MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

請問那位利害的大大能幫我解決這個小問題.謝謝您
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=8&t=13323
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  rogerhau [ 2006-03-22, 12:15 ]
文章主題 :  請問那位利害的大大能幫我解決這個小問題.謝謝您

Warning: main(includes/languages/affiliate_english.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/wawa/catalog/includes/affiliate_application_top.php on line 70

Warning: main(includes/languages/affiliate_english.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/wawa/catalog/includes/affiliate_application_top.php on line 70

Fatal error: main(): Failed opening required 'includes/languages/affiliate_english.php' (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/wawa/catalog/includes/affiliate_application_top.php on line 70

發表人:  coolcd [ 2006-03-22, 12:48 ]
文章主題 : 

rogerhau 寫:
警告:主要(包含/語言/關於_英文.php): 開啟串流失敗: 無此檔案或目錄在 /家/wawa/目錄/包含/關於_應用程式_頂端.php 在第 70 行

致命錯誤: 主要(): 開啟必要的 '包含/語言/關於_英文.php' (包含_路徑='.:/usr/當地的/lib/php') 失敗 在 /家/wawa/目錄/包含/關於_應用程式_頂端.php 在第 70 行

發表人:  rogerhau [ 2006-03-22, 12:52 ]
文章主題 : 

感謝大大的翻譯

請問大大這樣是那出問題

那該如何解決呢....謝謝您 :wink:

發表人:  BobChao [ 2006-03-22, 13:29 ]
文章主題 : 

affiliate_english.php 的位置寫錯了,不然就是沒這個檔案。


還有您發錯位置了,此篇亦無關 Mozilla 開發,移到其他中的其他區

發表人:  james [ 2006-03-22, 14:25 ]
文章主題 : 

rogerhau 寫:
....
Fatal error: main(): Failed opening required 'includes/languages/affiliate_english.php' (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/wawa/catalog/includes/affiliate_application_top.php on line 70


從幾個關鍵字來看,我試著猜一猜:

1.這可能是安裝於 linux 的"購物車"或是某類會員系統系統。

2.這些錯誤訊息指出:
在程式 affiliate_application_top.php 的第 70 行指令,
執行開啟另程式檔 affiliate_english.php 時發生錯誤。
錯誤原因可能是 Bob 說的,找不到這個affiliate_english.php檔案。

3.解決方式:
一般而言,這些存取資料夾定義於組態檔或資料庫中,可修改
config.php 或是 configure.php (可能是在 includes 這個資料夾) ,
找到定義 languages 資料夾所在,將 "includes/languages/" 改為 "languages/" 。
例如,define('DIR_WS_LANGUAGES', DIR_WS_INCLUDES . 'languages/');。
這只是個例子,可依此類推。

4.關於 cool 兄的翻譯,個人有些不同看法;基於上述 1. 原因,
affiliate 在這裡應譯為 "會員" 較為合適。

發表人:  coolcd [ 2006-03-22, 14:46 ]
文章主題 : 

james 寫:
4.關於 cool 兄的翻譯,個人有些不同看法;基於上述 1. 原因,
affiliate 在這裡應譯為 "會員" 較為合適。


我搞錯了,謝謝你的指正 :D

其實會把整篇無聊地翻譯出來
是因為原來是在「文件翻譯區」看到這一篇
這麼做其實是有點在惡作劇...

結果原 PO 很高興地跟我謝謝,讓我頓時有點罪惡感 -_-|||

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/