MozTW 討論區
https://forum.moztw.org/

wikicities 中文化
https://forum.moztw.org/viewtopic.php?f=8&t=9156
1 頁 (共 1 頁)

發表人:  danielwang [ 2005-06-29, 08:07 ]
文章主題 :  wikicities 中文化

[url=http://www.wikicities.com/wiki/首頁]wikicities 翻譯[/url]

all help welcome

發表人:  ants [ 2005-06-29, 13:19 ]
文章主題 : 

danielwang 寫:
[url=http://www.wikicities.com/wiki/首頁]wikicities 翻譯[/url]

all help welcome
Exactly what is "Wikicities"?
I know it uses "MediaWiki", but what is the main goal of Wikicities?

發表人:  MilchFlasche [ 2005-07-01, 06:21 ]
文章主題 : 

用來提供給一些性質不屬於Wikipedia,但適合用wiki進行的團體和計畫使用。站方預期申請Wikicities的人是一群有特定目的的社群,利用MediaWiki系統來推動他們的計畫。(假設Moztw Wiki如果沒有自己架的話,應該也可以去申請一個。)像之前粵語維基應否設立獨立版本的問題在Wikipedia的郵件列表上吵了很久很久,後來因為連粵語自己參與的人都很少,所以被很多固執的維基人否決,推動者們被建議先跑去Wikicities申請一個粵語交流站,等有很多人參與以後再談應否設立粵語維基百科的問題。他們現在就有一個粵語Wikicity

Wikicities是會審核的。

發表人:  petertc [ 2005-07-01, 19:40 ]
文章主題 : 

我覺得跟固執關係並不大

網路很自由
隨時可以自立門戶

發表人:  dken [ 2005-07-02, 00:58 ]
文章主題 : 

其實有時太過於氾濫,被犧牲掉的往往是品質 :)

發表人:  wini [ 2005-07-04, 03:52 ]
文章主題 : 

dken 寫:
其實有時太過於氾濫,被犧牲掉的往往是品質 :)

對不起 QQ
(←跟朋友合架的 wiki 上只放些無聊又不正確的怪東西的人)

話說 wiki 其實真的蠻好用的,
不過要怎麼為頁面命名卻是個大問題,
我覺得這個問題在喜愛自行編寫網頁的玩家身上更嚴重。
(最近才比較能理解良好的 wiki 命名及分類法的人)

最近我的想法是去學 categories 的用法,
還有把一些 wiki help 文件直接用 template 製作方便套用,
剩下的大概就是把以前那些命名得的亂七八糟的頁面重新命名吧。

發表人:  danielwang [ 2005-07-07, 09:39 ]
文章主題 : 

好消息,我的翻譯有了響應,現在 Wikicities 有了 Esperanto、保加利亞語、與簡體中文的首頁翻譯,加上中文與原本的英日文總共有 6 個版本。

目前首頁中文翻譯應該算完成了。我也順便翻了自由內容的維基百科文章。這裡還有一大串該翻的東西。想幫忙可以先從簡單的常問集著手

發表人:  danielwang [ 2005-07-21, 12:20 ]
文章主題 :  18 pages so far...

目前有18 個頁面翻譯完成。大家願意花幾分鐘檢查我的中文嗎?

1 頁 (共 1 頁) 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/