我有在我的網頁中放了個 Creative Commons 的圖示，
不過我最近發覺到，我並沒有給予這圖示良好的替代文字，
而且更糟的是，我還忘了說明我保留權利後所給予的自由為何。

目前我的 C.C. 保留部分權利的圖示的設定如下：
一、 title=" Creative Commons Deed ( Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 ) TAIWAN "
二、 alt=" This is an image file which says I reserved Some Right based by Creative Commons Deed for the contents in this page. "

然後我後面又接著寫了 " What is it about "Creative Commons " ，
並且在其後寫上英中日三國的 C.C. 官網。

各位可以看得出來，這一長串文字根本就是廢話外加火星文！
不能顯示圖片的瀏覽器哪管你那是不是圖片！
而且他們的瀏覽器其實也看得出來那是張圖片的替代文字，
你說明「這是張圖片哦～！」反而是多餘的。
接著你可以看到 " I reserved Some Right based by Creative Commons Deed for the contents in this page. " ，
是呀是呀，我對本站的文章保留了部分權利，
而且我是用 C.C. 授權的哦～！
啊你把所使用的授權方式寫在 title 是想給誰看呀！
就算該圖片連結是指往授權方式的頁面，
但是一般人會閒閒沒事點進去看嗎？（汗）
而且重點是，這一長段的英文看來就像是火星文！（汗）

總之我目前正在思考該圖示的替代文字，
是否要寫個 " Creative Commons " 或「創意公用授權條款」就好，
還是說用自己也看得懂的中文，來寫得詳細點這樣。
「本頁使用的創意公用授權條款內容為，你得在保留原作者名稱及來源、非商業性使用、以及繼續延用同一授權條款的條件下，自由地使用本頁的資料。」，
接著在後面再接著 " What is it about "Creative Commons " ，
或是「何謂創意公用授權條款」，
這樣子應該會比較容易看得多？
（當然能用簡明的英文來寫才是最好的啦…）

請問一下，各位是怎樣處理這類問題的呢？
（因為 C.C. 好像強迫人一定要用該圖示的樣子，所以我在寫說明時覺得很頭痛呀。）

http://www.creativecommons.org.tw/?AboutLicense
?

_________________
Y!知識70點:引言、轉文、平行置中、英文音節區別

看了半天，不知道一樓的問題在哪裡
不過我的問題是同樣用 CC ， by-nc-sa 和 by-sa 的圖示是完全一樣，這樣如果不去看 title 或 alt 或 圖示連結的位置，根本不知道到底放了這個圖示是要用哪一個 CC 授權。
也就是說，只看圖示和補充的敘述沒辦法看出使用的授權名稱，一定要按連結才知道：

總覺得這樣模糊了焦點，因為同樣 CC 不同 license 差很多。

_________________
試試 Compact Menu 修改版

感謝兩位的回覆，我想說的就是 C.C. 的授權概念很簡單，
不過在實際套用上其實有點難度，雖然是因為我沒仔細看啦。（汗

http://creativecommons.org/technology/web
將 C.C. 使用在 HTML 中的情況：
一、一定要說明授權的範圍是整頁還是一小段文字或是某個圖片。
二、放在能明顯地指示出該授權所保護的創作的地方，如正上方。
三、可以的話，放上 C.C. 圖示，不然也可使用淺顯的文字連結。

簡單說，我的問題在於，
我英文爛到不知道要怎麼寫簡單易懂的說明才好。（汗）

可參考我們的 wiki，用的是文字而不是圖示

_________________
Y!知識70點:引言、轉文、平行置中、英文音節區別

收到，看來要說明到多詳盡還是得要自己拿捏的，
不過我可能得重新想想要怎麼改版面了。
（幸好一開始 html 各分區就分好了，所以 css 改一下就行了。）

還有， wiki 那兒的，其實的確是用圖示 icon 的，
只不過替代文字 alt 寫得更簡潔明嘹了。（汗）