Netvibes 的正體中文正一步一步邁進中～所以呢，現在有好幾樣事情要做。
1. 把所有錯字和文法怪異/不通順/不友善的通通抓出來。這就要請各位幫忙了！
2. 弄本地化消息來源。
需要哪些消息來源呢？
1. 人氣消息來源
2. 消息來源目錄
一圖抵萬言，請見以下圖：
先講消息來源目錄好了。
Netvibes 團隊建議消息來源最好能分類成以下：
- 最新頭條
- 體育
- 財經與股市
- 商業
- 網路與 Web 2.0
- 科技
- 娛樂與文化
- Podcast
- 旅遊
- 生活 （烹飪、家庭、時尚、品味等）
- 科學與自然
- 大眾新聞
那人氣消息來源呢？這些是強力推薦/主打的消息來源，總共要有十個，而且必須照分類比例來選：
- 4 個部落格（無政治，且其中 1 個為科技相關）
- 5 個新聞（綜合、體育、科技、經濟、女性）
- 1 個大眾新聞
當然，Netvibes 團隊說，並不是每個地區的網站都一定能符合這些分類或比例，所以盡量就好，而且也並非沒有可以改的彈性空間。
那要怎麼推薦一個網站的消息來源呢？
可以回覆此主題，也可以到（不加 http 是因為怕 spam）：
wiki.netvibes.com/doku.php?id=localization:directory:chinesetraditional
必須包含三個項目：網站名稱、網站網址、以及網站消息來源網址。
另見：我的部落格文章（內容差不多）