MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

使用說明可以翻譯嗎?
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=7&t=541
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  tokimeki [ 2002-09-14, 22:19 ]
文章主題 :  使用說明可以翻譯嗎?

如題... 希望連使用說明的部分也能翻譯 :)<br>還有, 我目前有需求看外字的日文, 所以|切到正體中文香港字,<br>不過如果把自動偵測打開, 每次換頁就要再設一次...<br>能不能加個弁鄍s做編碼強制對應...<br>這樣我可以加個規則Big5->Big5-HKSCS

發表人:  dwx [ 2002-09-18, 05:06 ]
文章主題 :  Re: 使用說明跛以翻譯嗎?

[quote style="border-left:thin solid blue;"]<br>如題... 希望連使用說明的部分也能翻譯<br>[/quote]<br>有英文好的人想要 volunteer 嗎?<br><br>[quot style="border-left:thin solid blue;"><br>還有, 我目前有需求看外字的日文, 所以|切到正體中文香港字,<br>不過如果把自動偵測打開, 每次換頁就要再設一次...<br>能不能加個弁鄍s做編碼強制對應...<br>這樣我可以加個規則Big5->Big5-HKSCS<br></quote><br><br>see <a href="http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=152264">bug 152264</a>.<br><br>如果要混合語言,建議用 UTF-8 (萬國碼)。如果遇到網站沒有正確標示編碼,寫 e-mail 給站長要求修正。

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/