在TB菜单中选Tools->Options. . .->Display页->Advanced...按钮->将Character Encodings中收发信全改为GB2312（没有GB2312的,可通过写新邮件->菜单中选Options->Character Encoding->Customize List...增加）
重新打开对话框写新邮件，Subject(主题)为“谢谢”或“通知”，自已发自已邮箱，可发现已发送邮件和收到的邮件主题全为乱码。
Character Encodings为UTF-8时则完全正常。