| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 從Unicode的PUA指回正確的Unicode編碼？ https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=8&t=23782 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | 翔風 [ 2008-08-03, 17:25 ] |
| 文章主題 : | 從Unicode的PUA指回正確的Unicode編碼？ |
嗯，先聲明一點，我是堅決不用UAO的…… foobar2000這Unicode程序，在處理ID3 v1 Tags時就已經進行了big-5 至 Unicode 的轉換。 即UAO/HKSCS所用的Big-5造字區已經對應去Unicode PUA…… 問題： 有沒有這樣一個對應表： 把Unicode PUA的字符編碼，對應本應使用的Unicode字符編碼。 我也做了這樣的編碼表，但某些字在使用時，對應不正確…… (PHP程式實作……) |
|
| 發表人: | s793016 [ 2008-08-04, 01:19 ] |
| 文章主題 : | |
翔風 寫: 嗯，先聲明一點，我是堅決不用UAO的……
foobar2000這Unicode程序，在處理ID3 v1 Tags時就已經進行了big-5 至 Unicode 的轉換。 即UAO/HKSCS所用的Big-5造字區已經對應去Unicode PUA…… 問題： 有沒有這樣一個對應表： 把Unicode PUA的字符編碼，對應本應使用的Unicode字符編碼。 我也做了這樣的編碼表，但某些字在使用時，對應不正確…… (PHP程式實作……) 最簡單的作法： 1.把 unicode 轉回 big5 2.用 uao 字碼表再次轉到 unicode 記得有人說過，有現成的輪子可用，為什麼還要自己再重新發明一次輪子？就算這現成的輪子不太合用，拿來修修改改總比自己重頭來快得多。 |
|
| 發表人: | 翔風 [ 2008-08-04, 01:29 ] |
| 文章主題 : | |
s793016 寫: 最簡單的作法： 這樣兩次轉換是否效率不夠高……？
1.把 unicode 轉回 big5 2.用 uao 字碼表再次轉到 unicode 記得有人說過，有現成的輪子可用，為什麼還要自己再重新發明一次輪子？就算這現成的輪子不太合用，拿來修修改改總比自己重頭來快得多。 而且php用的碼表和目前win系統的不一樣…… 
我是用cli模式行php的…… |
|
| 發表人: | s793016 [ 2008-08-04, 08:51 ] |
| 文章主題 : | |
翔風 寫: s793016 寫: 最簡單的作法： 這樣兩次轉換是否效率不夠高……？1.把 unicode 轉回 big5 2.用 uao 字碼表再次轉到 unicode 記得有人說過，有現成的輪子可用，為什麼還要自己再重新發明一次輪子？就算這現成的輪子不太合用，拿來修修改改總比自己重頭來快得多。 而且php用的碼表和目前win系統的不一樣…… 我是用cli模式行php的…… 查表快不快，關鍵應該在您用的搜尋演算法以及您用的語言執行速度。 只要是有用到「FAT 長檔名」的作業系統，有哪個不是在作 real time n 次轉碼？又有哪個使用者能感覺得出來「實際上已經被作了 N 次轉碼」？ 實際上如果懶得自己寫程式，在一台有裝uao補完的電腦上，用 convertz 把 id3： 1.unicode -> big5 2.big5 -> unicode 就結束了，又快又省事。 補完計畫原本就是為了讓舊的 big5 造字文件能轉到正確 unicode 而出現的產物，在這個講求效率的時代，用對工具把省下的時間拿去作更多事會更實在一點，「因噎廢食」大可不必。 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|