MozTW 討論區

各項 Mozilla 相關軟體與技術討論
現在的時間是 2024-04-16, 14:55

檢視沒有回覆的主題 | 檢視最近討論的主題


MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » 香港大鍋炒

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時





發表新文章 回覆主題  第 2 頁 (共 2 頁)
  [ 26 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1，2
  列印模式 上一個主題 | 下一個主題 
發表人 內容
froce
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:04 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
余弘兵 寫:
froce 寫:
原始碼不是原始檔...= =a
你丟已經包好的我不知道你到底有做哪些手腳...
也沒可供參考的list來比對...

你要把你改過哪些檔案...最好是連內容一起整理出來...
這樣我才能幫你編譯...

那麼好的，我要溫習了，明天讓我幫你把它搞好就再給你吧～（那麼是要我弄個list 來說明我在那些檔案裡做了手腳嗎？）

你先弄個list出來...
剩下的我會幫你做個範例...以後照那樣整理會比較輕鬆...

hillwood 寫:
注意，windows下的語言包可能與linux下的不同，以前在搞Seamonkey的時候就出過錯，建議使用linux的TW或CN包從頭做起。

這我知道...以前我也這樣搞死過fx...XD

我會從l10n開始編譯...

_________________
すべてがfroceになる
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008102822 frocefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
hillwood
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:19 
離線

註冊時間: 2008-04-11, 14:31
文章: 32
來自: 中國重慶
froce 寫:
這我知道...以前我也這樣搞死過fx...XD

我會從l10n開始編譯...

這是最好的解決方法。
個人感覺香港的語言習慣更接近于大陸，建議還是基于簡體版的做，可以使用軟件做簡繁轉換，需要的話我可以和簡體的維護者聯系。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
余弘兵
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:27 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港
那麼怎樣設定把Google 和yahoo 的search plug-in 放在開頭的一和二的位置？（也就是設定search plug-in 的排列順序）

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～
圖檔
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3 (.NET CLR 3.5.30729) (zh-HK RC2)
 個人資料  
引用回覆  
froce
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:32 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
hillwood 寫:
froce 寫:
這我知道...以前我也這樣搞死過fx...XD

我會從l10n開始編譯...

這是最好的解決方法。
個人感覺香港的語言習慣更接近于大陸，建議還是基于簡體版的做，可以使用軟件做簡繁轉換，需要的話我可以和簡體的維護者聯系。

這我就有點意見了...
要整個繁簡轉換...對我來說是項大工程...
後續還有一些詞語修改什麼的...這個我非常不拿手...

有人可以把整個l10n整理好交出來的話我可以暫時幫忙編...這沒問題...
(HK版終究還是要交回給要用的人編...我是台灣人啊...幫忙只是暫時的...)

_________________
すべてがfroceになる
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008102822 frocefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
froce
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:39 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
余弘兵 寫:
那麼怎樣設定把Google 和yahoo 的search plug-in 放在開頭的一和二的位置？（也就是設定search plug-in 的排列順序）

browser.search.defaultenginename;Google
用這個就好了吧？...

順序好像是用sqlite控制的...

_________________
すべてがfroceになる
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008102822 frocefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
余弘兵
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:44 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港
froce 寫:
余弘兵 寫:
那麼怎樣設定把Google 和yahoo 的search plug-in 放在開頭的一和二的位置？（也就是設定search plug-in 的排列順序）

browser.search.defaultenginename;Google
用這個就好了吧？...

順序好像是用sqlite控制的...

sqlite 是甚麼？可以設定嗎？

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～
圖檔
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3 (.NET CLR 3.5.30729) (zh-HK RC2)
 個人資料  
引用回覆  
froce
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-04, 21:49 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
余弘兵 寫:
froce 寫:
余弘兵 寫:
那麼怎樣設定把Google 和yahoo 的search plug-in 放在開頭的一和二的位置？（也就是設定search plug-in 的排列順序）

browser.search.defaultenginename;Google
用這個就好了吧？...

順序好像是用sqlite控制的...

sqlite 是甚麼？可以設定嗎？

資料庫啊...跟place一樣...

我是沒有實際的察看裏面的資料過啦...
不過about:config裏面的確是沒有...

_________________
すべてがfroceになる
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008102822 frocefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
余弘兵
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-05, 20:31 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港
Flock 香港版的詞匯方面應該靠近臺灣用語。多點例如默認應變為預設等，希望hillwood 兄改進改進～

另外，編Firefox 社群測試版一定要列出做過手腳的名單嗎？不是只需要複製檔案然後包個.gz 檔就行了嗎？

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～
圖檔


最後由 余弘兵 於 2008-11-06, 10:22 編輯，總共編輯了 1 次。

回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-HK; rv:1.9.0.3) Gecko/2008110500 Firefox/3.0.3 Flock/2.0.0
 個人資料  
引用回覆  
froce
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-05, 20:36 
離線

註冊時間: 2005-04-13, 19:43
文章: 1169
余弘兵 寫:
Flock 香港版的詞匯方面應該靠近臺灣用語多點例如默認應變為預設等，希望hillwood 兄改進改進～

另外，編Firefox 社群測試版一定要列出做過手腳的名單嗎？不是只需要複製檔案然後包個.gz 檔就行了嗎？

也行啦...只要你不要丟整個已經編譯好的就行了...
看檔案我就知道你大概搞了些啥了...

_________________
すべてがfroceになる
回頂端
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008102822 Minefield/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
余弘兵
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-05, 20:42 
離線
[MozTW 版主群]
頭像

註冊時間: 2008-06-27, 03:48
文章: 2252
來自: 香港
froce 寫:
余弘兵 寫:
Flock 香港版的詞彙方面應該靠近臺灣用語多點。例如默認應變為預設等，希望hillwood 兄改進改進～

另外，編Firefox 社群測試版一定要列出做過手腳的名單嗎？不是只需要複製檔案然後包個.gz 檔就行了嗎？

也行啦...只要你不要丟整個已經編譯好的就行了...
看檔案我就知道你大概搞了些啥了...

那我想還是由我來搞好了（給froce 添麻煩，真不好意思）

但不知如何能夠把自己的香港測試版弄一個自己的自動更新呢？

_________________
我都沒有再在這裡活躍了，還請大家多多指教～
圖檔


最後由 余弘兵 於 2008-11-06, 10:21 編輯，總共編輯了 1 次。

回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3 (.NET CLR 3.5.30729) (zh-HK RC2)
 個人資料  
引用回覆  
hillwood
 文章主題 :
文章發表於 : 2008-11-05, 22:32 
離線

註冊時間: 2008-04-11, 14:31
文章: 32
來自: 中國重慶
余弘兵 寫:
Flock 香港版的詞匯方面應該靠近臺灣用語多點例如默認應變為預設等，希望hillwood 兄改進改進～

有空一定改進。
回頂端
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-CN; rv:1.9.0.3) Gecko/2008092417 Firefox/3.0.3
 個人資料  
引用回覆  
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  第 2 頁 (共 2 頁)
  [ 26 篇文章 ]  前往頁數 上一頁  1，2

MozTW » 討論區首頁 » Mozilla 系列軟體 » 香港大鍋炒

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者：沒有註冊會員 和 2 位訪客

您 不能 在這個版面發表主題
您 不能 在這個版面回覆主題
您 不能 在這個版面編輯您的文章
您 不能 在這個版面刪除您的文章
您 不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
© moztw.org, Mozilla Foundation
MozTW，Mozilla 台灣社群