1.參考 0.9.3 版的語系檔。
2.[Setup]段的內容因為此檔沒有整合進安裝程式中，翻譯也沒有什麼意義，就不再翻譯了。
3.其它部份的翻譯完成度很高。因有些詞條是用 GOOGLE 到處找來的，我也是不知所云。因為詞條總共有 400 多筆，如果對翻譯的詞條有所異議，請附上畫面來討論會比較方便，謝謝。
4.請自由取用，無任何版權限制。
5.將語系檔存到 PDFCreator 的 languages 目錄中，將[.txt]的副檔名拿掉，再到選項中修改使用的語系就可以了。
附加檔案:
| MozTW 討論區 https://forum.moztw.org/ |
|
| 分享 PDFCreator 0.9.8 版的正體中文語系檔 https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=8&t=28504 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | 55126 [ 2009-10-29, 15:02 ] |
| 文章主題 : | 分享 PDFCreator 0.9.8 版的正體中文語系檔 |
1.參考 0.9.3 版的語系檔。 2.[Setup]段的內容因為此檔沒有整合進安裝程式中，翻譯也沒有什麼意義，就不再翻譯了。 3.其它部份的翻譯完成度很高。因有些詞條是用 GOOGLE 到處找來的，我也是不知所云。因為詞條總共有 400 多筆，如果對翻譯的詞條有所異議，請附上畫面來討論會比較方便，謝謝。 4.請自由取用，無任何版權限制。 5.將語系檔存到 PDFCreator 的 languages 目錄中，將[.txt]的副檔名拿掉，再到選項中修改使用的語系就可以了。 附加檔案:
|
|
| 發表人: | 訪客 [ 2009-11-19, 20:34 ] |
| 文章主題 : | Re: 分享 PDFCreator 0.9.8 版的正體中文語系檔 |
太感謝您的熱心，之後都用舊版本0.93的語系檔，有些有點像大陸的用語，現在有您的翻譯真的是太好了～～～ http://www.pict.com/view/2014166/0/pdf |
|
| 發表人: | 訪客 [ 2009-11-20, 15:41 ] |
| 文章主題 : | Re: 分享 PDFCreator 0.9.8 版的正體中文語系檔 |
訪客 寫: 不客氣。 不知是否有那位大大能將[Setup]段翻譯完並和作者連絡，將它加到安裝程式中，讓爾後的人們不需再上網另尋語系檔，這才是真的功德無量呢。 |
|
| 發表人: | 55126 [ 2009-11-20, 15:45 ] |
| 文章主題 : | Re: 分享 PDFCreator 0.9.8 版的正體中文語系檔 |
訪客 寫: 不客氣。 不知是否有那位大大能將[Setup]段翻譯完並和作者連絡，將它加到安裝程式中，讓爾後的人們不需再上網另尋語系檔，這才是真的功德無量呢。 sorry，剛才忘了登入，再補發一次。 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
