.0.1) Gecko/20060207 Firefox/1.5.0.1 (pigfoot)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 19:57 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
我先把一些有問題的先拿下來…
請晚一點再抓

造成各位的困擾真是不好意思
(因為我很怕安裝程式出問題一直在試安裝程式,所以反而沒有留意到)

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-DE; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 20:56 
離線

註冊時間: 2006-04-12, 01:55
文章: 90
goldie 寫:
齊藤汪汪 寫:
把官方版本chrome資料夾中的zh-TW.jar和zh-TW.manifest
複製到這個版本中同樣的資料夾中,並刪除en-US.jar和en-US.manifest
這樣主要介面就是正體中文了。

但這樣的作法只有介面正體中文,套件還是英文,
所以要安裝Locale-Switcher:
http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/

1.) 將語系 xpi 解開
  把 zh-TW.jar 複製到 Firefox\chrome 目錄下,並刪除原來的 en-US.jar 檔

2.) 將 Firefox\chrome\en-US.manifest 用記事本打開
  把內容裡有 “en-US” 的字串通通換成 “zh-TW”
  存檔並改檔名為 zh-TW.manifest


3.) 還有 Firefox\defaults\pref\firefox.js 跟 firefox-l10n.js
  把內容裡 general.useragent.locale 那行一樣把 “en-US” 改成 “zh-TW”

原來這樣呀...

搜文2004年還2005年的方式是裝那東西。

謝謝指導,多學了一樣東西^^


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060413 Firefox/1.5.0.2 (Firefox musume)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-16, 21:02 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
現在放上來的1.5.0.2中文版7z自解檔已經是中文的了,如果有需要請您直接重抓。

德文版的修正主要是在於拿掉不是本地語言檔被誤混入的搜尋引擊,其他非英語版則是拿掉製作前一個語言安裝版所留下來的反安裝程式 (uninstall資料夾裡的東西),所以可以不需要重抓。這一些將會陸續放上來。(不曉得是OSSF慢還是我們的中原慢…)

2006-04-17 00:00
修正過的檔案上傳完成,可以放心地抓沒有問題的版本了。

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de-DE; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-17, 18:01 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
1.0.8 繁中安裝程式釋出,其他語言版本可以在備用的FTP上找到。
學網傳國家網路可以傳這麼慢我認了…

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-17, 18:24 
離線
[社群版本維護者]

註冊時間: 2005-06-25, 21:17
文章: 157
來自: 桃園
Nike小周 寫:
某A 寫:
nosliw 寫:
一開始的 splash screen 有辦法關掉嗎?

有…

複製PortableFirefox.ini和PortableFirefox.exe放在一起
然後用記事本打開PortableFirefox.ini然後找到這行
引言回覆:
DisableSplashScreen=false
改成
引言回覆:
DisableSplashScreen=true

存檔再執行PortableFirefox.exe就不會有了…

感謝某A大!
小弟想請問一下,是否可以有自行置換 splash screen 圖片的方法呢?


這要重編 Portable Firefox Launcher 的原始碼。


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-17, 23:38 
離線
頭像

註冊時間: 2006-01-10, 02:18
文章: 26
來自: 紅猴小青蛙資訊研究工作產房
Scripter 寫:
這要重編 Portable Firefox Launcher 的原始碼。

ok!了解了,多謝回覆!
只是"印象中"之前用某A大製的舊版PortableFirefox有使用別的splash screen圖片,還滿喜歡的...
不過現在都沒有了,本想"以為"應該可以自行輕易置換...呵... :wink:


附加檔案:
portablefirefox-tw.JPG [21.26 KiB]
被下載 303 次
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060413 Firefox/1.5.0.2 (Firefox musume)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-17, 23:46 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
Nike小周 寫:
只是"印象中"之前用某A大製的舊版PortableFirefox有使用別的splash screen圖片,還滿喜歡的...
不過現在都沒有了,本想"以為"應該可以自行輕易置換...呵... :wink:

這個是一個在於人們對於瀏覽器的要求不一樣的問題
所以這個版本將不會改掉這個部分的圖片

我可不想害 Firefox 被誤認為「宅人上網專用的瀏覽器」
所以,這種所謂的「正常版」會一直出下去至少到官方更新字碼為止

特定版 (例如火狐子/君) 將會不定期出現

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-18, 04:03 
離線
頭像

註冊時間: 2004-09-17, 18:02
文章: 1913
來自: MSB, MND
某A 寫:
特定版 (例如火狐子/君) 將會不定期出現

好期待啊...>///<

_________________
吟風齋


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.1) Gecko/20060215 Firefox/1.5.0.1
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-18, 07:31 
離線
頭像

註冊時間: 2006-01-10, 02:18
文章: 26
來自: 紅猴小青蛙資訊研究工作產房
某A 寫:
Firefox 被誤認為「宅人上網專用的瀏覽器」

哈哈哈!這個說法,很妙...
我只是純粹喜歡"特別的圖片"罷了,原本的太...正常,
換個不一樣的splash screen圖片,至少在我開啟PortableFirefox的時候,會心情爽一些...呵! :P


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060413 Firefox/1.5.0.2 (Firefox musume)
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-18, 15:16 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
Nike小周 寫:
某A 寫:
Firefox 被誤認為「宅人上網專用的瀏覽器」

哈哈哈!這個說法,很妙...
我只是純粹喜歡"特別的圖片"罷了,原本的太...正常,
換個不一樣的splash screen圖片,至少在我開啟PortableFirefox的時候,會心情爽一些...呵! :P

我會換的動機就和你想用的動機是差不多的
但是,在我拿給身邊的朋友用的時候我就看到這樣的問題

在論壇這邊也有人告訴我他覺得圖片很H (這…要我把火狐子掛個18x警語嗎?) 於是乎,我只好這樣把版本給分開來…

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-18, 20:48 
離線
[社群版本維護者]

註冊時間: 2005-06-25, 21:17
文章: 157
來自: 桃園
Nike小周 寫:
Scripter 寫:
這要重編 Portable Firefox Launcher 的原始碼。

ok!了解了,多謝回覆!
只是"印象中"之前用某A大製的舊版PortableFirefox有使用別的splash screen圖片,還滿喜歡的...
不過現在都沒有了,本想"以為"應該可以自行輕易置換...呵... :wink:


我隨手寫了一段程式碼,
可以達到自行指定的功能。
不過程式碼寫的不是很乾淨,
找時間整理完我在正式發佈(並寫說明)。

如果你急著用,
請下載附檔。
並把圖片放進去。


附加檔案:
檔案註釋: PortableFirefoxCE.zip

有問題,希望能回報;不過這個程式並不附代任何保證,若因為程式瑕疵造成您的損失,請自行負責。

PortableFirefoxCE.zip [356.52 KiB]
被下載 261 次
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2
 個人資料  
引用回覆  
 文章主題 :
文章發表於 : 2006-04-19, 01:29 
離線
[MozTW 版主群]

註冊時間: 2005-04-16, 09:20
文章: 1492
TB 1.5 安裝程式釋出。請慢用

_________________
我的網誌…
Atenza Cafe


回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.7.13) Gecko/20060416 Firefox/1.0.8
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 161 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  12345678 ... 11  下一頁

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 3 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW,Mozilla 台灣社群